Make: Japan | ［MAKE: PROJECTS］レコードを自作しよう2017.05.15 ［MAKE: PROJECTS］レコードを自作しよう Text by Jess Morgan Translated by kanai 英語版編集者より：このプロジェクトは個人利用またはパブリックドメインを対象としたもので、決して違法コピーを推奨するものではありません。大好きなアーティストは、レコードを買って応援しましょう。イギリスにお住まいの方なら、私のツアーもよろしく。 針を下ろして、自分の曲がステレオのスピーカーから流れてくるのを聞くという最高の楽しみは、最新曲をプレスする工場で少しばかり時間を費やした人間の特権だ。私はもう何年も、カラフルな「モック・ビニール」（模造レコード）やピクチャーレコードを自宅の空き部屋で作り、私のウェブサイトでそれに関するブログも書いている。下の動画は、私が作ったレコードをかけた様子だ。 ここに、自家製レコードの作り方を手順を追って紹介
