(第240号、通巻260号) 東日本大地震で家族の絆が見直されたせいか、今年のお盆は例年より帰省客が多かったという。久しぶりの故郷で「お袋の味」に舌鼓をうった人もまた多かったに違いない。ベストセラー『日本人の英語』(岩波新書)の著者、マーク・ピーターセン明治大学教授の『英語で発見した日本の文学』(光文社、2001年刊)を読み返していたら、ピーターセン教授が「お袋の味」という日本語を初めて耳にした時のエピソードが出ていた。 こんな話だ――十数年前、友人といっしょに京王線沿線の小料理屋で、秋田の地酒を飲んでいたとき、この店の漬物が東京でいちばん「お袋の味」に近いと言われた。そのときは、さっぱり意味が分からなかった。問題は「お袋」という表現だった。「お」がつくからには「お茶漬け」と同様、なんらかの食べ物のことをていねいに言っているのだろうと勘違いして「おふくろって、どんなものですか」と訊いて笑わ
電子レンジを使いこなせない。 冷凍ピザを温めようとしただけなのに写真のありさま。 そもそも電子レンジに書いてある用語がわからない。 「グリル」とか「オーブン」とか。 よく聞く言葉ではあるものの意味がわかってない。 なんて言うとバカにされるかもしれないが、私みたいなのはけして少数派ではないと思うのだ。 というわけで、日本語化してみた。
電気蚊取器「アースノーマット」。 殺虫成分を炭素棒に吸収させ、それを約60℃※のリングヒーターで熱し、殺虫剤を蒸散させることで、蚊を忌避・殺虫する装置である。 「アースノーマット」は、アース製薬の登録商標だ。 といっても、それは どこの名称なのだろうか。 薬品ボトルのほう? それとも器具本体? じつは、ボトルの名称も、器具の名称も「アースノーマット」である。 (ボトルの商標出願日が1983年7月14日、器具本体が同年7月16日) 実務上、アース製薬では薬品ボトルのほうを「ボトル」または「取替えボトル」。 器具を「専用器具」と呼んでおり、このシステム全体を「アースノーマット」と呼んでいる。 ただ、販売時は、取替えボトル単体でも、専用器具とセットのほうでも「アースノーマット」というわけである。 それにしても、この取替えボトル。 そもそも 30日・60日・90日・120日・150日・180日が「
ええと,なんか1ヵ月くらい更新がストップしちゃっててすいません。一応,生きてます。 で,なんか菅首相が退陣することになったそうで。なんというか,怒りで一杯です。 かれが東北大震災の直後におこなった一連の対処について,かれを非難する向きもあるようだが,そこまで致命的なミスといえるものはなかったと思うし,そもそもあれよりも良い対応をできる人間がいたというなら具体的にそれはだれでその人物ならどのような対応ができたのかを説明してほしい。もちろんかれの措置が万全であるはずはなく(かれも人間なのだから),批判されるべきはされるべきだが,果たしてそれは辞職でしか償えない類の失政だったのか。 菅直人の政治を失政というならば。震災直後から政策そっちのけで退陣しろ退陣しろとかまびすしく騒いでかれの足を引っ張った政治屋たちの行為はどうなるのか。野党である自由民主党が政権批判を行うのは百歩くらい譲って許すとしよう
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く