2006年6月19日のブックマーク (4件)

  • 日刊スポーツ

    コンテンツエリア メインコンテンツ 入団会見でユニホームを着用し、DeNA三浦監督(右)と握手を交わす筒香(撮影・江口和貴) [記事へ]

    日刊スポーツ
    onionskin
    onionskin 2006/06/19
  • http://www.jimbo.tv/ - ジーコの「テレビ局がそれを望んでいる以上仕方がない」発言の意味は?

    ワールドカップ、クロアチア戦の直後の共同インタビューでジーコが、「2試合連続で炎天下での試合になったのは、日にとっては厳しい条件となった。しかし、テレビがそれを望んでいる以上仕方がない。」と語っていましたが、なぜか日の通訳(テレビ朝日)はその部分だけ訳しませんでした。 通訳がアドリブでそんな判断をするのも大したものだと思って感心しましたが、他の部分は丁寧に訳していたので、あの部分だけはテレビ局にとっては何らの理由で訳したくない理由があったのでしょう。 ところで、どなたか、ワールドカップの試合時間がどのように決められているかご存知ありませんか。ジーコの言う「テレビ局がそれを望んでいる以上仕方がない」のセリフはどう理解すればいいのでしょうか。 体力的に劣っている日が、テレビ局の商業上の都合で昼の時間帯の試合をさせられているとすれば、「あの頑張れ日!」のパフォーマンスは一体なんだっ

    onionskin
    onionskin 2006/06/19
    え、これちゃんと訳してたでしょ? それに試合時間がテレビ局(視聴者)の都合で決まるなんて当たり前もいいところ。
  • Ywcafe.net

    Ywcafe.net This Page Is Under Construction - Coming Soon! Why am I seeing this 'Under Construction' page? Related Searches: Credit Card Application Contact Lens Online classifieds Healthy Weight Loss Anti Wrinkle Creams Trademark Free Notice Review our Privacy Policy Service Agreement Legal Notice Privacy Policy|Do Not Sell or Share My Personal Information

  • 社会不適合者は羊男の夢を見るか?

    いまだにもやもやしたわだかまりが残っていますよ。 今回はそこらへんを吐き出してみようかと。 [サッカー][2010ワールドカップ]スペインについて 一言で言うと可も有り、不可も有り、でしょうか。 試合内容、選手のプレー振り、監督の采配、結果についても、良かったんだけど、もうちょっとなぁ、と考えさせる部分が色々ありましたよ。 どうもユーロの時のような完全燃焼感が無いんですよね。 結局、内容に対する不満なんだとは思いますが。 ただ、どうもその不満な点にも、もっともな理由が思いついてしまうんですよ。そういう意味で、可も有り不可も有りって事です。 ・まず内容についてです。 個人的にはユーロの時のスペイン代表もディフェンスラインの安定と、ポゼッションとカウンターの使い分けによる見事な試合運びで優勝できたと思うので今回のスペインに対する「ユーロの時のような華麗なパスサッカーが出来ていない」という批判に

    社会不適合者は羊男の夢を見るか?
    onionskin
    onionskin 2006/06/19
    wc2006