「サボる」は英語で？すっぽかす＆怠けている時のフレーズ10選！ | 英トピ誰だって、やる気がある時ばかりではありません。だるくて休みたい…ちょっと怠けてだらだらしたい…、そんな時もありますよね。 予定をすっぽかしたり怠けたりする時、日本語では「サボる」という表現を使います。この「サボる」、英語では何と言えばいいのでしょうか？ 今回は、「サボる」の英語表現をシチュエーション別にご紹介します！ すっぽかす時 まずは、休む時、すっぽかす時の英語フレーズを見ていきましょう！ I want to ditch school today. 今日は学校サボりたいよ。 “ditch”は、「サボる」「ずる休みをする」という意味の英語の口語表現です。 特に、学校や授業をサボる場合によく使われます。 A: Hurry up, or you will be late for school. （ほら急いで、じゃないと学校に遅刻するわよ。） B: I want to ditch school
