ブックマーク / www.afpbb.com (303)

  • 20万人が海で「芋洗い」状態?海南省の「洗龍水」

    【6月5日 CNS】中国の端午節は各地でちまきをべたり、「ドラゴンボート(Dragon Boat、龍船)」のレースを行ったりするが、ここ海南(Hainan)省海口(Haikou)市の假日海灘景区(Holiday Beach)では、市民が海に入る「洗龍水」という伝統行事に参加した。「洗龍水」は、海南省ではちまきよりも龍船よりも大切で神聖な儀式だ。 5月30日午後6時時点の統計では、合計19万人もの市民が訪れていた。海岸は黒山の人だかり、海の中も芋洗い状態。毎年この日の光景には圧倒される。 「洗龍水」は海南省特有の慣習で、楚時代の政治家で詩人の屈原(Qu Yuan)が入水自殺した後に龍に化身したという言い伝えから、龍神が活動すると言われる端午節に、龍が降りてきた「龍水」を浴びることで1年の健康と平和を祈るほか、皮膚病などの予防効果があるとも信じられている。(c)CNS/JCM/AFPBB N

    20万人が海で「芋洗い」状態?海南省の「洗龍水」
    nisatta
    nisatta 2017/06/05
    はちまき誤認
  • 火炎瓶ならぬ「糞便瓶」投げ警察に対抗、ベネズエラ反政府デモ

    ベネズエラ・カラカスで、機動隊と衝突する反政府デモの参加者ら(2017年5月10日撮影)。(c)AFP/JUAN BARRETO 【5月11日 AFP】ニコラス・マドゥロ(Nicolas Maduro)大統領の退陣を求めるデモが続いている南米ベネズエラで10日、デモ隊が火炎瓶ならぬ「糞(ふん)便瓶」を警官隊に投げ付けるという文字通りの「汚い」抗議に打って出た。 デモ参加者の一人はAFPの取材に、「火炎瓶やペレット銃など何を使っても鎮圧される。何かを投げるとしたら、もうこれしかない」と述べ、茶色の液体が入った瓶を見せた。火炎瓶(モロトフカクテル)と幼児語のうんち(プープー)をもじって「プープートフ爆弾と呼んでいる」という。 首都カラカス(Caracas)では、約3000人のデモ隊が市東部の広場から中心部の最高裁判所を目指して行進。参加した若者グループが出発に際し、バックパックから「糞便瓶」を

    火炎瓶ならぬ「糞便瓶」投げ警察に対抗、ベネズエラ反政府デモ
    nisatta
    nisatta 2017/05/11
    糞便遣る方あり
  • 「カエルのペペ」永眠...極右の象徴にされた漫画キャラ、作者が死なす

    米カリフォルニア州バークレーの集会で掲げられた「カエルのペペ」のイラスト(2017年4月27日撮影)。(c)AFP/Josh Edelson 【5月9日 AFP】極右主義者らに乗っ取られ、人種憎悪の象徴になった漫画キャラクター「カエルのペペ(Pepe the Frog)」が、現状を憂いた作者自身の手で「殺され」た。 ペペはマット・フュリー(Matt Furie)氏のインターネット漫画「ボーイズ・クラブ(Boy's Club)」に2005年に登場。漫画の中ではたわいないキャラクターだったが、その後、白人至上主義者や極右の憎悪集団がナチス・ドイツ(Nazi)の独裁者アドルフ・ヒトラー(Adolf Hitler)や米白人至上主義団体「クー・クラックス・クラン(KKK)」のメンバーに仕立てて使うようになった。 フュリー氏は、ひつぎの中に横たわるペペを描いた短い漫画を公開。作中では、ボーイズ・クラブ

    「カエルのペペ」永眠...極右の象徴にされた漫画キャラ、作者が死なす
  • 仏大統領選、マクロン氏支持の女性議員が応援演説中に倒れ死亡

    フランス大統領選の中道系候補、エマニュエル・マクロン氏。西部シャルテローにて(2017年4月28日撮影、資料写真)。(c)AFP/GUILLAUME SOUVANT 【5月7日 AFP】フランス大統領選の決選投票に進んだ中道系候補、エマニュエル・マクロン(Emmanuel Macron)氏の選挙集会で、応援に訪れた社会党のコリンヌ・エレル(Corinne Erhel)議員(50)が演説中に倒れ、死亡した。同党幹部が6日、明らかにした。 エレル議員は5日、フランス西部で開かれた選挙集会でマクロン氏の応援演説をしていたところ、突然倒れ、病院に搬送されたが、その後、死亡が確認された。 エレル議員はマクロン氏が率いる政治運動「前進(En Marche)」に参加していた。(c)AFP

    仏大統領選、マクロン氏支持の女性議員が応援演説中に倒れ死亡
    nisatta
    nisatta 2017/05/08
    そういえばイギリスでも国民投票前に残留派の女性下院議員が殺されてた
  • 「ボストン・マラソン生き延びた!」ネット炎上、アディダス謝罪

    服にプリントされたアディダスのロゴ。ドイツのヘルツォーゲンアウラッハにあるアディダス社で(2017年3月8日撮影)。(c)AFP 【4月19日 AFP】ドイツのスポーツ用品大手アディダス(Adidas)の北米子会社が、17日に開催されたボストン・マラソン(Boston Marathon)の参加者らに対し、「生きて」完走したことを祝福する電子メールを送り、いまだ記憶に新しい2013年の爆破事件を連想させるものとしてソーシャルメディア上で18日、大きな批判の声が上がった。 アディダスはボストン・マラソンを完走した参加者2万6492人に対し「おめでとう。ボストン・マラソンを生き延びた!」という件名のメールを送った。 メールはすぐにソーシャルメディア上で大きな騒ぎとなった。多くの人たちがメールを表示した画面の画像を投稿し、2013年の爆破事件を連想させる今回のメールを非難した。 この状況を受け、

    「ボストン・マラソン生き延びた!」ネット炎上、アディダス謝罪
    nisatta
    nisatta 2017/04/20
    http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-39641002)"'you survived Boston Marathon" …う〜ん
  • 動画:「キングコング」炎上、新作映画イベント会場で ベトナム 写真1枚 国際ニュース:AFPBB News

    【3月11日 AFP】ベトナムのホーチミン( Ho Chi Minh )で9日、『キングコング:髑髏島の巨神( Kong: Skull Island )』試写会イベント会場で、司会者が共産党員や外交官、著名人らの紹介を行っている最中に火の手があがった。 踊り手の一人が投げたたいまつが、キングコングの人形に燃え移ったとされる。火災の被害はこの人形だけで済んだという。(c)AFP

    動画:「キングコング」炎上、新作映画イベント会場で ベトナム 写真1枚 国際ニュース:AFPBB News
    nisatta
    nisatta 2017/03/11
    劇外劇
  • アフリカ人奴隷は米に夢見た「移民」 住宅長官の発言に批判殺到

    米首都ワシントンで、住宅都市開発省の職員を前に就任初日の演説を行う同省のベン・カーソン長官(2017年3月6日撮影)。(c)AFP/Brendan Smialowski 【3月7日 AFP】ドナルド・トランプ(Donald Trump)米政権の住宅都市開発長官に承認されたばかりのベン・カーソン(Ben Carson)氏が6日、アフリカから奴隷として米国に連れてこられた人々について、家族のために成功を夢見た「移民」だったと発言し、批判の集中砲火を浴びている。 デトロイト(Detroit)の貧困世帯出身の黒人であるカーソン氏は、米首都ワシントン(Wadshington D.C.)で住宅都市開発省の職員に対して行った演説で「夢とチャンスを与えてくれる地、それが米国だ」と指摘。 その上で「奴隷船の船底に押し込まれてここ(米国)に渡り、働いても働いても貧しくなる一方だった移民たちがいる」「しかし彼ら

    アフリカ人奴隷は米に夢見た「移民」 住宅長官の発言に批判殺到
    nisatta
    nisatta 2017/03/07
    "in the bottom of slave ships" って表現してるので、immigrantsって表現にどこまで重点みるかという話…。またポリコレか…
  • 米LAのすし店ですしネタ調査、約半分が不適切表示 研究

    米ニューヨークの日レストランで提供されたすし(2010年3月10日撮影、文とは関係ありません)。(c)AFP/Emmanuel Dunand 【1月12日 AFP】米ロサンゼルス(Los Angeles)市内にある評価の高いすし店26店を対象に行われた研究で、提供されていた魚の半数近くに不適切な魚種名が表示されていたとする調査結果が、11日付の国際学術誌「コンサベーション・バイオロジー(Conservation Biology)」で発表された。 カリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)とロヨラ・メリーマウント大学(Loyola Marymount University)の研究者らが2012年から2015年にかけて実施した調査は、口コミレビューサイト「イェルプ(Yelp)」やレストラン格付けガイド「ザガット(Zagat)」で高い評価を受けていた26店のすし店を対象に行われた。 研究

    米LAのすし店ですしネタ調査、約半分が不適切表示 研究
    nisatta
    nisatta 2017/01/12
    日本では日常茶飯事だぜ!
  • シカと交尾試みるサル、屋久島で「極めて珍しい」事例を確認

    屋久島で撮影された、雌のシカと交尾を試みるニホンザル(撮影日不明、2017年1月10日提供)。(c)AFP/EDITIONS ISSEKINICHO - SPRINGER NATURE/ALEXANDRE BONNEFOY 【1月11日 AFP】鹿児島県屋久島で、雄のサルが雌のシカと交尾を試みるという「極めて珍しい」場面を撮影したとする論文が10日、学術誌プリマーテス(Primates)に発表された。 異種間交尾はごくまれな現象で、研究チームによると報告例は今回がわずか2件目。ただ、主に飼育されたり捕獲されたりした動物間で例外的に確認されることはあるという。 研究チームは、1匹の若いニホンザルが、自分よりもずっと大きな雌シカ少なくとも2頭の背中に乗っている様子を撮影した。 サルは実際の交尾はしていないものの、シカの背中の上で性的なしぐさを見せている。シカはサルのするがままにさせていることも

    シカと交尾試みるサル、屋久島で「極めて珍しい」事例を確認
  • 米民主党へのハッキング「プーチン氏が直接指示」 情報当局

    ロシアのウラジーミル・プーチン大統領(2016年12月7日撮影)。(c)AFP/SPUTNIK/Alexey DRUZHININ 【12月15日 AFP】米大統領選に対するロシアの干渉をめぐり、米NBCニュース(NBC News)は14日、ロシアのウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)大統領が自らハッキングを指示したと米情報当局が断定したと報じた。民主党の候補だったヒラリー・クリントン(Hillary Clinton)氏が過去に、ロシアの選挙の公正さに疑問を呈したことへの復讐(ふくしゅう)の一環だったという。 NBCは情報当局の幹部2人の話として、米民主党に対するハッキングで入手した資料について、どのようにリークし、利用するかをプーチン氏が直接指示していたと伝えた。2人はこの新たな評価に「高い信頼」を持っているという。 米紙ワシントン・ポスト(Washington Post

    米民主党へのハッキング「プーチン氏が直接指示」 情報当局
    nisatta
    nisatta 2016/12/15
    へー。FBIの「ヒラリーのメール問題追求しようかと思ったけどやっぱりやめた」って迷走もロシアの仕業?
  • 小児性愛のトランペット奏者、演奏会場で襲われ死亡 アルゼンチン

    仏レンヌの音楽祭で撮影されたトランペット(2011年12月1日撮影、資料写真)。(c)AFP/DAMIEN MEYER 【12月6日 AFP】アルゼンチンの首都ブエノスアイレス(Buenos Aires)近くの大聖堂で、複数の幼児に対する性的虐待で逮捕歴のあるトランペット奏者がオーケストラで演奏中、被害者の子どもたちが通う学校の親たちに襲われて死亡した。演奏会場だった大聖堂の司祭が5日、明らかにした。 死亡したのは音楽教師でトランペット奏者のマルセロ・ファビアン・ペコーロ(Marcelo Fabian Pecollo)元受刑者(42)で、ブエノスアイレス近くの町モロン(Moron)のオーケストラに在籍していた。ペコーロ元受刑者は2010年に幼児5人に対する性的虐待の罪で禁錮30年の判決を言い渡されたが、減刑により2014年に出所していた。 今回の事件は今年10月30日、モロンの大聖堂で発生

    小児性愛のトランペット奏者、演奏会場で襲われ死亡 アルゼンチン
    nisatta
    nisatta 2016/12/06
    「ブエノスアイレス近くの町モロン(Moron)」(http://www.eigowithluke.com/2011/03/moron/)被害者の名前すら間違えられてるし、町の名前はアレだし、全体的に、何というか、悲劇か喜劇の雰囲気がある / 写真修正したのに名前は…
  • 米カリフォルニア州でパーティー中に火災、死者40人の恐れ

    レイブパーティー中に火災が発生した米カリフォルニア州オークランドの倉庫の前に立つ消防隊員(2016年12月3日撮影)。(c)AFP/Nick Otto 【12月4日 AFP】(写真追加)米カリフォルニア(California)州サンフランシスコ(San Francisco)近郊の都市オークランド(Oakland)で2日午後11時30分(日時間3日午後4時30分)ごろ、レイブパーティーが開かれていた倉庫で大規模な火災が発生し、死者は40人に上る恐れがあるとみられている。同市の消防当局が3日明らかにした。 同市のテレサ・デローチ・リード(Teresa Deloach Reed)消防署長によると、死者の大半は2階建て倉庫のアーティストのスタジオとして利用されていたとみられる2階部分で発見されたという。リード署長は記者陣に対し、「火の手が回るのが非常に早かったとみられる」と語った。 パーティーは

    米カリフォルニア州でパーティー中に火災、死者40人の恐れ
    nisatta
    nisatta 2016/12/04
    ラリってたら逃げるのは大変だろうな
  • トランプ氏、比大統領の麻薬撲滅戦争「正しいやり方」

    フィリピン南部のダバオで、ドナルド・トランプ次期米大統領と電話で話すロドリゴ・ドゥテルテ大統領(2016年12月2日撮影、同3日公開)。(c)AFP/PRESIDENTIAL PHOTOGRAPHERS' DIIVISION/TOTO LOZANO 【12月3日 AFP】フィリピンのロドリゴ・ドゥテルテ(Rodrigo Duterte)大統領は3日、今年6月の就任以降、約4800人を殺害してきた同大統領が進める「麻薬撲滅戦争」について、ドナルド・トランプ(Donald Trump)次期米大統領から「正しいやり方だ」と言われたと明かした。バラク・オバマ(Barack Obama)米大統領からドゥテルテ大統領が受けてきた批判とは対照的だ。 ドゥテルテ大統領は2日夜、トランプ氏に米大統領選での勝利を祝う電話をかけたという。その際、トランプ氏から、物議を醸しているフィリピンの麻薬撲滅戦争の「成功」

    トランプ氏、比大統領の麻薬撲滅戦争「正しいやり方」
    nisatta
    nisatta 2016/12/03
    サンダースは大麻解禁派だったなあ。トランプは大麻推進サイトでは大統領候補者の中で一番警戒されてた。まあドゥルテにしても医療用大麻はオッケーとかいってるけど
  • 【AFP記者コラム】撮れなかった米国初の女性大統領誕生

    【11月21日 AFP】米大統領選当日の民主党候補ヒラリー・クリントン(Hillary Clinton)氏のパーティー会場のステージが合衆国の形をしていると聞いた私は、期待に胸を膨らませた。「小さな米国」型のステージに立つ米史上初の女性大統領の姿を上から見下ろして撮影する──投票日の夜の決定的な1枚になると確信していた。 選挙戦最後の数日間、私は全米を駆け回るヒラリーを追っていた。彼女のリードを示す複数の世論調査の結果を受けて、クリントン陣営は盛り上がっていた。彼女がミシェル・オバマ(Michelle Obama)米大統領夫人と一緒にいる写真を撮影した。このパワフルな女性2人から伝わってくるエネルギーをありありと感じた。

    【AFP記者コラム】撮れなかった米国初の女性大統領誕生
    nisatta
    nisatta 2016/11/22
    「パーティー会場のステージが合衆国の形をしている」勝った後のこと考えすぎだろう
  • 酸性の熱水泉に転落し男性死亡、遺体は溶解 米イエローストーン国立公園

    米ワイオミング州のイエローストーン国立公園にある熱水泉(2016年5月12日撮影、資料写真)。(c)AFP/MLADEN ANTONOV 【11月18日 AFP】米ワイオミング(Wyoming)州のイエローストーン国立公園(Yellowstone National Park)で、酸性の熱水泉に男性が誤って転落して死亡し、遺体は溶解して消滅していたことが分かった。地元メディアが17日、伝えた。 死亡したのはオレゴン(Oregon)州在住のコリン・ナサニエル・スコット(Colin Nathaniel Scott)さんで、昨年6月7日に妹と温泉に入るためにイエローストーン国立公園を訪れていた。 地元のニュースチャンネルKULRが情報公開請求し同国立公園から入手した事故の報告書によると、2人は、はっきりと立ち入り禁止と記された、酸性の熱水泉がある非常に危険な区域に進入。妹が携帯電話で動画を撮影して

    酸性の熱水泉に転落し男性死亡、遺体は溶解 米イエローストーン国立公園
    nisatta
    nisatta 2016/11/18
    「昨年6月7日」/(cnn 2016/11/18:https://goo.gl/9u8h2I)「今年6月」/(dailymail 2016/6/9:https://goo.gl/JkUlKC)なんだろうこの記事…。なんで今更取り上げられるのかもよくわからないし
  • 米大統領選終盤のフェイスブック、偽ニュースが報道記事を凌駕

    フェイスブックの「いいね」マーク(2016年11月4日撮影、資料写真)。(c)AFP/JOSH EDELSON 【11月17日 AFP】交流サイト(SNS)最大手フェイスブック(Facebook)上では米大統領選終盤、主要メディアが報じた選挙関連記事よりも、虚偽ニュースの方が多く利用者の注目を集めていたことが16日、米ニュースサイト「バズフィード(BuzzFeed)」の分析から明らかになった。 バズフィードは、11月8日の米大統領選投票日までの3か月間について、フェイスブック上で最も反響の大きかった選挙関連記事を調査。共有数、「いいね」などのリアクションの数、コメント投稿数などを分析したところ、虚構ニュースサイトや過度に偏向したブログに掲載された虚報のうち、ユーザーに最も読まれた上位20には計870万件を超える反応があったことが分かった。 一方、米紙ニューヨーク・タイムズ(New Yor

    米大統領選終盤のフェイスブック、偽ニュースが報道記事を凌駕
    nisatta
    nisatta 2016/11/18
    これからも予測外しそう
  • WiFiにISの名前… 隣人が通報、仏18歳に有罪判決

    メキシコの首都メキシコ市のカフェに掲げられたWiFiのサイン(資料写真、2010年5月10日撮影)。(c)AFP/OMAR TORRES 【11月5日 AFP】フランス東部ディジョン(Dijon)の裁判所は4日、家庭用WiFiネットワークにイスラム過激派組織「イスラム国(IS)」の名前を付けた男(18)を、「テロリズム擁護」の罪で執行猶予付き禁錮3月とする有罪判決を下した。 被告は自身のWiFiを「ダーイシュ21(Daesh21)」と名付けていた。ダーイシュはISのアラビア語の略称。隣人が、周辺で利用できるWiFiリストにこの名前を発見して警察に通報していた。 裁判所は、被告が100時間の地域奉仕刑を拒否したことから、執行猶予付きの禁錮刑を言い渡した。 被告の弁護人は上訴する意向を表明。「(被告宅の)捜査が行われたが、何も発見されなかった。被告がこの(ISの)思想に共感していることを示すも

    WiFiにISの名前… 隣人が通報、仏18歳に有罪判決
    nisatta
    nisatta 2016/11/05
    テロ擁護罪とは(https://note.mu/echinodermes/n/n237e808dbd8e)蔑称が一般化したせいでこうなってるのかな…カオスすぎる
  • 仏大統領目指す政治家がマリー・アントワネットを思わせる発言

    フランス・コルニエで開かれた集会でスピーチする、2017年仏大統領選の共和党の予備選に立候補しているジャンフランソワ・コペ氏(2016年10月14日撮影)。(c)AFP/JEAN PIERRE CLATOT 【10月25日 AFP】仏大統領選への立候補を目指している保守派のジャンフランソワ・コペ(Jean-Francois Cope)氏が24日、フランスで好まれているチョコレートが入ったパン「パン・オ・ショコラ」の価格について実勢よりも大幅に安い金額を口にしたため、現代のマリー・アントワネット(Marie Antoinette)と話題になっている。 フランスのテレビ局ヨーロッパ1(Europe 1)の視聴者にパン・オ・ショコラの値段について質問されたコペ氏は「よく分からない。10~15サンチームくらいのはずだ」と答えた。実際はその約10倍の値段で売られている。 同氏の発言は、国民のべるパ

    仏大統領目指す政治家がマリー・アントワネットを思わせる発言
    nisatta
    nisatta 2016/10/25
    100サンチーム=1ユーロ≒113円。/ (http://togetter.com/li/1035992
  • 米大統領選ヒラリー氏勝利「確実」で早くも払い戻し アイルランドのブックメーカー

    米ミズーリ州で、大統領選の第2回テレビ討論会に臨んだ民主党候補のヒラリー・クリントン前国務長官(2016年10月9日撮影、資料写真)。(c)AFP/Robyn Beck 【10月19日 AFP】アイルランドのブックメーカー(政府公認の賭元業者)、パディー・パワー(Paddy Power)は18日、米大統領選では民主党候補ヒラリー・クリントン(Hillary Clinton)前国務長官の勝利が「確実」として、同氏に賭けていた人々に対して計80万ポンド(約1億200万円)を払い戻したことを明らかにした。 大統領選まで3週間を切る中、共和党候補ドナルド・トランプ(Donald Trump)氏の勝利に賭ける人が極端に少なくなったことが原因。 パディー・パワーによると、トランプ氏の女性に対するわいせつな発言や性的暴行疑惑が明らかになった後、過去1週間でヒラリー氏に賭ける人が急増。「最近の賭けの傾向は

    米大統領選ヒラリー氏勝利「確実」で早くも払い戻し アイルランドのブックメーカー
    nisatta
    nisatta 2016/10/19
    オバマ(55)ヒラリー(68)トランプ(70)
  • 両手切断された男女6人、生きた状態で見つかる メキシコ

    メキシコ・タマウリパス州のハイウエーを走るパトカー(2015年12月16日撮影、文とは関係ありません)。(c)AFP/RONALDO SCHEMIDT 【10月18日 AFP】メキシコ第2の都市グアダラハラ(Guadalajara)近郊トラケパケ(Tlaquepaque)の路上で17日、両手首から先を切断された男性5人、女性1人の計6人が生存している状態で発見された。近くでは男性1人の遺体と、切断された手の入った袋2つが見つかった。 【写真】エアコン付き豪華墓地に眠る麻薬王たち、メキシコ 警察によると、見つかった6人は麻薬密売に関連する犯罪グループによって手を切断され、額には「私は泥棒」と書かれていた。切断箇所にはビニールが巻かれただけだった。全員、予断を許さない容体だという。 メキシコでは麻薬密売組織に殺害された人の切断遺体が道路際に置き去りにされることが多いが、体の一部を切断された人

    両手切断された男女6人、生きた状態で見つかる メキシコ
    nisatta
    nisatta 2016/10/18
    「反泥棒エリート集団」他ソースから"Atentamente Grupo Antiratas" の訳だと思うけど、atentamenteは敬具程度の意味らしいし、なんか違和感。/ grupo elite antiratasと文字入り通告写った追加報道きた。被害者全員に窃盗の前科ありとも