ラグクラ@木曜日 西 え-38a @l_a_g_craft 私の友人に中国人の方がいて、その方に 「今までで一番難しかった日本語は?」 って聞いたら 「ギンギラギンにさりげなく」 と言われて以来未だに納得のいく説明が出来ずに悶々としている 2019-02-02 22:52:58 ラグクラ@木曜日 西 え-38a @l_a_g_craft わぁー!沢山のいいねとリツイートありがとうございます! 「ギンギラギンにさりげなく」の皆様の解釈を教えて頂けるととても助かります! 私は今のところ 自分らしさを磨いて、でも人に押し付けず自由に生きる or 貪欲に、かつスマートに と解釈するのが精一杯です💦 2019-02-04 12:04:09
![中国人の友人に『今までで一番難しかった日本語は?』と聞いたら『ギンギラギンにさりげなく』と言われて以来未だに納得のいく説明が出来ずにいる](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/cc4bbee8ac28f7d97c97674259e452e4049c0d80/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs.togetter.com%2Fogp2%2Fb08e353140ae917bae26ceb5b0a3fe18-1200x630.png)