タグ

ブックマーク / d.hatena.ne.jp/toled (2)

  • エルサレムの村上春樹 - 約束したように、『存在と無』と『資本論』は完読するからね!

    さて、授賞式から一日が経過しました。 みなさん、どのような感想をお持ちでしょうか? 僕の評価は次の通りです。まず、スピーチ原稿の質は、確実にスーザン・ソンタグよりも高いものでした。おそらく、練りに練って作られたものだと思います。また、例のパフォーマンスにしても、なかなかのものであったと言ってよいと思います。われわれの「要求」は、期待以上のかたちで実現しました。 さて質問です。何かが変わったでしょうか? 答えは否、です。というか、変わりました。悪くなりました。 なぜならば、これに関わった人々が、すっきりしてしまったからです。その人々は、数少ない善人で、またなおかつ実践家でした。岡真理のような癒し系アイドルとは違います。あなたがたは、地道な努力をして、運動に関与してきたのです。 さて、運動というものが腐敗させる要因の一つは、「ニセの達成感」というものです。 そもそもからして、スーザン・ソンタグ

    pon-zoo
    pon-zoo 2009/02/16
    ここが「エルサレム」というのは同意だけれど、今回の受賞についてはまだ考えなければならない事が沢山ある気がする。
  • はい、スペイン語版です:Carta abierta a H.Murakami para que rechace el Premio Jerusalén 2009 - (元)登校拒否系

    Carta abierta a H.Murakami para que rechace el Premio Jerusalén 2009オリジナル筆者:Bii Kamimuraスペイン語翻訳者:M.C.ValecillosPor:Bii KamimuraQuerido Haruki Murakami:Me he enterado de que ha ganado el "Premio Jerusalén", un premio literario en el que la ciudad de Jerusalem, en Israel, está muy involucrada. Sin embargo, no me siento capaz de extenderle mis felicitaciones. De acuerdo a lo que he escuchado, este pr

    pon-zoo
    pon-zoo 2009/02/04
    ビーさんや、toledさんは勿論だけど、茨城在住のベネズエラ人、M.C.Valecillosさんにもお礼を言いたいです。
  • 1