アメリカで人気の博多料理店「明太子を直訳の『タラの卵』でなく、『ハカタスパイシーキャビア』と変えたら飛ぶように売れた」 2013年08月18日12:30 カテゴリニュース http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1376610502/ 「【グルメ】アメリカで人気の博多料理店「明太子を直訳の『タラの卵』でなく、『ハカタスパイシーキャビア』と変えたら飛ぶように売れた」」より 1: しいたけφ ★ 2013/08/16(金) 08:48:22.52 ID:???0 アメリカ人の「食わず嫌い」を'言葉'で直したレストランオーナー ■「気持ち悪い」を「美味い」に変えたのは言葉! 今回のゲスト、福岡出身のレストランオーナー、ヒミ*オカジマさんがニューヨークのマンハッタンで経営する博多料理店「HAKATA TONTON」は、NYミッシュラン5年連続受賞の快挙を
![アメリカで人気の博多料理店「明太子を直訳の『タラの卵』でなく、『ハカタスパイシーキャビア』と変えたら飛ぶように売れた」 : お料理速報](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/b7f59817f6359a08f9c19ed1c612b03c533ef484/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Flivedoor.blogimg.jp%2Fchaaaahan%2Fimgs%2F0%2F9%2F09c7b0c4.jpg)