ベトナム独立宣言(和訳付き)
1945年9月2日、ホー・チ・ミン主席がベトナム民主共和国の独立を宣言しました。この歴史的事実については知っていても、独立宣言の内容がどういうものだったか知っている人は少ないのではないでしょうか。そこで、独立宣言を日本語訳してみましたので、紹介したいと思います。 独立宣言には何度も「日本」が登場します。 当時のベトナムにとって日本はどのような存在であったか、日本人は知っておいたほうがいいかもしれません。 Wikipedia 独立宣言の式典の写真 ベトナムが独立を宣言した9月2日は、 建国記念日（国慶節） となっています。 ベトナム独立宣言全文 「独立宣言」のことをベトナム語で「Tuyên ngôn độc lập」と言います。（Tuyên ngôn＝宣言、độc lập＝独立） Hỡi đồng bào cả nước, Tất cả mọi người đều sinh ra có qu
ベトナム歴史秘話：なぜ民族の英雄は、巨乳として歴史書に記録されたのか？｜Kentaro Ishiguro
近世ベトナムの公式歴史書において中国と戦った民族の英雄ながら唯一、その胸の巨大さについても言及されている女性がいます。19世紀、ベトナム皇帝でさえもその理由が分からずに困惑したという歴史書の記述です。 なぜ彼女の胸の大きさは公式の歴史書に記述されたのか、そこにはどんな理由があったと考えられるのか。ベトナムの歴史書、中国の歴史書の原文における記述を探し出し、古代･中世･近世とその記述の変遷を調べることで、中越関係における英雄の実像と真相について探ってみました。 1. 三国志にも出てくるベトナムでの反乱以前の記事で取り上げた様に古代ベトナムでは、最初の女性英雄、徴姉妹（ハイ・バ・チュン）が反乱を起こしたものの、馬援によって平定されてしまい、再び中国漢王朝（後漢）の支配下となります。 そして後漢末、交州と呼ばれたベトナム北部は、士燮（ししょう）と呼ばれる人物が漢王朝の交阯太守として統治しており、
ベトナム大飢饉を知っとるけ？ : ネトウヨの寝耳にウォーター
日本軍の南進は、資源と領土を奪う目的があったことが、前回の記事で分かったで。 今回は、インドシナにおける日仏二重支配がもたらした大惨事について調べてみるわ。 超長い記事になるけど、日本人として知っとかなあかん歴史や。 とくに、大日本帝国を崇めとるウヨちゃんに「大東亜共栄圏」の実際を知ってほしいねん。 まずは、前回の復習を兼ねて、ベトナム独立宣言を読んでクレメンス。 出典・参考「ベトナム独立宣言」1945年9月2日（Wikipedia）「Võ An Ninh」ベトナムの著名な写真家。（ベトナム語版 Wikipedia）「古田元夫」ベトナム現代史研究者の論文。（CiNii）『私のなかのヴェトナム』小林昇／1968年（未来社）『写真週報 180号』Ref. A06031077500（国立公文書館アジア歴史史料センター）『ベトナム“200万人”餓死の記録 1945年日本占領下で』早乙女勝元／199
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
See new posts Conversation Manager2525 @newjk225 【これからベトナムへ来る方へお願い】 ここベトナムでは最近、日本人の飛行機内での盗撮、BARでの痴漢、ベトナム人女性にコンビニ内で買春を持ちかける等の行為でニュースで連日報道される等、大大大大炎上してます。 国辱ものですので、本当にそういうバカな行為は止めて下さい