アメリカ・ニューヨーク州で起業し、日本に外国法人として有限会社ナガノトレーディングを設立。輸出入卸売として初めて、生産工場からの冷蔵輸送及び商品品質管理での評価を得て事業を拡大し、2012年6月に株式会社ナガノトレーディング設立。アメリカ全土、及び世界各国のクラフトブリュワーの加盟するBrewers Association(ブリュワーズアソシエーション *1)の輸出部門、日本企業初の公式会員として、Craft Brewers Conference(クラフトブリュワーズ カンファレンス *2)でも数度の講演を行い、日本のクラフトビール業界との懸け橋として活動している。さらに、社会的事業として、アメリカ大使館関連のイベント及び大使公邸での文化的イベントなど、アメリカと日本の文化交流・相互理解の活動に積極的な社会貢献を行っている。 2004年8月 NAGANO TRADING CO., LT