ぐだぐだと家でしゃべっていることも、英語に吹き替えてさらに同時通訳を入れることでもっともらしくなるか実験しました。 オバマのスピーチぐらいちゃんとして聞こえます。 1:01 元の日本語のスピーチ 4:07 英語を重ねたスピーチ 7:35 英語を重ねて、さらに同時通訳を重ねたスピーチ (制作:林雄司) 英語吹き替え:岡田朗 同時通訳(風)ナレーション:乙幡啓子 __________________ 毎日20時公開! No.1コメディサイト・デイリーポータルZのライターやヨーロッパ企画の暗い旅ポータルをはじめとするゲストたちが動画を公開しているプープーテレビです。 チャンネル登録をしていただけるとコーナーが長くつづきます。よろしくおねがいします。 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ https://www.youtube.com/user/DailyPortalZ ↑↑↑↑↑