Just leave her alone フランス・ギャルに思うこと - French Bloom Net
Article Articles and monologues about topics of France and sometimes of others. フランス・ギャルが亡くなった。70才。1993年からずっと乳がんと戦ってきた。セルジュ・ゲンスブールが書き飛ばし、ティーンエイジャーの彼女が絶妙に歌い踊ったポップソングは今も耳に残っている。60年代という時代と、ニヒルなアーティストの才能と、フランス・ギャルという女の子がシンクロしたことで誕生した歌たちは、これからも色あせることなくあちこちで流れることだろう。 彼女についてはずっとひっかかってきたことがある。ヒット曲「アニーとボンボン」（Les sucettes）のことだ。童謡を思わせるメロディにのせてアニス味のロリポップキャンディをぺろぺろするのが大好きな女の子、アニーのことを歌っているとは表向き、大人は裏の意味を知ってニヤニヤす
ハワイ誤警報：訂正まで３８分、住民パニック | 毎日新聞
【ロサンゼルス長野宏美、ワシントン高本耕太】米ハワイ州で１３日午前８時７分（日本時間１４日午前３時７分）ごろ、弾道ミサイルの脅威が迫ったとして避難を呼びかける警報が住民の携帯端末に誤って配信された。州当局や米太平洋軍は打ち消したが、住民に訂正メッセージが通知されるのに約３８分かかり、一時、大混乱した。トランプ米大統領は当時、ゴルフ中で、すぐにプレーをやめなかったことが論議を呼んでいる。 警報メッセージは「ハワイに向けた弾道ミサイルの脅威。すぐに身を隠して。これは訓練ではない」という内容で送られた。同州の緊急事態管理局は約１０分後にツイッターで「ミサイルの脅威はない」と発信したが、住民の携帯端末への訂正連絡は遅れた。イゲ州知事は記者会見で「職員が間違ってボタンを押した」と人為的ミスを謝罪し、再発防止を誓った。
ねえムーミン、どこ出身？ センター試験出題に反響：朝日新聞デジタル
「ムーミン」はどこに住んでいる？ １３日のセンター試験の「地理Ｂ」では、人気アニメ作品の舞台の国を問う出題があった。正解はフィンランドだが、間違えたとみられる人から「今年だけノルウェーの作品になって」などツイッターのつぶやきが相次ぎ、ムーミン公式サイトのアカウントが「もっと知ってもらえるようがんばります」と反省の弁を出した。 ムーミンが登場したのはフィンランド、ノルウェー、スウェーデンの３カ国の共通性と違いを問う問題。スウェーデンを舞台にしたアニメ「ニルスのふしぎな旅」のイラストと、スウェーデン語のセリフを示したうえで、「ムーミン」と「小さなバイキングビッケ」の２作品と、フィンランド語、ノルウェー語のほぼ同じ内容のセリフを並べ、正しい組み合わせを選ぶ内容だった。 試験後、ツイッターでは「どっちなんだよ！！」などの投稿が相次いだ。公式サイトのアカウントは「まだまだ知られてないんだな、と反省」
トランプ氏の「shithole」発言、世界のメディアはどう訳したのか
米ワシントンで開かれた会議に出席するドナルド・トランプ大統領（2018年1月11日撮影）。(c)AFP PHOTO / SAUL LOEB 【1月13日 AFP】ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領が特定の国々を指して使用したとされる「shithole（シットホール＝くその穴）」という言葉は、各方面から怒りの声を巻き起こしたのみならず、その翻訳方法をめぐって各国の報道関係者を悩ませた。 各国メディアの報道を比較すると、直接的な訳から控えめな表現、そしてあからさまなえん曲表現まで、訳語選択の幅が驚くほど広いことが分かる。 ■韓国「物乞いの巣窟」 礼儀正しさで知られる日本のメディアはそろって、読者の気分を害さない表現を選んだ。NHKは「不潔な国々」を採用。英BBC放送の日本語版サイトは「肥だめ」、時事通信（Jiji Press）は「便所のような国」と表現した。 韓国メディアの
高野寛×宮沢和史×おおはた雄一｜イベント詳細｜ビルボードライブ東京｜Billboard Live（ビルボードライブ）
高野寛×宮沢和史×おおはた雄一 Hiroshi Takano×Kazufumi Miyazawa×Yuichi Ohata それぞれ独自の音楽性を探求する3名のミュージシャンによるスペシャルセッションが開催決定。日本が誇るポップ・マエストロにして名ギタリストの高野寛。THE BOOMでの活動をはじめ国内外の様々な音楽の影響を昇華し続けてきたシンガーソングライターの宮沢和史。そして、奥行きのある歌とギタープレイで注目を集め、数多のミュージシャンとも共演を重ねる、おおはた雄一。スタイルは違えど、各々に“うた”の可能性と向き合う3名が、春のビルボードライブに再び集う。これまでにも様々な場面で競演してきた盟友たちが繰り広げる、美しい音の重なりに身を委ねる至福の一夜。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
ミュージカル「ダディ・ロング・レッグズ 足ながおじさんより」感想 〜ねぇ、ダディ。いつだって愛してる 〜 ※追記あり : A Song For You
【悲報】パクチーハウス東京が2018年3月に閉店「初めてパクチーがおいしいと思った思い出のお店なのに…」 | setagayaZINE