東映アニメーションが手掛ける話題のアニメ「ガールズバンドクライ」のメイキングムービーが公開され、海外アニメファンの間で評判となっていたので、反応を翻訳してみました。 www.youtube.com 引用画像©東映アニメーション 参照元◎ 海外の反応 凄く興味深い動画だね。 こういう動画が大好きだよ。多くのステップ／レイヤーをちゃんと見せてくれるのがいいね。各シーンにどれだけの作業がかかっているのか分かる。 これでも彼らはまだ少なくとも50％のステップを飛ばしている。こういう動画は、普通の人が見て理解できるものだけを見せているよ。 ああ、だからこのアニメの3Dは他の3Dの作品よりも遥かに優れて見えるんだね。キャラクターの表現力が別次元だ。 GBCは今年ここまでで最も優れたショーの一つだよ。制作と脚本の両方が凄く印象的だ。このようなプロジェクトは、テレビアニメの未来に希望を与えてくれる。 これ

アメリカを中心に海外で日本アニメの配信サービスを提供しているサイト「クランチロール」の有料会員数が1300万人を突破したと話題となっていたので、海外アニメファンの反応と共ににご紹介します。 海外記事引用 Crunchyroll、世界のアニメストリーミングでリードを続け、全世界で有料会員数が1300万人を突破 「究極のアニメの目的地」として、4万6000以上のエピソードと1300以上のタイトルを提供する。 普段アニメを追いかけていない人であれば、アニメが世界で最も人気のあるジャンルの一つであることに驚くかもしれません。Netflixの全世界の加入者（約2.5億人）の半数以上が毎年アニメをチェックしているだけでなく、世界最大のアニメストリーミングサービスであるCrunchyrollが重要なマイルストーンを突破しました。2021年8月にソニーに買収されてから2年余りで、同社の有料会員数は500万

アニメ【推しの子】第11話「アイドル」に対する海外の反応・感想をご紹介。 反応翻訳元◉ 引用画像 ©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会 【推しの子】第11話 タイトル：アイドル 放送日：2023年6月28日 あらすじ：ついに本番を迎えた「ジャパンアイドルフェス」。センターに有馬かなを据え新生したB小町の初舞台には、ＭＥＭちょ目当ての客が詰めかける。ルビーは亡きアイを思わせる笑顔で観客を魅了していくが、かなを応援するサイリウムの光はなく……。 配信：【無料】地上波同時配信中のABEMA アニメーション制作：動画工房 原作： 【推しの子】 作者：赤坂アカ　横槍メンゴ 作者の過去作 ib －インスタントバレット－ かぐや様は告らせたい 海外での評価 Redditでの評価 評価（5段階） 割合（%） 5 (Excellent) 90 4 (Great) 4 3 (Good) 2

女王蜂の「メフィスト」がエンディングテーマになっているアニメ【推しの子】のEDに対する海外の反応をご紹介です。 引用画像　©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会 【推しの子】ノンクレジットエンディング｜女王蜂「メフィスト」 海外の反応 この曲が流れると毎回鳥肌。 OPも素晴らしいけど、この曲も本当に良い。 この曲大好き！！ 何度聴いてもこの曲は胸に刺さるね。本当に中毒性がある。 アクアが暗い道を歩き、ルビーが明るい未来に向かって歩いているのが良いね。 ルビーが明るい階段を上がるところが良い。 彼女は明るい未来を見ているから。 一方のアクアは階段を下っていて、殺人犯を探していることを表現している。 思っていたとおり、女王蜂は最高のEDを作ってくれたよ。 今期1番好きなED。 あのラストシーンは...涙 全てを楽しめる希少なED この曲は大好き。毎回絶対スキップしない。 このE

アニメ【推しの子】第7話「バズ」の海外反応をまとめました。 反応翻訳元◉ 引用画像 ©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会 【推しの子】第7話 海外での評価 海外の反応 【推しの子】第7話 タイトル：バズ 放送日：2023年5月24日 あらすじ：歩道橋の欄干に立ったあかねを引きずり戻したアクア。共演者に支えられ彼女は番組を続ける決意をする。一方アクアは、あかねに染み付いた偏見を払拭する為の策を実行する！ 原作：【推しの子】 作者：赤坂アカ　横槍メンゴ 作者の過去作品 ib -インスタントバレット- （1） 世界の終わりとボーイ・ミーツ・ガール かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜 1 海外での評価 Redditでの評価 評価（5段階） 割合（%） 5 (Excellent) 95 4 (Great) 2 3 (Good) 1 2 (Mediocre) 0 1 (Ba

昨日第1話が放送された注目のアニメ【推しの子】の海外での評価が凄いことになっていると、海外掲示板で話題になっていたので、翻訳してみました。 www.youtube.com 反応翻訳元◉ 引用画像　©赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しの子】製作委員会 推しの子が1話目の放送後1時間で鬼滅の刃を超える。 スコア（メンバー） 推しの子：8.91（133,000） 鬼滅の刃 刀鍛冶の里編：8.74（356,000） 地獄楽：8.45（253,000） 今は9.25で進撃、鋼錬、ブリーチなんかを超えてるぞ。 推しの子の完勝 現在No.1です。 一瞬になるかもしれないから、これは保存しておこう。 （歴代トップアニメシリーズ） 今見たら9.36になってた。ママ怖いよ... 9.36!? 推しの子がこんな事になると思いもしなかった... これ週末には全アニメの中でもトップ10になると思う。 今もうトップ

チェンソーマンのブルーレイ・DVDの売り上げが、海外掲示板にて話題となっていたので翻訳してみました。 反応翻訳元◉ 引用画像　©藤本タツキ／集英社・MAPPA チェンソーマンのブルーレイ+DVDの2週目売り上げは325枚 Chainsaw Man Vol.1 sold 325 copies in its second week.(BD+DVD)#chainsawman #チェンソーマン #anime https://t.co/sjPCXNfU6j pic.twitter.com/LXxgRMzyf4 — 본드 (@SxFisthebest) February 7, 2023 シーズン２なさそうだな... ヤバい... 売り上げが低いとは知ってたけど、これは相当だね。 なんてことだ... 素晴らしいアニメだと思ったけど、何があった？？ もっとファイトシーンをエキサイティングでアニメらしくする

アニメ「ぼっち・ざ・ろっく！」で、どのライブパフォーマンスシーンが一番良かった？というスレッドが海外掲示板にて話題となっていたので翻訳してみました。 反応翻訳元◉ 引用画像　©はまじあき／芳文社・アニプレックス どのライブ・パフォーマンスが最高だったか決めよう。 ８話でボッチに恋に落ちて、１２話でキタに恋に落ちた。 ８話のギターソロはマジでバトルアニメを見ているぐらいの盛り上がりだった。 かわいい女の子がかわいい事をやるアニメから、クールな女の子がクールなことをやるアニメに変わったね。 そうだね。けいおんとは違うアニメだったことが分かった。 この二つのアニメが違う方向性を持っているのが分かって良かった。 今度はリョウとニジカが輝く瞬間が見たい。 最後のライブ。キタがカバーをして、リョウとニジカのアイコンタクトからのボッチのソロ。全てが完璧だった。 ライブ中のアクシデントの対応が素晴らしかっ

人気アニメ「ぼっち・ざ・ろっく」の劇中歌「あのバンド」のライブシーンに対する海外の反応をご紹介です。ぼっちの覚醒ソロギターも相まって最高の仕上がりとなったこのシーンに海外のファンもハマっているようです。 【LIVE映像】結束バンド「あのバンド」LIVE at STARRY / 「ぼっち・ざ・ろっく！」劇中曲 www.youtube.com 【Lyric Video】 www.youtube.com 海外の反応 あのぼっちのソロは永遠のお気に入りになるね。 ソロパートは神だね。 大好きだよ。 これを見ているとアドレナリンが出てくるね。 こういう感覚って進撃の巨人の反撃シーンを見ていた時の感覚と似てる。 このシーンは見るのが止められない！ 曲は大好きだし、ぼっちの即興ソロがかっこいい！ この動画は300万再生行く。 みんなソロパートが聴きたくて、何度も戻って来て、結局最後まで聴いちゃうからね。

カタールで開催されているサッカーワールドカップ、日本代表が初戦で優勝候補のドイツ相手にFW浅野選手の逆転ゴールで勝利するという番狂せを起こしました。 アニメの海外反応ブログですが、この逆転ゴールが海外掲示板で大盛り上がりとなっていたので、せっかくなので、アニメを参照したコメントを中心に、このゴールに対する海外の反応をお届けします。 反応翻訳元◉ 🇯🇵 #日本代表、ドイツ代表を撃破！🔥 後半、システム変更と選手交代で反撃に出た #日本代表。#堂安律 と #浅野拓磨 のゴールで逆転勝利！初戦で勝点3をつかむ！ 🏆#カタールW杯 グループE 🆚ドイツ 1-2 日本 🇩🇪33分 ギュンドアン 🇯🇵75分 堂安 🇯🇵83分 浅野#daihyo #SAMURAIBLUE #サッカー日本代表 pic.twitter.com/f94wu7z7Oq — GOAL Japan (@Goa

日本のポップカルチャーのイベントAnime NYC（アニメニューヨーク）に登壇した、漫画「進撃の巨人」の作者である諌山創先生の会場での写真と動画が講談社USAのツイッターにて公開され、ファンの反応を集めていたので翻訳してみました。 反応翻訳元 https://twitter.com/KodanshaManga　etc 引用画像　©諫山創・講談社／「進撃の巨人」The Final Season製作委員会 過去記事 「次回作は!?」進撃の巨人の作者がアメリカのファンの質問に答える - アニメリアクト 海外「まだ信じられない...」日本の天才漫画家との対面に歓喜する海外ファンの反応 - アニメリアクト 海外「なんて事だ...」日本の天才漫画家からアメリカのファンへのメッセージが話題に - アニメリアクト 「諌山に会える!?」進撃の巨人の作者がアメリカのイベントに登場と発表 - アニメリアクト 諌

アニメ『鬼滅の刃』遊郭編の第10話「絶対諦めない」で描かれた、鬼殺隊と妓夫太郎、堕姫の戦闘により破壊され、燃え盛る吉原遊廓の様子と、日本の史実との関係性が海外掲示板にて話題となっていたのでご紹介します。 反応翻訳元 https://www.reddit.com/r/KimetsuNoYaiba/comments/sm5uqc/fun_fact_in_1911_yoshiwara_suffered_a_major_fire/ 面白い事実：1911年、吉原は家屋が全焼する大火災に苦しめられた。 そしてその原因はいまだに分かっていない。 吉原大火（よしわらたいか）は、1911年（明治44年）4月に東京市吉原で発生した火災。 1911年4月9日午前11時30分頃、東京市浅草区の吉原遊廓の一角から出火、火は吉原遊廓全体に燃え広がっただけでなく周辺の家屋などにも燃え広がり、約6,500戸を焼失した。

アニメ「その着せ替え人形は恋をする」第5話 「この中で一番いい乳袋だからじゃん？」の海外反応をまとめました。 アニメ「その着せ替え人形は恋をする」 「その着せ替え人形は恋をする」　第5話 海外での評価 海外の反応 反応まとめ アニメ「その着せ替え人形は恋をする」 www.youtube.com 雛人形の顔を作る、「頭師(かしらし)」を目指す男子高校生・五条新菜(わかな)。 真面目で雛人形作りに一途な反面、同世代の流行には疎く、中々クラスに馴染めずにいる。 そんな新菜にとって、いつもクラスの輪の中心にいる人気者・喜多川海夢(まりん)はまるで別世界の住人。 けれどある日、思わぬことをきっかけに、海夢と秘密を共有することになって……！？ 決して交わるはずのなかった２人の世界が、動き出す――！ 「その着せ替え人形は恋をする」　第5話 タイトル：  「この中で一番いい乳袋だからじゃん？」 英題："I

海外の掲示板にて、アニメ「進撃の巨人シーズン1」のとあるシーンを紹介するスレッドにたくさんのコメントが集まっていたので翻訳してみました。 On a rewatch right now and had to share one of my favourite ODM sequences, WIT always nailed motion : ShingekiNoKyojin 進撃の巨人を見返していて、お気に入りになった立体機動シーンをシェアしたい。 WITスタジオはいつもやってくれるね。 （別動画） なんて美しいんだ！ ここは最高だよね。 シーズン1で最高の立体機動シーンだね。 立体機動のシーンはどれも大好きだよ。 本当にクールだ。 ”KENNAY！！”のシーンの次にお気に入りのシーンだ。 あれはアニメーションの傑作だね。心からこのシーンを作ったWITスタジオのチームに敬意を示したい。 信じ

進撃の巨人の作者である諫山創さんの仕事中の様子を見た海外の反応をご紹介します。 海外の反応 反応まとめ 単行本の累計発行部数が世界で1億部を突破している進撃の巨人。来年2022年の1月からはアニメのファイナルシーズンPart2が始まるとあって、注目を集めています。 その進撃の巨人の原作者である諫山創さんが、漫画を描いている様子を捉えた動画に海外のファンからコメントが集まっていました。 www.youtube.com 海外の反応 これが数億人の精神崩壊を招いている男の姿か... ドラマチックな音楽で諌山があくびしてるのが面白すぎる（笑） （音楽が盛り上がる） 諌山：座って背中をかく （音楽が更に盛り上がる） 諌山：トイレに行く。 （笑） ファン：涙し、落ち込み、次のエピソードを待ち望む 諌山：スプラトゥーンをやる 進撃の巨人の真の敵のレアな姿がこれだ。 的確すぎる（笑） 真の敵だな（笑） こ