allow、forgive、permitなど「許す」という意味を表す単語はいくつもあります。 もちろんいくつもあるだけあって、その意味は厳密には同じではありません。 ここでは、多くの人が正確に使い分けができていない「許す」という意味を表す単語のニュアンスの違いについて説明していきます。 allow allowは「人に何かを許可する」という意味の「許す」を表します。 「allow 人 to V」という形で、「人にVすることを許す」という使い方をします。 ※V=動詞 I allowed my son to play the video game. 私は息子にテレビゲームをすることを許しました。 forgive forgiveは相手の過失などに対して、個人的な恨みなどを「許す」という意味で使われます。 つまりはこの「許す」を言い換えれば「容赦する」という意味が適切です。 ニュアンスとしては、「仕