タグ

関連タグで絞り込む (1)

タグの絞り込みを解除

languageとmadam-ririに関するnabinnoのブックマーク (1)

  • 日本語を勉強している外国人が答える 「にほんごが難しい7つの理由」 | マダム・リリー

    現在、世界で300万人の外国人が日語を学習しているといいます。ひらがな、漢字、カタカナの3種類の文字があり、文法的にも曖昧な日語ですが、具体的にはどういった点が難しいのでしょうか?そこで今回は、日語学習中の外国人(中国韓国などのアジア圏は除く)が挙げる日語が難しい理由を7つご紹介します。主に欧米(英語圏やヨーロッパ)の人は日語学習のこのような点に苦労するそうです。 漢字が覚えられない普段、日人が当たり前に使っている漢字は外国人にとって、とても厄介な文字です。私たち日人が物書きを始めたころから少しずつ覚えてきた日語の漢字。漢字の溢れている環境で育ったから、日人は初めて見る字でも何となく読み方を言い当てられたり、意味を推測できたりします。 しかし、この漢字の苦労を漢字のない環境で育った外国人がゼロから始めるとなるとかなり大変なようです。日在住10年の外国人でも、知らない土

  • 1