Mary Sue | メアリ・スーに関する情報偶然知ることとなった"Mary Sue"という言葉について、いろいろと調査してみました。 元は海外の２次創作（向こうではFan-fictionと言われる）界隈で言われ始めた言葉で、簡単に言うと「２次創作の著者自身や、その影響が色濃いオリジナルのキャラが作品世界内で大活躍するお話」のことで、実のところいい意味の言葉ではありません。読者の間では排斥されていると言ってもいいでしょう。 自分が見る限り、日本の２次創作界ではそれほど問題にされていないと思うのですが、ＳＳなど書いたこともある身としては勉強になりました。 調査結果や参考文献の翻訳を以下に残すことにしました。ご興味のある向きはご覧ください。 日本での事情を総括できるほど２次創作には詳しくないので、その方面でのご意見をいただければ幸いです。
