モテ女礼賛～美しく友情に篤い女たち - wezzy｜ウェジー
嫉妬深い女性というステレオタイプ ここのところ労働問題と病気、ブス、生命倫理や同性愛者差別など重い話題ばかり扱っているので、今回はもう少し気楽な話をしたいと思います。テーマは「モテ」です。 そもそもモテるモテないという話自体いじめや偏見に結びつきやすいので、これだけでは全然愉快に見えないかもしれません。むしろ気が沈むようなテーマだと思う方もいるでしょう。嫌な話にならないよう、気をつけようと思います。 女は嫉妬深くて他の女の足を引っ張るとか、女の友情は男に比べて長続きしない、というようなことを自明の理であるかのように言うのが好きな人がいます。これは単なるステレオタイプで、たいして根拠があるものではありません。社会言語学の研究者であるファーン・ジョンソンによると、1970年代の後半になるまでそもそも女の友情についてはほとんど研究がなく、女は陰湿だとか、女同士が親しくすると男との関係に支障が生じ
JKの語源は、未成年搾取の隠語 - c71の一日
@Cristoforou @mhmakino 返信遅くなってすみません。｢JK｣の表現は、女子高校生や大学生、20代の女性に意見を聞きながら時間を掛けて決めました。近々これについてサイトの方で書くことになっているので、詳しくはそちらをお待ちください。応援ありがとうございます！— 立ちあがれJK! -痴漢抑止バッジ- (@tar_JK) 2016年4月10日 tarjk.com JK表記は良くない。 なぜならば、未成年搾取者の使い始めた隠語だからだ。今でもそうだ。 そして、この返事は、責任を「若い女性」「学生」に負わせているように見える。 若い女性たちは、語源について知らなかったり、判断力がまだ未熟だったりする。 だから、わたしとしては、「自分が考えて受けるようにしました」という風に言ってほしかった。 責任の所在がどこにあるのか、あいまいになってしまう。 「女性が自ら選んだことだから」といっ
英映画『パレードへようこそ』の日本語字幕がひどい件 - みやきち日記
たった今WOWOWシネマで字幕放送中の『パレードへようこそ』を見てるんだけど、日本語字幕で「レズビアン」がことごとく「レズ」と訳されていることに閉口。主人公たちが作ったグループ"LGSM"（Lesbians and Gays Support Miners）が「炭坑夫支援レズ＆ゲイ会」になってる上に、偏見を持ってないはずのキャラたちの台詞もこうなのよ。 「レズは面倒だがゲイなら一人ぐらい……」 「今すぐゲイかレズと話しに行きなさい」 ちなにに上がクリフ（ビル・ナイ）、下がヘフィーナ（イメルダ・スタウントン）の台詞。どちらも同性愛者を差別するようなキャラじゃないし、英語ではちゃんと"lesbian"（"lesbo"でも"dyke"でもなくね！）と言ってるのよ。なぜ、わざわざ、たった3文字を惜しんで「レズ」にする！？ 「レズビアン」と「レズ」のニュアンスの違いもわからない訳者にこんな大切な映画を
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
