どうも、モントリオールのヤマノウチです。 モントリオール赴任期間も残り１カ月を切りました。 先週末は３連休だったこともあり、家族でモン・ロワイヤル公園 (Mont Royal Park)を登ってきました！ 麓の公園にはよく行ってましたが、まだ頂上付近には行ったことがなかったのです。 ということで、自宅からバスに乗り「Remembrance / Chemin du Chalet」のバス停へ！ 乗ること、約１０分！！ 近くに住んでいるので当たり前ですが、、近い！ ↑公園の木々は、まだまだ葉が出始めたばかりといった感じですが、暑くもなく気持ちのいい空気でした。 バスを降りると大きな駐車場に出るので、そこから歩いて緩やかなスロープを登ります。 登ること１０分！！ 近い！ ↑展望台に到着ですー！　昼前でしたが、連休なのもあってか、すでに観光客でいっぱいでした。英語、フランス語以外の言語が飛び交ってい

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 今日は、朝から旧市街で打ち合わせなので、バスで移動！ ↑モントリオールのバスは、手すりにスマホ充電用のUSBソケットがついている。（けど、使うタイミングがなかなかない。） ↑ダウンタウンと旧市街の間にある、国際会議場パレ・デ・コングレ。 ↑今日の目的地はこちら！ ↑モントリオールインターナショナル様のオフィスを尋ねました。 ▼モントリオールインターナショナル様とは： MIは民官のパートナーシップにより1996年に設立された非営利団体です。モントリオールの経済発展とその国際的地位をあげる事が我々のミッションであり、カナダ及びケベック州政府、モントリオール市の政府組織だけでなく、民間企業や研究及び大学機関より100数名のメンバーにより創設されております。 公式サイトより抜粋：http://www.montrealinternational.com/en

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 先々週はバレンタインでしたね（遅ッ！！）。 うちのスタジオのビルにも、エントランスに花屋さんが来ていてにぎわっていました。 ↑バラが1本10ドルぐらい。花束は50ドルぐらいと、けっこういいお値段でした。が、かなり売れてました。花束を持って出社するって、なんかステキですね。 日本だと、女性から男性にチョコレートを渡すのが一般的ですが、こちらでは逆に男性から女性に渡すのがセオリーのようです（なんで日本は逆なんでしょうね？）。 ということで、私もこの日は、スタジオの女性陣にチョコを渡しました（もちろん家族にも）。 ↑自宅近くにできた新しいパン屋さんで購入。かわいいハートのチョコ。 ただ、あとから気づいたんですが、よくよく見たらチョコに「Je t'aime（愛している）」って書いてあって、これ上司からもらったらちょっと気持ち悪いやつじゃない…？！（こっちの

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 久しぶりにプライベートな記事です。 先日、次女が体調を崩して通院したので、子育て記録としてブログに書いておきます。 １）日曜日にCLSCへ通院 1月末に日本から戻ってきたのですが、次女の脚に虫刺されっぽいできものができていました。しばらく、虫刺され用のクリームを塗って様子を見ていたのですが、日増しに腫れが大きくなり、できものも複数個所に広がってしまい、ひどくなる一方。 翌日からは、私も仕事が忙しくなるタイミングだったので、早めに診てもらおうと、日曜でしたがCLSCに行くことに（最寄りのCLSCは日曜午前中は予約外でも受け付けていた）。長女と妻はお留守番。 ↑CLSCは徒歩で行ける距離ですが、雪の日は足元が悪いのでけっこう大変。 予約なしのウォークイン利用だったので、けっこう待つことを想定していたのですが、奇跡的に待っている人が少なく、幼児だというこ

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 モントリオールの企業では、会社にペットを連れてくることを認めているところが多いそうです。 うちのテナントビルでも、よくワンちゃんを見かけます。ペットは家族の一員ということで、福利厚生の一部としてそういったオプションを設けているのかもしれませんね。 ということで、うちのスタジオでもメンバーから希望があがったため、実験的にペットの同伴を認めてみました。 ↑足元に寄ってくるワンちゃん。この子は、プログラマーのひとりが連れてきたワンちゃん。かわいい。 ↓スタジオを走り回るワンちゃん We had a special guest today, Missy!! She's adorable ❤😍 We're not distracted from our work at alllllllll. pic.twitter.com/52Wwhfj4GF — Cyb

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 先週、モントリオール市からお知らせが届き、自宅付近の下水工事をするとのことでした。工事中は、朝8時から夜11時まで水を流してはならない、とのこと・・・。 大人はともかく、娘2人のミルクや離乳食、お風呂もあるので、丸1日水が流せないのはかなり厳しい感じ。 離乳食をまき散らしたり、おしっこ漏らしちゃったりしたらもうアウトですね…(笑) ということで・・・ 急遽、ホテルをとって避難することにしました。 なんだか、夏にもそんなことがあった気がします。 cc2-montreal.hatenablog.com 今回も、同じホテルをとろうと思ったのですが、どうやら夏しかオープンしていないらしく、見つかりませんでした。 代わりのホテルをBooking.comで探したところ、近い場所で手ごろな部屋が見つかりました。 宿泊前日の予約だったので、見つかってひと安心。Bo

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 ９月に入って風邪が流行していたヤマノウチ家ですが、とうとう次女（８か月）も体調を崩してしましました。 咳が続いて、たんが絡んでしまうため、飲んだミルクを吐き戻してしまう感じ。おかげで体重も減少。 日本だとすぐに病院へ行くところですが、モントリオールではそうもいかないため、ひとまず無料電話相談できるInfo-Santéに電話。 www.quebec.ca 結果としては、まだ１歳未満のため飲める市販薬がない、とのこと。長女のときもそうだったので、わかってはいましたが。。 しばらく様子を見て、１～２週間ぐらい症状が改善されないようだったら病院へ行くべきだ、とのこと。その間に容体が悪化した場合は、いつものSainte-Justine（緊急外来を受け付けてくれる小児科）へ行ってください、とナースのアドバイス。 ※Sainte-Justineは、以前長女の熱性

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 今朝は、気温１１℃と、肌寒い感じでした。もう秋です。 薬局にも防寒グッズが並び始めました。 ここから一気に寒くなるのでしょうね。そろそろ覚悟しておかねば！ モントリオールのニュース記事を読んでいたら「今年は例年より寒い」と書かれていました。大丈夫か？！と思って同僚に話したら「毎年、同じように言ってるから大丈夫だよ」と言われました。 ボジョレー・ヌーボーのキャッチコピーに通じるものを感じました。 雪は上々で申し分の無い寒さ！ 過去１０年で最低と言われた２００１年を下回る寒さ！ 雪は柔らかく強い風を感じる上質な寒さ！ ５０年に一度の寒さ！ ここ数年で最低の寒さ！ 積雪量は少ないが、清々しさが感じられる素晴らしい寒さ！ 近年のハズレ年である2009年と肩を並べる寒さ！ 我がモントリオール人生最低の寒さ！ さて、実際のところどうなるのか楽しみです。 現場か

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 先日、Twitterでも見かけたのですが、こちら↓モントリオールのスタバで売られているご当地デザインのマグです。 ↑イラストがかわいい 私が1年前ぐらいに買ったときは、赤色で別のデザインでした。ちょこちょこデザインがかわっているようです。 モントリオール市内はもとより、空港のスタバでも売っていました（私が行ったときは）。 ↑こちらは、カナダとケベック州バージョン。 スタバは日本でも認知されていますし、ご当地のレアなデザインだと、お土産に喜ばれるかもしれませんね！（ちょっと重いので要注意） 現場からは以上です。 ヤマノウチ

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 最近みかけた日本っぽいやつ。 ↑どことなくチャイナ服っぽい ↑「まれな」で止めるところがなんかいい ↑「生きがい」はプライスレス ↑人跡のまれな森がおすすめ なんかこういう感じのが好きです。妙な魅力があります。 現場からは以上です。A la prochaine ! ヤマノウチ

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 以前から公開しているサイバーコネクトツーモントリオールスタジオのＳＮＳアカウントですが、最近、通訳に新メンバーが加わったこともあり、内容も変化してきていますよ！ 主に、facebookとTwitterを中心に更新しているので、ぜひフォローお願いします！（という宣伝です…笑） facebook https://www.facebook.com/CyberConnect2.Montreal/ Twitter https://twitter.com/CC2MTL 英語、フランス語、日本語をおりまぜて投稿しているので、ちょっと言語の勉強にもなるかも？！ Friday feels. This came in the delivery today. It may very well be the start of something wonderful. これ

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 先週末から引き続き、体感気温４０℃前後が続いているモントリオールです。 これまでの熱波の影響で、モントリオールを含むケベック州では、すでに17名の方が命を落としているそうで、連日ニュースなどでも注意を呼びかけています。冗談抜きで暑いです。 エアコンが無く、2人の乳幼児を抱えるヤマノウチ家にとっても、この暑さは大きな問題・・・。 おとといには暑すぎて娘たちがバテてしまったため、エアコンを買いに行くも、近くのホームセンターなどではすべて売り切れ！　みんな考えることは一緒です。　その日は急遽、ご近所に住む知人宅に家族みんなで泊めていただくことになりました（本当に助かりました。ありがとうございました・・！！）。 暑いと、次女がミルクを飲みたがらず、体重が減っていくという恐怖。エアコンって大事。 ※なお、ちゃんとしたエアコンを設置するには自宅のオーナーさんと

どうも、モントリオールのヤマノウチです。 モントリオールでネット通販を利用した場合に、どうやって届くか。 ↑これはAmazonから ↓これはWalmartから だいたいこんな感じで置いてあります。 最近はドアベルも鳴らしてくれないので、外に出るまで気づかないときもあったり。受取のサインもしません（求められるときもあります）。 なかなかユルイ感じで、性善説にもとづいたお届けスタイルです。 日本では、一時期「宅配ボックス」が話題になりましたが、モントリオールでは必要ないかもしれませんね。 今のところ、自宅宛の荷物は盗まれたことはありません。 （スタジオ宛のものはありますが…） あと、再配達や時間指定のシステムもありません。 大雑把な感じがモントリオールらしいですが、これでなんとかなっているので、必要十分なのでしょう。 現場からは以上です。A la prochaine ! ヤマノウチ cc2-m

春ですね。 どうも、モントリオールのヤマノウチです。 春の日差しですね。 先日、「ラクして通勤したい」という旨を書いたわけですが・・・ cc2-montreal.hatenablog.com 買いました。キックスクーター！ 60ドルぐらい。色はサイバーコネクトツーらしく、サイバーグリーン！ さっそく、乗ってみましたが、スイスイですね。スイスイ。 普段通勤に徒歩15分かかるところ、10分ぐらいで来れました。5分短縮！ これでラクに通勤できるな。と思ったら、結構フトモモにきます。スケボーとかそういう感じに近いですね。スケボー乗ったこと、無いですけど。 あと、問題がひとつあって。 ↑ぜんぜん似合ってないなーー！ もうちょっとスポーティーになると思ったんですけど。 そういう次元の問題ではなさそうです。 あと、どうも子供用っぽいですけど、これ。 私ぐらいだと、ぜんぜん許容重量に達してませんでした。余