文:Declan McCullagh(Special to CNET News.Com) 翻訳校正:ラテックス・インターナショナル2008年02月14日 14時23分 ComcastはBitTorrentトラフィックのブロックに対する積極的な擁護作戦を開始し、米連邦通信委員会(FCC)に対して一部のファイル転送を遅延させるという同社の決断は、ネットワークの正常な運用状態を維持するために絶対に必要であり、批評家によって誤ったイメージを作られていると主張した。 ブロードバンドサービスを提供するComcastはFCCに対して、遅延させるのはピアツーピア(PtoP)のアップロード(同時にダウンロードが実行されていない場合)に限られ、しかもネットワークが混雑するピーク時のみであると主張した。 以下にComcastが米国時間2月12日に提出した文書からの抜粋を掲載する。 Comcastによるネットワー
![コムキャスト:「『過剰な』トラフィックをブロックしているだけ」--BitTorrent問題で釈明](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/b2e7e8148382fd7b3dec79b2c199e08ace74193a/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fjapan.cnet.com%2Fmedia%2Fc%2F2012%2Fimages%2Flogo%2Flogo_ogp_1200.png)