This article was discussed on Hacker News and on reddit. This has been a ground-breaking year for my C skills, and paradigm shifts in my technique has provoked me to reconsider my habits and coding style. It’s been my largest personal style change in years, so I’ve decided to take a snapshot of its current state and my reasoning. These changes have produced significant productive and organizationa
New York Timesおすすめの英語絵本で英語力を磨こう | Lesson & Activity | Bright Choice (ブライトチョイス)
New York Timesおすすめ絵本6選 年齢 未就学児、小学生、親子 URL1 One Boy Watching URL2 A Is for Bee: An Alphabet Book in Translation URL3 Elephant Island URL4 Emile and the Field URL5 Frances in the Country URL6 Book of Questions アメリカの新聞社New York Times から「The Best Children's Books of 2022」が発表されました。タイムズ紙の児童書編集者が選んだ英語の絵本の中から、日本でも購入可能な未就学児、小学生向けの絵本をご紹介します。 日本ではなかなか見られない自然豊かな景色が描かれている本や、日本語の会話ではあまり使わない詩的な表現が出てくる本も。英語を学ぶ上で、
When we build features with AI models on the web, we often rely on server-side solutions for larger models. This is especially true for generative AI, where even the smallest models are about thousand times bigger than the median web page size. It's also true for other AI use cases, where models can range from 10s to 100s of megabytes. Since these models aren't shared across websites, each site ha
「同じ釜の飯を食った仲」を英語で言うと…AI翻訳の専門家が「ChatGPTが英語アレルギーを救う」と断言するワケ(プレジデントオンライン) - Yahoo!ファイナンス
ビジネスシーンにおいて「英語はツール。できて当たり前」という風潮は強まる一方。英語弱者にはもはやチャンスはないのか。AI翻訳研究の第一人者として知られ、『ChatGPT翻訳術』を上梓した立教大学教授の山田優さんは「日本人の英語は“流暢性”に問題がある。ChatGPTを活用することで、英語力の差を埋められる可能性はある」という──。 ■従来の機械翻訳では「伝わる英語」なのかがわからない… 「私たちは同じ釜の飯を食った仲だ」 たとえば、この文章を英語で友人に伝えたいとします。パソコンやスマホで機械翻訳に入れてみましょう。出てきた答えは、“We all ate from the same pot”。 ──これは本当に伝わる英語なのか？ 誤訳ではないか？ というか、私は英語力がないから判断できない。そもそも英語アレルギーなのだ……。 たちまち行き詰まってしまいます。これは、従来の機械翻訳の限界です
So I stumbled a few weeks ago on this video about the world's smallest conlang and I've been thinking about it ever since. (You will probably have the idea more than fully by the ten minute mark.) This fascinated me. I think languages are really interesting but I'm also really bad at them. I cannot hack the memorization. I've mostly avoided conlangs (that's Constructed Languages, like Esperanto or
Introduction A Chinese Ministry of Public Security (MPS) contractor called iSOON (also known as Anxun Information) that specializes in network penetration research and related services has had its data leaked to GitHub.Based on the level of detail, leaked chat logs, amount of data, and corroboration from overlaps indicators of compromise (IOCs), there is a high level of confidence it is legit.Prel
Snow Monkey Forms
変更履歴 6.4.0 WordPress 6.5 compatibility support. Support “Apply to all blocks inside”. Fixed a bug that caused the wording of file blocks to extend beyond the screen without wrapping. 6.3.0 Add filter hook snow_monkey_forms/checkboxes/options. Add filter hook snow_monkey_forms/select/options. Add filter hook snow_monkey_forms/radio_buttons/options. Add $setting to the second argument of snow_monkey
🍉 One of the ガザ投稿翻訳者s 🍉 @bReCaG48 恒例のバズ宣～♪ 【人材募集】ガザ投稿などをまとめるYouTubeやってます。（A）動画の整理や管理をしてくれる人が1～2名。（B）YouTubeのサムネを作ってくれる人が1～2名。 Bはフォトショかキャンバが使える人。 AとB共通:普段からパレスチナ関連の投稿をしている人。 youtube.com/@FreePalestine… 2023-12-16 12:41:43
信念と理念はどちらも「あるべき姿を希求する考え」を示す似た言葉ですが、少しニュアンスが違います。 信念とは「正しいと信じる自分の考え」であり、理念とは「こうあるべきだという根本の考え」です。 言い換えれば、信念とは自らの心に基づいた感情的なものであり、理念とは原理原則に基づいた論理的なものです。 物事を成し遂げる上において信念と理念はいずれも必要不可欠なものですが、個人間のやり取りでも社会運動でも政治活動でも変わらず、他者を説得することを欲するのであれば信念ではなく理念に基づくことを推奨します。 共有の可否 これは比較的簡単な理屈で、”信”は他者と共有できず、対して”理”は他者と共有できるためです。 自分を理解するためにせよ、他者に伝達するためにせよ、心は言語によって翻訳しなければ理解できません。他人の心を完全に読み取ることができる人なんていませんし、自らの心ですら正確に理解している人は少
RAP NEWS | Israel v Palestine - feat. DAM & Norman Finkelstein
Decades of failed peace talks have led nowhere; but do not lose hope just yet. Join Robert Foster as he attempts to host the first ever Middle East Peace Raps, using rhyme and reason to bring together Israeli Prime Minister Benjamin "Bibi" Netanyahu, and a representative of Hamas. The picture would not be complete however, without a discussion of "America's last taboo" (as Edward Said once referre
Experts are constantly discussing how to make the web better. Accessibility, UI/UX, web performance, you name it. You might not hear about internationalization (i18n) as much as other topics, but it is still essential to making the web better. In this article, we'll gain an understanding of the impact of i18n, explore the fundamental logic, and learn how to implement i18n in a Remix app. I also ta
Patching GCC to build Actually Portable Executables | Blog Needs a Name
Patching GCC to build Actually Portable Executables2023-07-13: I wrote a ~2000-line gcc patch to simplify building Actually Portable Executables with Cosmopolitan Libc. Now you can build popular software such as bash, curl, git, ninja, and even gcc itself, with Cosmopolitan Libc via the ./configure or cmake build system, without having to change source code, and the built executables should run on
以下の文章は、コリイ・ドクトロウの「Algorithmic feeds are a twiddler’s playground」という記事を翻訳したものである。 Pluralistic オスカー・ワイルドが書いたように、「私は誘惑以外なら何にでも抗える」。私の大人への遅く、ゆっくりとした旅路は、まさにこの事実と格闘し、誘惑に屈する前にその道を切り開く過程であった。 行動経済学者は、誘惑に対抗するために取る手段を「ユリシーズ・パクト（Ulysses pact）」と呼ぶ。強い時に、やがて訪れる弱い時を認識して、取りうる可能性を排除することだ。 https://archive.org/details/decentralizedwebsummit2016-corydoctorow 有名な話として、ユリシーズはセイレーンの海を航海する前にこれを行った。セイレーンの歌を聞かないように耳に蝋を詰めるので
![メタクソ化を誘うアルゴリズミック・フィード | p2ptk[.]org](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/ea3d9b5a75fc0b5d473809efa7c22aa74a3fdab8/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fp2ptk.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F05%2Ftwiddlers-paradise.jpg)
Are you excited about moving to Japan? Whether taking on a new job in Japan, going there to study, or just planning to spend an extended period there, you might wonder what to pack before moving to Japan. However, apart from some items, this guide about what to pack for going to Japan is also to help tourists traveling to Japan. Moving to a new country can be an exciting and overwhelming experienc
Electron 28.0.0 has been released! It includes upgrades to Chromium 120.0.6099.56, V8 12.0, and Node.js 18.18.2. The Electron team is excited to announce the release of Electron 28.0.0! You can install it with npm via npm install electron@latest or download it from our releases website. Continue reading for details about this release. If you have any feedback, please share it with us on Twitter or
「Apple Vision Pro」での3Dキャラクターに付いてきてもらう手順をまとめました。 ・Xcode 15.2 (Apple Silicon) 前回 1. VRM を usdz に変換「VRM」をusdzに変換する手順は、次のとおりです。 (1) モデルの準備。 「ニコニコ立体」から「ニコニコ立体ちゃん」をダウンロードします。 (2) Blenderを起動して「VRM Add-on for Blender」をインストール。 リポジトリからアドオンファイル (VRM_Addon_for_Blender-release.zip) をダウンロードし、Blenderの「プリファレンス→アドオン→インストール」でインストールし、チェックボックスで有効化します。 (3) Blenderのメニュー「ファイル → インポート → VRM」でニコニコ立体ちゃんのVRMファイル (AliciaSoli
ブラウザで英文 PDF をちょっと翻訳しながら楽に読む 英語で書かれた PDF 文書を読むことに苦痛を感じる人は少なくないだろう。自力で意味の取りづらい文章をコピペしてその度に翻訳サイトで翻訳するのは非効率的で面倒くさい。 英文のまま読めればそれに越したことはないが、最低限の補助ツールとして翻訳は利用していたい。 ブラウザで PDF を閲覧することで、もうちょっと楽に翻訳しながら読むことが出来る。 次のような操作を実現できるブラウザ拡張機能を紹介したい。 # 辞書で単語の意味を引く ↳ Mouse Dictionary # 必要な部分だけポップアップで翻訳する ↳ Edge Translate 本記事では、PDF 全文を簡単に翻訳することは考えていません。あくまで、原文を読んで分かりづらい文章を補助的に翻訳できるツールを考えます。 また、本記事では余談として # さいごに 本記事で紹介した
Nothing Phone (2a)
Unit price / Translation missing: ja.accessibility.unit_price_separator
7 must-see Google Search ranking documents in antitrust trial exhibits
Search Engine Land » SEO » 7 must-see Google Search ranking documents in antitrust trial exhibits 7 must-see Google Search ranking documents in antitrust trial exhibits Learn Google's three pillars of ranking, the important role of end user data – how people interact with search – and more. The U.S. Department of Justice has released several new trial exhibits – including internal Google presentat
This article explains what event sourcing is, common use cases, considerations and examples. This document discusses an approach to building event sourced systems. The use cases, architecture patterns and implementation details using both AWS native services and open source options. Event Sourcing is an architecture pattern that stores an application’s state as an append-only log of events. As wel
以下の文章は、電子フロンティア財団の「The EARN IT Bill Is Back, Seeking To Scan Our Messages and Photos」という記事を翻訳したものである。 Electronic Frontier Foundation 自由な社会では、市民はプライベートな通信を常時詮索されるべきではない。米国の議員たちが、市民には政府に覗き見られることなくプライベートな会話をする権利があることを理解していると信じている。 それゆえ、米国の上院議員のグループがEARN IT法（S. 1207）の成立に向けて3度目の挑戦を試みていることには、呆れるよりほかない。この法案は、オンラインのあらゆるメッセージ、写真、ファイルを具体的な容疑もないままにスキャンすることを可能しうるものだ。EARN IT法は犯罪撲滅の名のもとに、すべてのインターネットユーザに児童虐待の疑いを
![メッセージや写真のスキャンを義務づけるEARN IT法案、ふたたび | p2ptk[.]org](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/2bccdbaf9de5b87a7eb5ef67c677a6fe450dd30e/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fp2ptk.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F05%2Fdefend-encryption-cyan-1_0.jpg)
2010年代に多くのアメリカ人が学んで当たり前の事実みたいに扱われ出したのに，それほど正しくもないと判明してしまったことはあれやこれやある．そのひとつは，「労働者階級の豊かさは，無残なまでに後れをとっている」という考えだ．みんながこの「事実」を「学んで」しまった理由はなんだろうと考えると，2008年の金融危機まではこれが事実だったものの，みんなはそのことに気づかないままで，危機後にやっと気づいて憤慨しだしたってことがありそうだ． ともあれ，FRB の "Distributional Financial Accounts" データをまだ見てない人は，ぜひとも見ておいた方がいい．これを利用すると，財産の構成要素を――不動産・株式・消費者負債などなどを――パーセンタイルにわけてグラフにできる．さらに，いろんな人口統計の項目にわけることもできる．ただ，惜しいことに，インフレ調整してグラフにする選択
What Nintendo’s late president Satoru Iwata told me, a long time ago
Several years ago, while digging through a box of old reporting files, I found a micro-cassette tape labeled “Iwata.” I’ve wondered for years what is on it. I figured it was a recording of one of the interviews I had conducted with the late Satoru Iwata, the revered game-developer-turned-Nintendo-president, who died in 2015. But I couldn’t find my old tape machine. Was the tape a record of the cha
GitHub - WICG/translation-api: A proposal for a web translation API
This proposal is an early design sketch by the Chrome translate API team to describe the problem below and solicit feedback on the proposed solution. It has not been approved to ship in Chrome. Browsers are increasingly offering language translation to their users. Such translation capabilities can also be useful to web developers. This is especially the case when browser's built-in translation ab
GitHub - jsdotlua/react-lua: A comprehensive, but not exhaustive, translation of upstream ReactJS 17.x into Lua.
You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session. You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session. You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session. Dismiss alert
altディシジョンツリー
本翻訳について ボランティアによる本翻訳は原文（英語）の内容を正確に反映できていない可能性があります。 最新英語文書の翻訳 翻訳更新済 2024-02-23. 英語版更新 2024-01-15. 翻訳者 Hiroya UGA. 寄稿者 Naoki Nakamura. WAIは全ての翻訳者に感謝し、また他のtranslationsも歓迎します その画像はテキストを含んでいますか？ Yes: かつ、そのテキストが実際のテキストとして近くに記載されている場合 空のalt属性を利用します。詳細は装飾目的の画像 (英語版)を参照してください。 かつ、そのテキストが視覚効果のためだけに表示されている場合 空のalt属性を利用します。詳細は装飾目的の画像 (英語版)を参照してください。 かつ、そのテキストがアイコンなど特定の機能を持つ場合 alt属性を、画像の機能を伝えるために利用します。詳細は機能を持
実写動画をアニメ映像に変える生成AI「Rerender A Video」 シンガポールの研究者らが開発【研究紹介】 2023年9月20日 シンガポールの南洋理工大学に所属する研究者らが開発した論文「Rerender A Video: Zero-Shot Text-Guided Video-to-Video Translation」は、画像生成の拡散モデルをビデオの編集に適応させるためのゼロショット・フレームワークを提案した研究報告である。この研究では、テキストプロンプトを使用して既存の実写映像をアニメ風に変換するなどの動画スタイル変換タスクの有効性を示している。 ▲左端の黒い箇所が入力映像、ピンクと緑色で囲われた箇所が提案手法で変換された出力結果。 keyboard_arrow_down 研究背景 keyboard_arrow_down 研究内容 keyboard_arrow_down 評
Linux kernel core dumps are often critical for diagnosing and fixing problems with the OS. We’ve published several blogs related to kernel core dumps, including how to generate them, how to estimate their size, how to analyze them with Drgn, and even how to manually extract stack function arguments from them. But have you ever wondered what’s really in a core dump? In this blog, we’ll answer that
This is a Japanese translation of "What is effective altruism?" はじめに効果的利他主義（effective altruism）は、他者を助けるための最良の方法を発見し、実践することを目標に掲げたプロジェクトです。 効果的利他主義は、この世界の最も切迫した問題とその最良の解決策の特定を目指す研究領域であるとともに、そうした発見を活用して〈よいこと〉を行うことを目指す実践コミュニティでもあります[1]。 効果的利他主義のこのプロジェクトが重要なのは、〈よいこと〉を行おうという多くの試みが失敗に終わる一方で、一部の試みは途轍もなく効果的である、ということがあるからです。例えば、同じ量の資源を与えられたときに、一部の慈善団体は他の団体よりも100倍、さらには1000倍もの数の人びとを助けることすらあります。 これはつまり、支援のための
If you’re planning to marry or are already married to a Japanese citizen and looking for information about getting a Japanese Spouse Visa or a Japanese marriage visa, you have come to the right place! Please note that this article is about the spouse visa of a Japanese national and not for a dependent spouse visa if the spouse is not a Japanese citizen. What is the Spouse Visa of a Japanese Nation
Hello, Rustaceans! The Rust Survey Team is excited to share the results of our 2023 survey on the Rust Programming language, conducted between December 18, 2023 and January 15, 2024. As in previous years, the 2023 State of Rust Survey was focused on gathering insights and feedback from Rust users, and all those who are interested in the future of Rust more generally. This eighth edition of the sur
以下の文章は、EDRiに掲載された電子フロンティア財団の「European Court of Human Rights confirms: weakening of encryption can violate the human right to privacy」という記事を翻訳したものである。 EDRi Telegram Messengerがユーザメッセージの復号化を拒否 「すべての人は、私生活、家族生活、住居および通信の尊重を受ける権利を有する」。この重要な基本的権利は、欧州人権条約第8条に具体化されているが、ロシアの法令で「インターネット通信の運営者」に義務づけられているすべてのインターネット通信の内容を保存し、要求に応じてそれらのデータと、ユーザメッセージを復号化するために必要な情報を法執行機関とセキュリティサービスに提出することの根底にはなかったのは明らかである。 その後、FS
![欧州人権裁判所：暗号化の弱体化は人権侵害のおそれがある | p2ptk[.]org](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/a70781993f937aecc1bfd06655f58feaa0913348/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fp2ptk.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F04%2F2024-04-15_18-07-21-4x_foolhardy_Remacri-0.jpg)
Parsing and all that
Hello again! I’m picking up my series on Automata, with this post that goes into what I had always meant to get to: parsers. We’ll check out the old-school linear time parsing algorithms, which only need to go over the input once, without backtracking or caching. We’ll check out LL and LR, parse tables, recursive descent and recursive ascent. Welcome to the world of deterministic parsing… Refreshe
サイバーパンク桃太郎【電子特典付き】 (バンチコミックス) 作者:Rootport 新潮社 Amazon It is with great honor that I have been named to the TIME100 Most Influential People in AI. Below is the full text of the interview. time.com 1. How did AI help you create "Cyberpunk: Peach John"? Can you explain the process? In a collection of essays I published in 2019, I wrote the following story: Since 1997, when the supercomputer Deep Blue
# ニューラル機械翻訳における Iterative Back-Translation を利用した コンパラブルコーパスの活用 山本 優紀 秋葉 友良 塚田 元 豊橋技術科学大学 \{yamamoto.yuki.pr, akiba.tomoyoshi.tk, tsukada.hajime.hl\}@tut.jp ## 概要 ニューラル機械翻訳 (NMT) の学習に用いる対訳コーパスの構築法として, 文書単位で対応付けられた 2 つの言語のコーパス (コンパラブルコーパス) から、対応付けられる文ペアを自動的に抽出する手法が広く採用されている. しかし, 文単位で意味が対応するものは少なく,多くの文は抽出されず捨てられてしまう. 本研究では、対訳コーパスとして抽出されなかった文を含めて,コンパラブルコー パス全体を NMT の学習に活用する手法を提案する. 評価実験により, コンパラブルコーパ
問題 DeepLでwebサイトを翻訳すると、以下のようなコードブロック[1]が、 以下のようにレイアウトが崩れたものになったり、意図しない部分が翻訳されたりすることがあります。 解決方法 以下のスクリプトをdeveloper toolsのconsoleから実行することで、O'Reilly Online Learningのような動的サイトにおいても、コードブロックの翻訳を防ぐことができます。 const observer = new MutationObserver(() => { document.querySelectorAll('pre').forEach(elem => elem.classList.add('notranslate')) }); observer.observe(document, { childList: true, subtree: true }); Scrip
Welcome to Microsoft Build, our annual flagship event for developers, and to this year’s edition of the Book of News. Here, you’ll discover about 60 announcements, ranging from the latest AI features for Windows to the expansion of Microsoft Copilot and its new capabilities alongside novel tools for developers and cost-efficient and user-friendly cloud solutions for innovation. As we convene for M
Initially, we named this guide “Tourist Attractions in Tokyo,” but we realized that the title did not do justice. Tokyo offers so many places to visit and things to do that even most long-time residents might not be able to experience them all. So, whether you plan to visit Tokyo as a tourist, for business, or to live there, we hope this guide to Tokyo’s attractions will be useful to everyone equa
Your Cache Headers Could Probably be More Aggressive It's common for modern hosts to cache static assets in a flexible, but not most optimal way. Let's explore why that is and what we can do to push cache performance (for some assets) even further. We've got it real good when it comes to standing up websites these days (especially static ones). Modern hosts like Vercel and Netlify take care of a l
About That Mysterious AI Breakthrough Known As Q* By OpenAI That Allegedly Attains True AI Or Is On The Path Toward Artificial General Intelligence (AGI)
Seems hard to believe that the number of people likely knowing this fantastical outcome would be utterly secretive and mum for any considerable length of time. The seemingly more plausible notion is that they arrived at a kind of AI that shows promise toward someday arriving at AGI. You could likely keep that a private secret for a while. The grand question though looming over this would be the cl
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
My personal C coding style as of late 2023
Built-in AI | AI on Chrome | Chrome for Developers
mi kama sona e toki pona or something
Lessons from the iSOON Leaks
パレスチナ問題は、こうして始まった・記録映像＆資料(2022.12.16作成)
他者を説得したいのであれば、信念ではなく理念に基づくこと - 忘れん坊の外部記憶域
Internationalization with Remix
メタクソ化を誘うアルゴリズミック・フィード | p2ptk[.]org
What to Pack Before Moving to Japan
Electron 28.0.0 | Electron
Apple Vision Pro で3Dキャラクターに付いてきてもらう｜npaka
ブラウザで英文 PDF をちょっと翻訳しながら楽に読む - Qiita
Event Sourcing | Event-driven Architecture on AWS
メッセージや写真のスキャンを義務づけるEARN IT法案、ふたたび | p2ptk[.]org
ノア・スミス「今週の小ネタ: 労働者階級の財産は改善しつつある」（2023年10月1日）｜経済学101
実写動画をアニメ映像に変える生成AI「Rerender A Video」 シンガポールの研究者らが開発【研究紹介】
What's Inside a Linux Kernel Core Dump
効果的利他主義とは何か — EA Forum
Getting a "Spouse of Japanese National" Visa
2023 Annual Rust Survey Results | Rust Blog
欧州人権裁判所：暗号化の弱体化は人権侵害のおそれがある | p2ptk[.]org
Now is the TIME to make mangas with AIs. - デマこい！
kunishou/J-ResearchCorpus · Datasets at Hugging Face
O'Reilly Online Learning BooksをDeepL Proでコードブロック以外を翻訳して読む
Microsoft Build 2024 Book of News
Top Places to Visit and the Best Things to Do in Tokyo
Your Cache Headers Could Probably be More Aggressive