侍戦隊シンケンジャーの海外反応【YOUTUBE動画コメント】
お知らせ：我慢できずにADSLに加入したっ！ とりあえず明日リハビリ更新します。 たぶん・・・・・・（3/20） (04/02)侍戦隊シンケンジャーの海外反応【YOUTUBE動画コメント】 (04/01)「二次道とはロンリーと見つけたり」外国人アニメオタク事情 (03/31)「男が常に払ったらガンプラ代はどうなる！？」外国人デート食事代事情 (03/29)アニメ「鋼殻のレギオス」第11話の海外反応【YOUTUBE動画】 (03/28)「完全にチ○ポにしか見えない」随意筋イングリッシュの海外反応 (03/26)「新たなイチローが姿を現した」WBC日本優勝の現地記事 (03/24)アニメに出てくる現実でなくて良かったもの【海外アニメフォーラム】 (03/21)ほとんどのアニメで見られるお約束・共通点【海外アニメフォーラム】 (03/10)東映実写版スパイダーマンが本家マーベル公
マクドナルドで寝たりバッグを置き去りにする日本人の海外反応
誤訳御免！ 外国人によるアニメ・マンガ評を翻訳します。 海外アニメフォーラムや、日本に関する英文記事も紹介 YT -- ALC -- Exc -- UrD -- Goo -- Wik -- NR2 お知らせ：29日から正月休みに入りますので、しばらく不定期更新とさせて頂きます。みなさん、良いお年を。 (01/13)マクドナルドで寝たりバッグを置き去りにする日本人の海外反応 (01/12)イギリスの2008年ベストセラーゲームTOP10【海外GAMEサイト】 (01/11)Blu-ray（ブルーレイ）で出す必要があるアニメTOP10 (01/10)VOCALOID CV03「巡音ルカ」デモ曲の海外反応 (01/09)「あるヒキコモリとその父親の人生」の海外反応 (01/08)アニメを観てる時／観た後にやってしまう変なこと【海外アニメフォーラム】 (01/07)「スーパーで働く朴ロ
NY市の司書、図書館で娘のマンガを宣伝して罰金。でもウハウハ？
誤訳御免！ 外国人によるアニメ・マンガ評を翻訳します。 海外アニメフォーラムや、日本に関する英文記事も紹介 ALC -- NR2 -- YT -- Wik -- Goo -- Exc -- UrD お知らせ：コメントを書き終わり「書き込む」ボタンを押した後、コメントがブログ上に反映されるまでしばらく時間がかる場合があります。（9/6） (10/29)NY市の司書、図書館で娘のマンガを宣伝して罰金。でもウハウハ？ (10/28)「かんなぎ」アニメ第1話の海外反応 (10/27)もっとも偉大な日本の発明／世界貢献は何？【海外フォーラム】 (10/26)ゲーム内離婚された女性が相手のキャラを消して逮捕の海外反応 (10/24)アニメ「のだめカンタービレ 巴里編」第1話の海外反応 (10/23)「お前らアニメを観始めてから何年になるんだ？」外国人アニメ歴事情 (10/21)イタリアの女
オレゴンの父、12歳の息子が図書館から18禁漫画を借りてきてショック
誤訳御免！ 外国人によるアニメ・マンガ評を翻訳します。 海外アニメフォーラムや、日本に関する英文記事も紹介 ALC -- NR2 -- YT -- Wik -- Goo -- Exc -- UrD お知らせ：コメントを書き終わり「書き込む」ボタンを押した後、コメントがブログ上に反映されるまでしばらく時間がかる場合があります。（9/6） (10/09)「こ、これはっ！？！？」と心の底から思ったアニメ【海外アニメフォーラム】 (10/07)トリビアの泉「ドラ猫が持ち逃げできる魚の重さは？」の海外反応 (10/06)愛されすぎ、嫌われすぎなアニメキャラ【海外アニメフォーラム】 (10/05)「日本のミルクは最悪だよ！」外国人牛乳事情 (10/03)ハリウッド映画「ドラゴンボール」初の予告編がネットにリークされた件 (10/02)ワンピースのルフィがイタリアセリアA1バレーチームのユニフ
お前はどんなアニメフェチ？ 海外アニメフォーラム
元ネタ AnimeNation Anime Forums アレのお陰で落ち着かない。何もしてないと余計にソワソワしちゃので、 翻訳作業で気を紛らわしてました。でもあと9時間かあ。ドキワクですよ。 そんな訳で今回は海外アニメフォーラムの「お前はどんなアニメフェチ？」 というお題のスレッドを翻訳してました。 お題がお題だけに、いつもよりこのフォーラムの住人は暴走気味でした。 まあフェチですからね・・・・熱くなる気持ちは解ります。 みなさん妄想全開になっても誰も責められません。 意外と言うほどの事ではないかもしれませんが、外人のフェチ所が日本人と ほとんど変わらないのは興味深かったです。 というか、日本のアニメが外人のフェチ所を開発したのかも。 でも中には、えっ！そこ？そこなんだ？っていうフェチもあり、 世界の広さを痛感させられたりしましたね。 しかし、外人でも男性のフェチは共感できるしきっと
日本でキリストの子孫に取材 英BBC記事
元ネタ BBC 9 September 2006 ついに昨日は記事を落としちゃいましたね。 期待していた人には申し訳ないですが、これからも毎日は厳しいかも。 しかし記事をUPした一昨日より、記事を落とした昨日の方が訪問者が多いってどうしてなんでしょうね。何か変な感じですよ。 さて今日は、世界にその名を轟かしている英国メディアのBBCが、日本に現存するキリストの墓を取材に来ちゃいましたよという話題です。僕もキリストの墓とされる物が日本にあるというのは、何処かで聞いた記憶があったのですが、それが青森にあって、しかもBBCが取材に来るほど世界的に有名な観光地になっているなんて全く知りませんでした。 そのBBCですが日本のNHKと同じ公共放送で、受信料は既に義務化されているそうです。 しかし、同じ公共放送でもBBCとNHKでは、こちらのサイトいわく >サッカーの日本代表（Ｂチーム）とイングラン
俺の教え子達は変態だったよ。 外国人英会話教師の苦悩
元ネタ http://outpostnine.com/editorials/teacher1.html あるアニメ・フォーラム（掲示板）に、日本に行くから何かアドバイスくれよというスレッドがあったので、そこを読んでいると Watch out Kancho（カンチョーに気を付けろ） というレスが付いていました。そして誰も、Kanchoって何？と聞かないのです。 海外でも一部の人達にカンチョーが伝わっているのは知っていましたが、日常会話の様にkanchoが使われているのは少々驚きましたし面白かったですね。そして何がこんなにKanchoを世界的に有名にしたのかなと探ってみたら、どうやら原因はこれのようです。 ナルトの影響力は凄いですね。 千年殺しが、千年の苦痛に変わったのは検閲なのか上手く訳せなかったのか・・・。 まあこのシーンが海外のアニメファンに衝撃を与えたのは間違いないようです。 その証拠
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
