タグ

2010年12月21日のブックマーク (8件)

  • Kinect + HMDでバーチャルリアリティ

    Kinectとヘッドマウントディスプレイを使って、家庭用のバーチャルリアリティ環境を作ってみました解説など:http://game.g.hatena.ne.jp/Nao_u/20101221#p1■使わせていただいた音楽やモデルなどmylist/22788715■マイリストmylist/6938430※新作:『Kinect + HMD + WiiリモコンでバーチャルリアリティFPS』 sm13371937 『Unityで一週間で全方位シューティングゲームを作ってみた』 sm15511199

    Kinect + HMDでバーチャルリアリティ
    nopi
    nopi 2010/12/21
  • ゲーム翻訳家よ、ネイティブ・ゲーマーであれ | Game Localization

    数々のビデオゲームの翻訳に携わってきた者として、ゲーム翻訳家になるための心構えを一つ述べさせていただきたいと思います。 職業柄、私はよく海外のビデオゲームの日語版をプレイすることがあります。そして、これも職業柄、そういったビデオゲームをプレイしていると、どうしても翻訳の精度に目がいってしまいます。人間の書く文章というのは面白いもので、ゲーム翻訳にどっぷり浸かった日々を、日の首相が何代も入れ代わるくらい長い間(?)送っていると、翻訳された日語テキストを読むだけで、そのテキストを翻訳した方の人物像がだんだんと見えてくるようになるのです。もちろん、美人かどうかとか、お酒が強いかとか、そういった問題じゃありません。具体的には以下のような事柄です。 (1) 翻訳の学習経験、実務経験があるかどうか (2) ソース言語の理解力が高いかどうか (3) 海外ゲームをたくさんプレイしているかどうか

  • Shibori - 音楽ナタリー 特集・インタビュー

    ミルク チャポン PRESENTS / ナタリー PowerPush - Shibori 牛乳の素晴らしさをラップで伝える酪農界のメッセンジャーここに登場!! Shibori「酪農」ビデオクリップ フルサイズVer.公開中 / 今すぐ観る 早朝、テレビから突然流れてきた奇妙なヒップホップに、耳と目を奪われた人も多いだろう。ひたすら牛乳の素晴らしさのみをライムする唯一無二のミルクラッパー、Shibori。はたして彼は何者なのか。Shiboriはヒップホップを通して我々に何を訴えかけているのか。ナタリーPower PushではShiboriを直撃し、彼の素顔を紐解くべくインタビューを敢行した。 まずはTBS「ミルク チャポン ~みんなのMILK JAPAN」から、Shiboriのナンバー「酪農」のビデオクリップをご覧いただきたい。 取材・文/臼杵成晃 インタビュー撮影/中西求

    Shibori - 音楽ナタリー 特集・インタビュー
    nopi
    nopi 2010/12/21
  • 若オタ徹カラ - きみにとどけてれぱしー

    アラサーのおれが平均年齢20歳の若オタ徹カラに突撃してきたんだが、おれの知ってる徹カラと全然違った。まず髪の色が茶・黄・金と彩色豊か。おれの徹カラメンバーは黒・黒・黒・若ハゲ・黒と「これから葬式でも始めるのか」と見間違える程の荘厳さを頭皮に備えていたが今の子たちは戦隊ヒーローさながら。それどころか徹カラなのに女がいるんですよ。女が。徹カラ+女と言う未知の組み合わせ。おれは深夜23時以降に女と同伴した経験が無いので、こ、こいつら一体ナニをするんだ。ナニを。と思ってたが普通に歌い出して二度ビックリ。そこで高音を出せる男が女性パートを代役するカラオケがいかに悲惨なものだったかを思い知らされた。音域が一オクターブ高い男は女ではなかったのだ。 ここまではキミタチの勝ちだ。それは認めよう。だがレパートリーの広さはどうかな。どうせ最近のオタなんて最近のアニソンしか歌えないんだろー。と高をくくっていたが予

    若オタ徹カラ - きみにとどけてれぱしー
    nopi
    nopi 2010/12/21
  • ラノベ種付論 - きみにとどけてれぱしー

    最近ラノベ読んでるんですけど面白いッスねー。アニメ化された数冊しか読んでないんだけどやっぱ原作の方が断然面白いッスわー。基的にラノベって種付けじゃないですかー。ってな話をSkypeでしたら面白がられたので転載。 とりあえず主人公(種馬)がいてヒロイン(種牝馬)がいる。そんで友人やら家族やら世界観やら(種付け師)がどうにかしてこの二人をくっつけようとしてくる。例えば学校の先輩が無理矢理デートに誘わせるとか、ひょんなコトから同棲生活を送るようになるとか、ヒロインと付き合わなければ世界が崩壊するといった傍迷惑なものまで存在する。基的にプライドが高いオトコノコな主人公は拒否するんだけど、段々と絆されていき最終的にはキスしたりカップルになったりセックスしたりする(種付け完了)。そしたら用済みとばかりに物語は終わってしまう(馬は挿入から数秒で射精する)。主人公が悶々と悩むのに対してヒロインは最初か

    ラノベ種付論 - きみにとどけてれぱしー
    nopi
    nopi 2010/12/21
  • 新装版『ファイブスター物語 リブート(1) LACHISIS』2月10日発売! - テンプルナイツ

    HOME > エンタメ > 漫画 > 新装版『ファイブスター物語 リブート(1) LACHISIS』2月10日発売! 2011年に連載25周年を迎える『ファイブスター物語』の新装版コミックスの発売が決まった。新装版は雑誌掲載当時そのままの構成で、リブートは「再起動」を意味する。 新装版は従来の単行12巻までを7冊に収めて隔月で刊行する。第1巻となるファイブスター物語 リブート(1) LACHISISは2月10日発売予定。また、新装版コミックス7冊を揃えるとすごいものに応募できる全員サービスがあるようだ。 また、オートマチック・フラワーズ内のThe Five Star Stories Official Siteでは「ファイブスター物語の連載再開とリブートについて」を掲載している。 それによると『ファイブスター物語』の連載は映画GOTHICMADE 花の詩女』が終わり次第、取りかかる。連載

    新装版『ファイブスター物語 リブート(1) LACHISIS』2月10日発売! - テンプルナイツ
  • イラン核施設:ワーム被害は「ミサイル級」 | WIRED VISION

    前の記事 500万冊のGoogleデータで「文化の進化」を分析 イラン核施設:ワーム被害は「ミサイル級」 2010年12月21日 IT国際情勢 コメント: トラックバック (0) フィードIT国際情勢 Peter Bright, Arstechnica ドイツセキュリティ専門家が『Jerusalem Post』紙に語ったところによると、『Stuxnet』ワームによる被害で、イランの核開発は2年前に後戻りした模様だ。つまり、このワームによる攻撃は、ミサイル攻撃と同じくらい有効だったことになる。さらに、人命を奪うことや、全面戦争へとつながるリスクもなかった。 Stuxnetに詳しい専門家Ralph Langner氏は、Jerusalem Post紙とのインタビューにおいて、イラン政府はITセキュリティに関する専門知識が乏しいので、政府がStuxnetを取り除ける唯一の効果的な方法は、感染した

    nopi
    nopi 2010/12/21
  • 「赤ちゃんを爆笑させる方法」を大人でためす :: デイリーポータルZ

    デイリーポータルZのustream『おまかせ書店』で屋を走りまわっていたとき『赤ちゃんを爆笑させる方法』というが目についた。 「これ大人にやってみてもおもしろいんじゃない?」 試しに足の間から覗き見るというのをやってみるとやられた人は笑っていた。お、大成功。 この赤ちゃんを爆笑させる方法の中から大人も爆笑させる方法が見つかれば、それはもう全人類を爆笑させる方法なんじゃないか? 全人類を爆笑させる方法をさがしてみよう。 ※ustreamおまかせ書店の回→こちら (大北 栄人) パパ二人 実験で笑わせ合う相手は、実際に赤ちゃんを笑わせてきた人がいいかなと思い、当サイトのライター西村さんにお願いした。 僕は今10ヶ月の娘がいるし、西村さん家には4~5歳の男の子がいる。 実は同じサイトで書いているけど顔を会わせたのは今日で三度目、ちゃんと喋ったことはほとんどない。

    nopi
    nopi 2010/12/21