ブックマーク / www.yomiuri.co.jp (98)

  • 本紙英字紙で不適切な表現…慰安婦報道でおわび : 社会 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    いわゆる従軍慰安婦問題の報道で、読売新聞発行の英字紙「デイリー・ヨミウリ」(以下DY、現ジャパン・ニューズ)が1992年2月から2013年1月にかけて、「性奴隷」(sex slave/servitude)など不適切な表現を計97の記事で使用していたことが社内調査で明らかになりました。 読売新聞は、誤解を招く表現を使ってきたことをおわびし、記事データベースでも該当の全記事に、表現が不適切だったことを付記する措置をとります。日付ジャパン・ニューズにもおわびを掲載し、ウェブサイト(http://the-japan-news.com/)で対象記事のリストを公表しています。 ◇ 慰安婦問題に関する読売新聞の翻訳やDYの独自記事で、「性奴隷」にあたる単語を不適切に使用していたものは85あった。「慰安婦」(comfort women)という表現が関連知識のない外国人読者には理解困難だったため、外国

    本紙英字紙で不適切な表現…慰安婦報道でおわび : 社会 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)
    onionskin
    onionskin 2014/11/28
    だれにお詫びしてんだ?
  • オバマ氏、移民制度改革での大統領令発令を発表 : 国際 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    onionskin
    onionskin 2014/11/21
  • 彗星大気から有機物…「ロゼッタ」着陸機が検出 : 科学 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    欧州宇宙機関(ESA)の彗星(すいせい)探査機「ロゼッタ」の小型着陸機が降下した彗星で、有機物が検出されたと、小型機を管制するドイツ航空宇宙センターが発表した。 彗星から吹き出したちりから有機物が見つかった例はあるが、今回は初めて彗星の大気から検出された。彗星は惑星をつくる原材料と考えられており、有機物の種類が分かれば、生命の起源を探る手がかりが得られる可能性がある。 小型機「フィラエ」は13日未明に「チュリュモフ・ゲラシメンコ彗星」に着陸したが、15日に内蔵電池が切れて休眠状態になった。しかし、この間に地表や大気の初期観測は終えており、ロゼッタ経由でデータを地球に送信した。解析の結果、彗星の地表付近にわずかに存在する濃度の薄い大気から有機物が検出された。センターで有機物の種類を分析している。 過去の観測では、米航空宇宙局(NASA)の探査機「スターダスト」が2006年に持ち帰った「ビルト

    彗星大気から有機物…「ロゼッタ」着陸機が検出 : 科学 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)
    onionskin
    onionskin 2014/11/18
  • 自転車で「エコ」満喫して…鳥取に第1号ルート : 環境 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    onionskin
    onionskin 2014/11/07
    空港と連携しているのなら素晴らしい
  • 10歳で「事情知らず」入国…退去取り消し命令 : 社会 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    10歳から日で生活し、強制退去処分を受けたコロンビア国籍の男性(21)(神奈川県海老名市在住)が退去処分の取り消しなどを求めた訴訟で、横浜地裁は5日、国に処分取り消しを命じる判決を言い渡した。 石井浩裁判長は「男性は事情を知らずに入国していた。送還した場合に受ける不利益は深刻で重大」と述べた。 判決によると、男性は10歳だった2003年9月、母親に連れられて偽造旅券で入国し、日で不法残留していた父親と生活。神奈川県内の小中高校を卒業後、同県綾瀬市のクリーニング工場で働いていたが、昨年6月に逮捕され、強制退去処分を受けた。 国側は「偽造旅券での入国を認識し、中学時代に在留資格がないことを知った後も出頭しなかった」と悪質性を強調したが、石井裁判長は「未成年に出頭を求めるのは酷。日への強い定着性があり、在留特別許可を与えなかった判断は違法だ」との判断を示した。 判決を受け、東京入国管理局は

    onionskin
    onionskin 2014/11/06
    この判断が当たり前になってやがて報道されなくなるといいですね
  • 東京も自転車都市に…舛添都知事がロンドン視察 : 東京五輪・パラリンピック : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    2020年東京五輪・パラリンピックに向けた街づくりの参考にするため、東京都の舛添要一知事が12年大会が開催されたロンドンを訪問している。 ロンドンは、自転車専用レーンや自転車を共有して使う「シェアサイクル」が整備されている自転車先進都市。都も、環境にやさしい交通手段として活用を進める方針だが、コスト面など課題も多い。 「ぜひ東京でも取り組むようお勧めしたい。みんな気に入ってくれるはずだ」。自転車愛好家として知られるロンドンのボリス・ジョンソン市長は28日、舛添知事との会談後、自転車普及の効用をアピールした。 舛添知事も「今、自転車の専用レーンを作っているが、(五輪までに)距離を2倍にする。シェアサイクルも広げる」と応じた。 ロンドンでは、ジョンソン市長が、10年5月に「自転車革命」と銘打って交通政策の柱に自転車を位置づけ、シェアサイクルが急速に普及。現在は1万台の自転車が導入され、市内中心

    東京も自転車都市に…舛添都知事がロンドン視察 : 東京五輪・パラリンピック : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)
    onionskin
    onionskin 2014/10/30
    自転車レーン、6年でたった2倍? 20倍の間違いでは?
  • 自転車と船に乗る : 地域 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    千葉市は、浦安マリーナ(浦安市)と千葉港を結ぶ自転車愛好者向けの船「サイクルシップ」の運航を企画した。10月5日の1日限りだが、東京方面から愛好家を呼び込んで千葉市内をサイクリングしてもらうことを目指し、需要の把握などをする実験と位置付けている。(深沢雅弘) 市臨海地域再整備室によると、市は県と協力し、千葉中央港地区の旅客船桟橋2基を整備中で、2015年度末に1基が完成する予定。10年度から毎年、完成予定の桟橋の活用を想定しながら、既存の施設を使って神奈川県の横浜や三崎、東京都の伊豆大島、静岡県の熱海などへの運航実験や船を使った海辺のにぎわいづくりを企画している。 今年度は工場夜景観賞クルーズや子ども船長体験、船での婚活イベントが予定されており、サイクルシップ運航も取り組みの一環だ。 浦安マリーナと千葉港間は約30キロ。江戸川を越える道路は大型車が多く、自転車では危険も多いため快適とは言い

    onionskin
    onionskin 2014/09/25
  • 慰安婦で新談話を・朝日に制裁必要…自民政調 : 政治 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    朝日新聞がいわゆる従軍慰安婦問題を巡る記事の誤りを認めて一部を撤回したことを受け、自民党政務調査会は21日、河野談話と慰安婦問題に関する会合を開き、戦後70年となる来年に向け、新たな官房長官談話を発表するよう政府に求めることを全会一致で決めた。 高市政調会長が要望書を取りまとめ、来週にも菅官房長官に提出する。 党所属の全国会議員を対象に開いた会合では、慰安婦問題で「おわびと反省」を表明した河野談話について、「談話を支える朝日報道が間違いだとわかった以上、取り消すべきだ」などと、政府に撤回を求める意見が相次いだ。ただ、安倍首相が談話の継承を明言していることから、新たな官房長官談話を出すよう要請することで一致した。 要望書では政府に対し、事実関係や日の主張をより積極的に国内外に発信することなども求める。 会合では、「虚偽を垂れ流した朝日新聞には制裁が必要だ」といった批判や、記者会見で強制連行

    onionskin
    onionskin 2014/08/22
    おお、自民党の劣化がついに一線を越えた感
  • 「通信の秘密」解釈緩和…総務省転換 : IT&メディア : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    総務省が長年守ってきた「通信の秘密」について、解釈の緩和に乗り出している。サイバー攻撃が大きな社会的脅威となる中、これまで「通信の秘密の侵害」に当たるとして見送られてきた不正通信の遮断や通信先の確認などを認めたのだ。インターネット時代に即した見直しとして歓迎される一方、憲法が保障する大切な権利だけに慎重さを求める声もある。 接続先確認、約款明記で可能に ■厳格さが足かせ 「目の前に人が倒れているのに、手足を縛られ、ただ眺めているようだった」 ネット接続事業を行うプロバイダーの幹部はこう振り返る。昨春、米連邦捜査局(FBI)が、犯罪グループの運用する不正サーバーを摘発した時のことだ。 サーバーに残っていた通信履歴から、ウイルス感染で遠隔操作されていたパソコンのIPアドレス(ネット上の住所)が判明した。アドレスがあれば、プロバイダーにはそのパソコン利用者が誰か分かる。情報は各国に提供されたが、

    onionskin
    onionskin 2014/08/14
  • 祖父の精子で体外受精、17年で118人誕生 : 科学 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    夫婦以外の卵子や精子を使った非配偶者間体外受精の実施を国内で初めて公表した諏訪マタニティークリニック(長野県下諏訪町、根津八紘(やひろ)院長)は、これまでに夫婦79組が、夫の実父から精子提供を受け、118人の子どもが誕生したとする結果をまとめた。 31日、東京都内で開かれる日受精着床学会で発表する。 同クリニックによると、1996年11月から昨年末まで、夫に精子がない110組が、夫の実父(50歳代~70歳代)の精子との卵子で体外受精をした。子どもを得た79組中19組が2回以上出産した。移植1回当たりの妊娠率は38%だった。 非配偶者間体外受精に関する法規定はないが、日産科婦人科学会(日産婦)は体外受精を夫婦間に限っている。一方、厚生労働省審議会は2003年、匿名の第三者からの体外受精を認める報告書を出し、兄弟姉妹らからの提供は人間関係が複雑になりやすいなどの理由で当面は認めないとした

    onionskin
    onionskin 2014/07/28
  • 朴・舛添会談 国民の心を遠ざけたのは誰か : 社説 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    韓国の朴槿恵大統領がソウルで、東京都の舛添要一知事と会談した。 朴氏は、日韓関係の悪化について「一部政治家の言動」が原因だと強調した。関係発展には「正しい歴史認識」の共有が必要だとも語った。安倍首相の歴史観を批判する持論を繰り返したものだ。 朴氏は、いわゆる従軍慰安婦問題について「普遍的な人権に関する問題だ」と述べ、その解決を最優先する考えも示した。 今回の会談に先立ち、安倍首相は「対話のドアは常に開いている」と日韓首脳会談を望むメッセージを舛添氏に託していた。だが、朴氏の発言は、慰安婦問題の解決などを首脳会談の前提条件とし続けたものと受け止められよう。 朴氏は、東京・ソウルの自治体交流構想を評価し、東京と平昌の日韓双方の五輪開催に向けて関係者が協力することも支持した。 しかし、朴氏が就任後、1年半近くも首脳会談を拒否している異常な状況下では、こうした交流にも限界があるだろう。 朴氏が会談

    onionskin
    onionskin 2014/07/27
    ドアは常に開いている、ってトイレから出て来ない人に言われたって嫌だよね
  • 規制ウナギ、闇で中国へ?「不自然」な輸入増 : 社会 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    絶滅危惧種に指定され、欧州からの輸出が禁じられているのに、中国経由での日への輸入が明らかになったヨーロッパウナギ(欧州ウナギ)。 ニホンウナギの稚魚は記録的な不漁が続いており、今年も29日の「土用の丑(うし)」を前に、ウナギの取引価格は上昇傾向にある。欧州ウナギの輸入業者は「安いから輸入する。許可証もある正規の取引で、経済産業省からも了解をもらっている」と説明している。 「ニホンウナギが高くなっているから、多少安いアンギラ・アンギラを輸入している」 欧州ウナギを取り扱う業者は、業界の専門用語を織り交ぜながら理由を説明した。アンギラとはウナギ属を意味し、アンギラ・アンギラは欧州ウナギを指す。 生きたまま日に輸入されるウナギは年間約5000トンに上り、そのほとんどがニホンウナギで、欧州ウナギは数%程度。国産のニホンウナギが高いもので1キロ当たり約5100円、輸入ものは約4200円とすると、

    onionskin
    onionskin 2014/07/24
    取引禁止生物なんだから日本側でとっとと規制すれば
  • 中国、大量の希少ウナギ対日輸出…規制の欧州種 : 社会 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    ワシントン条約で絶滅の恐れがある生物に指定され、2010年12月以降、欧州が輸出を禁じているヨーロッパウナギ(欧州ウナギ)が、中国から日に大量に輸入されていることが分かった。 中国が規制前に欧州から稚魚を仕入れていたとしても、稚魚が3年半以上養殖されて出荷されるのは不自然だとして、水産庁は中国政府に対し、適正な輸出かどうか調査を求める方針を固めた。 ウナギの養殖期間は国内では1年程度。これまで中国は同庁に対し、平均2年と主張し、「10年にフランスから輸入された稚魚(シラスウナギ)が13年に成鰻(せいまん)で出荷されることはありうる」と説明してきた。 説明通りなら3年7か月以上の養殖となるが、あるウナギ専門店は「2年目は硬くなり、用に適さない」とする。養殖池の経済効率から長期間の養殖はあり得ないとする指摘もあり、水産庁も「養殖期間があまりに長い」と判断。養殖から出荷までのトレーサビリティ

    onionskin
    onionskin 2014/07/24
    懸念があるなら単に輸入規制すればいいんじゃね
  • 傘差し自転車運転、全国で最後に禁止された県 : 社会 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    県公安委員会が県道路交通法施行細則の一部を改正した。これまで、全国の都道府県で長野県だけが禁止されていなかった。 県警交通企画課によると、傘差し以外に、荷物を手に持つなど安全を保てない状態で片手運転をすることも禁止された。自動二輪車や原付きバイクも対象となる。県警が自転車の違反者を発見した場合、原則として指導や警告をする。悪質な違反者には、5万円以下の罰金が科される。 同課は「自転車などの安全な利用を心がけ、悪天候時にはレインコートを着用するなどしてほしい」と呼びかけている。

    onionskin
    onionskin 2014/07/03
  • 自転車マナー向上 啓発と取り締まり両輪作戦  : 地域 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    onionskin
    onionskin 2014/06/17
  • 舛添知事「妥当性見定めを」…五輪計画見直しへ : 政治 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    2020年東京五輪・パラリンピックの競技場の整備計画について、東京都と大会組織委員会が見直しを行う方針を決めた。 舛添要一都知事が、10日に開会した都議会定例会の所信表明で明らかにした。建設費の高騰などにより、競技場の整備費が招致段階より大きくふくらむ可能性が強まったためで、舛添知事は、「大会後の東京にどのようなレガシー(遺産)を残せるのか、現実妥当性を見定める必要がある」と述べた。 招致委員会が作成した立候補ファイル(開催計画)によると、施設整備では、国が国立競技場の建て替えを行い、組織委は大会後に撤去する仮設競技場11か所、都は恒久施設10か所を新設し、既存の2施設を改修することになっている。このうち、都が受け持つ施設の整備費用の総額は1538億円となっていた。 しかし、招致決定後に人件費や建材費用が高騰。招致段階で想定していなかった工事が必要になることも判明し、都が恒久施設10か所な

    onionskin
    onionskin 2014/06/11
  • 撤去進む自転車横断帯「どこを走ればいいのか」 : 社会 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    横断歩道脇などに設けられた自転車横断帯の撤去が群馬県内で進められている。 県警は3月末までの約2年間で1029を撤去しており、最終的には大半が撤去される見込みだ。自転車横断帯があるために複雑な動きを強いられていた自転車と車の衝突事故を防ぐ狙いがある。 県警交通規制課によると、2011年末に県内に1万3906あった自転車横断帯は12年~今年3月末、7・4%にあたる1029が撤去された。自転車は車道を直進するか、歩行者の妨げにならないように自転車を降りて横断歩道を歩いて渡ることになる。 道路交通法は自転車に対し、自転車横断帯のある交差点を渡る際は横断帯を通るように義務付けている。このため、車道を直進する自転車はいったん左側に寄って横断帯を通った後、再び右側の車道に戻る必要がある。こうした複雑な動きは、車による巻き込みや衝突事故の危険をはらんでおり、横断帯の撤去で車との事故防止効果が期待で

    onionskin
    onionskin 2014/06/04
  • 立ち乗り3輪自転車を開発…価格は29万円 : 経済 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    自動車部品メーカーの片山工業(岡山県)は30日、立って乗る三輪の電動アシスト自転車「ウォーキングバイシクル」を開発したと発表した。 7月から受注を始め、10月に発売する。立ったまま両足のペダルを交互に踏み込み、「歩くような感覚」で進む。電動アシスト機能で踏む力を補助し、三輪で安定性を確保した。 車体の色は鮮やかな赤など4色でデザイン性も重視し、若者から高齢者まで幅広い層をターゲットにする。 価格は約29万円(税抜き)。

    onionskin
    onionskin 2014/05/01
  • たたまず乗車できる場所に…ベビーカーマーク : 社会 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

    鉄道やバスなどの公共交通機関などでベビーカーを利用しやすくするため、国土交通省は26日、新たに作成した「ベビーカーマーク」を公表した。 ベビーカーを鉄道やバスなどで利用する際の「注意点」もまとめ、車内ではベビーカーを折りたたまずに乗車できるとした一方で、エスカレーターにはベビーカーを乗せないよう呼び掛けた。 同省によると、公共交通機関などでは、ベビーカー利用者から「周囲に邪魔だと思われ、肩身が狭い」などの声が上がる一方で、「ベビーカーをぶつけられた」などの苦情も増えている。今後、鉄道会社などに呼び掛けて新マークを車両内の「車いす用スペース」などに貼ってもらい、ベビーカーでも利用できることを示すことでトラブル解消につなげたい考えだ。

    たたまず乗車できる場所に…ベビーカーマーク : 社会 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)
    onionskin
    onionskin 2014/03/27
    これはいい
  • 自転車でチェックイン、客室に持ち込めるホテル : 社会 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)

    「しまなみ海道」(広島県尾道市―愛媛県今治市)を訪れるサイクリング客向けに、自転車でそのままチェックインできる全国初のホテルなどを備えた複合施設「ONOMICHI U2」が21日、尾道市西御所町に完成し、内覧会が開かれた。 22日からの営業を前に、関係者は「県内外から自転車愛好家に来てほしい」と期待する。 両市を結ぶ約70キロのサイクリングコースは、橋上から瀬戸内海の島々を見渡せるなど、近年の自転車ブームで人気が高まっており、2005年度に約3万台だった沿線のレンタサイクルの利用は、12年度には約7万台と増加した。 さらにサイクリング客を集めようと、県が、尾道港にある1943年建設の旧海運倉庫(鉄筋コンクリート平屋、約2000平方メートル)を約3億円かけて改修。県内のレジャー・宿泊会社などが整備、運営する。 目玉は、愛車で乗り付けてチェックインし、そのまま客室に持ち込める「ホテル サイクル

    自転車でチェックイン、客室に持ち込めるホテル : 社会 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)
    onionskin
    onionskin 2014/03/23