「英語仕事効率化」のための必携ツール7選: DeepL、Grammarly、Quillbotなどの活用方法 - ENGLISH JOURNAL
英語を活用する仕事に関連するツールの中から、特に人気で効率的な7つをピックアップ。DeeplとGrammarlyの併用方法やQuillbotの使い方、そしてOtter.aiでの仕事効率化のコツなど、多様なニーズに応える情報を詳しく解説します。 英語の仕事効率化に役立つツール7選: 効率&品質アップの秘訣DeepL：外部翻訳支援ツールと連携、AI 翻訳のマストツールhttps://www.deepl.com/ 訳文の自然さで知られるAI翻訳ツール。対応言語は30弱、全部で700の組み合わせの翻訳が可能となっている。SNSや掲示板などの生の対話から学習をしているため、非常に今日性の高い訳文が取得できると評判だ。それ故に、時折過剰にネットスラング的な表現が提案されることもあり、「常に正確性の高い英文が取得できるわけではない」ということは認識しておきたい。 ブラウザ版とデスクトップ版（Window
今回、アドビさんの「みんなの資料作成」という企画に参加させていただくことになりました。せっかくの機会ですので「コピーライター流のプレゼン資料作成のコツ」を書いていきます。 わたしはこれまでコピーライター（セールスライター）として広告やセールスレター、本の表紙などのコピーを書く仕事をしてきました。 直近の実績は以下の通り↓ ・会員数100万人スキルシェアサービス ストアカ１位 ・ストアカ受講者１万人以上 ・Kindle出版総合１位 ・音声配信Podcast １位 ・アメブロランキング１位（語学部門） ・note「ライターの仕事」定番１位（累計40万PV） また、わたしのプレゼンの成約率は最大69%です（93人の参加者のうち65人が商品購入）通常、成約率の平均が5%と言われている業界ですので、単純計算で13.8倍です。 まだ道半ばで、特に才能もなく凡人のわたしが、誰の影響力も借りずに、このよう
大量のメソッドを保有し、数千、数万行単位にぶくぶく膨れ上がった巨大クラス。別名「神クラス」とも「大きな泥団子」とも呼ばれる、長大で複雑で、様々なクラスと密結合で極めて変更が困難なアイツ。 そんな巨大クラスの退治に有効な、命名に関する考え方を紹介致します。 解決したい課題、狙う効果 数千、数万行単位の巨大クラスの登場を抑止する。 巨大クラスを爆砕し、小さなクラス群に分割する。 クラス結合度を下げ、影響範囲を小さくすることで保守コストや変更コストを下げる。 ダメな例 例えばECサイトの「商品」を考えてみます。 よくありがちなのは、商品をそのまま「商品クラス」と設計してしまうこと。 単純な商品クラスは、往々にして出品、予約、注文、発送など、様々なユースケースのクラスと結合してしまいがちです。 商品クラス自体も、結合したクラスに関連する知識(ロジック)を持ち始め、どんどん巨大化複雑化していきます。
＿＿＿_ ／ ＼ ／ ─ ─＼ ／ （●） （●） ＼ またバイトクビになったお… | （__人__） | 残金３０円、これじゃ大好物のエロゲも買えないお･･･ / ∩ノ ⊃ ／ さてどうすれば… ( ＼ ／ ＿ノ | | .＼ “ ／＿＿| | ＼ ／＿＿＿ ／ ＿＿＿_ ／⌒ ⌒＼ ／（ ＞） （＜）＼ ／::::::⌒（__人__）⌒::::: ＼ そうだ！小説家になって小説書けばいいお！ | /| | | | | | あっという間に大金持ちだお！ ＼ (、`ー―'´, ／ 3 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。 ：2007/12/16(日) 20:01:21.84 ID:PY7kLCtQ0 ＿＿＿_ ／⌒ ⌒＼ ／（ ●） （●）＼ 早速書
【コミケの時代の終わり】はコミケに参加していないから（後編） : すべてのものを人にする・MeToBe！！
このブログは個人の見解であって、誰かに何かの意思を押し付けるものではありません。 なお、中の人は同人活動もしております。こちらについてはhttp://rbs.dojin.com/にお越しください。 さて、このnote話はそろそろおしまいにすべきだとは思う。こういう謝罪文も出ているし。 自分とて、おかしな評論文を書いたことなどひとつふたつはありますし、ここの書き方失敗したな、ここの視点は狭すぎだなと思うことだってたくさんあります。なので、正直、誹謗中傷的なところに対し謝罪を出したら、あとは中傷を受けた人が考えることだと思っています。 ……なんだけど、なんか自分のブログに来る方々の雰囲気が、あんまりそれを望んでないんだよなーというのも感じます。なんというか、若者をこてんぱんにするBBA（私）が見たいというべきか。過激だな、この表現も。 というわけで、この文章が出た経緯などを自分で調べた上で、ど
入力するだけ！連想語辞典で関連・置換フレーズをカンタン検索(日本語シソーラスのススメ) - 赤兎馬おじさんの足跡 ～経験値のお裾分け～
この言葉、もっと他の言い方に置き換えられないかな？ 確かカッコいい別の言い方があったけど、何だったかな？ もっと的確な言い回しにできないかな？ 単調な文章になっちゃったから、ちょっと変えたいな？ ほら！あれ！あのフレーズなんだっけ！？ 文章を作成していると、結構直面することの多いこんなシーン、ありますよね？ 当ブログにお立ち寄り頂きまして、ありがとうございます！m(_ _)m こう見えて実は、想像・連想・妄想が大好物な赤兎馬おじさんです。 私ははてなブログで記事を執筆しているのですが、歳のせいかどうも思い出せない言葉 や、ちょっと言い換えたい適切な単語っていうのが思いつかないことがしばしばありま して、毎回困りますよね。 そんなとき、私は「日本語シソーラス：連想語辞典」という便利な サイトを利用して、お目当てのフレーズを調べることで何度か救われてきました。 「関連語をカンタンに検索できる」
※2024年4月、私miu7200は、辞書環境を iPad から Mac mini＆31.5インチモニターに移行しました。はっきり言って、超絶いいです。これについてはまた機会があったら書くことにします。 こんにちは！ miu7200です。前回勢いで始めたnoteでしたが、2本目も、また辞書についての記事を書いていきます。 今回は、「大きい画面でキーボードを使って辞書をガシガシ使っていきたい人のための iPad辞書講座」です。特に翻訳者の方、またその勉強をされている方など、たくさん辞書を引く必要がある方で、まだ自分の使うべき辞書がそろえられていないという方。または、何冊かはそろえているけれど紙の辞書を使っているという方。もしかして、iPadを持つという選択肢を検討してみるのもいいかもしれません、というお話です。 この記事では、まず 1. なぜiPadなのか 2. iPad上で串刺し検索できる
お題「マイブーム」 チャオ！ 葉巻を吸ったが口に合わなかった ビッグボーイですううう！！！！！ ブログのネタ探し 『考える』ということ 『見つける』ということ 文章力の鍛え方 関連記事 いざ、予約投稿を使おう 「そんな時間はないぞ」という方へ 昨日の記事でも書いたんですが、これを書いているのは5月です。因みに17日。 6月分は予約投稿を終えているので、やろうと思えば一か月くらいはてなを開かずブログ運営できます。 文章を書くのが好きなので辞めるつもりはありませんが･･･ ブログのネタ探し これが一番重要ですよね このブログは雑記系と呼ばれるような、色んな種類の記事を投稿しています。 ヒップホップやタトゥーなどヤンキー向けの記事もあるし、東洋哲学や西洋思想、思考実験など堅苦しいものから、宗教やスピリチュアルまで。 もちろん旅行や食レポ、ファッションみたいなメインカルチャーもやってますし、アニメ
“世界観”の作り方を伝授する『物語を作る人のための 世界観設定ノート』が便利そう 異世界ファンタジーや近未来SFの手助けに
※本記事はアフィリエイトプログラムによる収益を得ています パイ インターナショナルから、オリジナル創作の「世界観」をまとめるためのノート『物語を作る人のための 世界観設定ノート』が、5月24日に発売されます。異世界ファンタジーも近未来SFも、これで書けるようになるかもしれない！ オリジナル創作のための技術書『物語を作る人のための 世界観設定ノート』 1つの作品を作るためには、物語の「世界観」を考えることから始まります。特に架空の世界をイチから作り上げようと思ったら、執筆作業に入る前に膨大な時間を必要とします。『物語を作る人のための 世界観設定ノート』は、作品の「世界観」をどうやって構築するのかを学びながら、直接設定を書き込めるようになっています。 架空の世界を作るためには、現実の世界を知ることから始めよう 第1章では、架空の世界を作る前にまずは現実世界を知る必要があるため、この世界がどんな
この記事では、無料・有料を問わずインターネットでブラウザから引ける20以上の辞書を、それぞれの特長・注意点とともにまとめています。 前回の記事後半では、タブブラウザVivaldiと操作自動化ツール（例えばBetterTouchTool）を組み合わせ、オンライン辞書を串刺し検索して結果を一覧する手順についてご紹介しました。 そのついでで書き始めたはずのオンライン辞書紹介が、思ったより肩に力の入った分量になってしまったため、独立した記事にしました。 ネット辞書を使い分ける参考としていただければ幸いです。 ※2.4万字あります……。 ──────────────────── 📌注意書き● 元々の目的上、URLを直接叩いて項目を検索できるサービスのみ扱っています（今のところは）。 ● 信頼性などの点で人を選ぶと判断したサービスは外し、おすすめの辞書に限りました。〈Urban Dictionary
物書堂「新学期・新生活応援セール」を実施
2023-4-3 株式会社 物書堂（ものかきどう、本社：東京都江東区、代表取締役：廣瀬則仁）は、「物書堂 新学期・新生活応援セール」として4月3日（月）から4月24日（月）までの期間限定で、「大辞林 第四版」や「NHK 日本語発音アクセント新辞典」「ジーニアス英和・和英辞典（第6版／第3版）」「英単語ターゲット1900（6訂版）」など、各統合アプリ内の物書堂ストアなどから販売されているコンテンツのうち約73コンテンツのセール販売を実施します。合わせてmacOS用日本語ワードプロセッサ「egword Universal 2」もセールを実施します。 またアップル社のスクールワークおよびクラスルームに対応した教育機関向け英単語学習アプリ「英単語 for School」についてもセール販売を実施します。 「英単語 for School」では、スクールワークを使って生徒に課題を出したり、クラスルーム
プロの作家に熱狂的なファンが多数と噂のガジェット、それが「ポメラ」。インターネットに接続できない、文章を書く機能に特化したデジタルメモです。開発は文房具メーカーとして名高いキングジム。なぜ文房具メーカーがデジタルガジェットなのか、なぜものかきに人気なのか。 エブリスタユーザーさんの中にも「ポメラ」ユーザーさんが多数いるという話もよく聞きます。また、現在開催中の「未完結でも参加できる 執筆応援キャンペーン」では「pomera DM30」が大賞受賞作の賞典になっているのでぜひお話を聞きたい！ ということで今回はキングジムの開発者の東山慎司さん、広報室の稲葉大力さんに「ポメラ」の秘密をお伺いしました。 ※この記事はポメラの最新機種「DM200」で執筆しています。 文字を打つためのストイックな道具――文字を書くことに特化した「ポメラ」ですが、主にどのような用途で使われているのでしょうか？ 東山：商
物書堂「新学期・新生活応援セール」を実施
株式会社 物書堂（ものかきどう、本社：東京都江東区、代表取締役：廣瀬則仁）は、「物書堂 新学期・新生活応援セール」として 2022年4月4日から2022年4月25日までの期間限定で、「大辞林 第四版」や「NHK 日本語発音アクセント新辞典」「リーダーズ英和辞典 + リーダーズ・プラス」「英単語ターゲット1900（6訂版）」など、各統合アプリ内の物書堂ストアなどから販売されているコンテンツのうち約68コンテンツのセール販売を実施します。合わせてmacOS用日本語ワードプロセッサ「egword Universal 2」もセールを実施します。 またアップル社のスクールワークおよびクラスルームに対応した教育機関向け英単語学習アプリ「英単語 for School」についてもセール販売を実施します。 「英単語 for School」では、スクールワークを使って生徒に課題を出したり、クラスルームを使って
語彙力を高めるミニ英英辞書の魔力【携帯に便利なコンパクト辞典選びガイド24冊】 - 崖っぷち舞台役者が婚活を始めたら英語がペラペラになりました
こんにちは。 突然ですが皆さん、辞書使っていますか？ スマホで検索すれば簡単に調べられる昨今、紙の辞書どころか電子辞書を使う人も減ってきているのではないかと思います。 かくいう私も、電子辞書とスマホの辞書アプリを併用しており、大人になって英語のやり直しを始めて以降、紙の辞書は使っていませんでした。 www.inspire-english.net しかしある時、Twitterの英語学習者の方のアカウントで、ボキャブラリーの増強アイテムとしてコンパクトな英英辞典をおすすめされているのを見かけました。 私、英検1級では運よく語彙パート満点を取ることができたのですが、試験対策として単語帳やアプリをひたすら繰り返すという地道な方法でして、ある種の燃え尽き症候群というか、目標を見失った感じがあったのです。 www.inspire-english.net 英検1級取得後の語彙力の伸ばし方に悩んでいた私は
タクソノミーとは、目に見えるナビゲーションを補完するバックステージの構造のことである。タクソノミーは、秩序だったメタデータのルールを作成することで、一貫した情報検索をサポートする。 Taxonomy 101: Definition, Best Practices, and How It Complements Other IA Work by Page Laubheimer on July 3, 2022 日本語版2022年11月28日公開 タクソノミー（taxonomy）とは何か、そしてなぜそれがUX実践者にとって重要なのか。UXカンファレンスの情報アーキテクチャコースで、タクソノミーとは何か、それをどのように構築するのか、情報アーキテクチャ（IA）作業という大きな流れの中でどのように位置づけられるのか、という質問を私はよく受ける。 タクソノミーとは、情報科学の専門家が統制語彙（cont
Web小説サイト「カクヨム」 カクヨム誕生祭2021 ～ 5th Anniversary ～ - カクヨム特設ページ - カクヨム特設ページ
アンケートに答えるだけで、あなたのカクヨム活動をサポートする豪華プレゼントをゲットするチャンス！ はずれた場合にもWチャンス。抽選で100名様に「図書カードネットギフト 1000円分」が当たります！ ※必ず応募要項をご確認の上、ご応募ください。 高級チェア 憧れのチェアで最高の読書or執筆体験を！ 【ハーマンミラー 『アーロンチェア』】2名様 ※カラーはグラファイトを予定しています。当選した場合、サイズはAサイズ（スモール）、Bサイズ（ミディアム）からお選びいただけます。在庫がない場合はお届けまでお待ちいただく場合がございますので、予めご了承ください。 ※搬入の可否につきましては、お客様の責において十分ご確認の上、お申し込みください。 タブレットPC 誰もが欲しい快適ツール！ 【Microsoft 『Surface Pro 7 （CPU: Core i5、 メモリ: 8 GB、記憶域: 1
メカニカルキーボードのDM200を作る①
以前、ポメラDM20のキーボードをメカニカルキーボードに改造した「メカポメラ」を作りましたが、それは毎日便利に使っています。 外に持ち運ぶことを考えていないので大きくはなりましたが、やはり、19㎜ピッチのメカニカルキーの打ち心地が良く、筆も進みます。 「メカポメラ」には満足しているのですが、しかし、これを使うにつれ、ポメラDM200にメカニカルキーボードが付いていたら、などという想いが浮かんできました。 ポメラDM200は、DM20に比べて画面が大きく、縦書き対応で、日本語変換のATOKもかなり賢くなっています。 アウトライン機能がついていて、長文の執筆や編集にとても便利。辞書も、国語、英和、和英に加えて類語辞典まで入っています。 DM20が思い付いた文章を書き殴る「メモ」なら、DM200はさらに書いた文章の編集もできる性能があります。昔のワープロ専用機からプリンターを取ったような理想的な
「感情類語辞典」「性格類語辞典」「場面設定類語辞典」でお馴染みのフィルムアート社から、創作系の新しい解説書が発売です！ 最初のページを開いて、5秒くらい読んでみて、ストーリーに引き込まれなければ、本を戻してしまう人も多いと思います。本書ではその時に大切な書き出しの例を示し、ダメなポイントを警鐘し、最高の効果を得る方法を教えてくれます。 書き出しに特化された執筆術で小説はもちろん、小説投稿サイト、同人誌などの創作に役立つ書き出しのテクニックを学べます。また、さまざまな名作の書き出しが分析されており、読者としてその作品の仕掛けを楽しめます。 文字通り「小説の書き出しに特化」だと当ブログのビジターに刺さる人は少ないと思いますが、惹きつけるテキストの書き方、ことばづかい、構成など、ブログやWebサイトのコンテンツにも通じるものがあります。
※本記事はアフィリエイトプログラムによる収益を得ています 読者の心を引きつける魅力的なオープニングの書き方を指南する本『「書き出し」で釣りあげろ 1ページ目から読者の心を掴み、決して逃さない小説の書き方』が、フィルムアート社から発売されました。304ページ、2000円（税別）です。 小説を書く人にとって、いったん読み始めた読者がたった数ページで本を閉じてしまうことはとても悲しいこと。本書では、そんな事態が起きないようにするべく、さまざまな作品を例にして小説のオープニング部分「書き出し」を、どう書いたら良いのか教えてくれます。 海外文学の作家の「書き出し」を分析して具体例を上げて書き方を教えてくれます 最初の一文で読者をワクワクさせよう！ カポーティやハインラインなど一流作家の「書き出し」を分析し、どうしたら読者を引きつけられるのかを具体的に解説。オープニングシーンを構成する10の要素をもと
英語あるいは日本語の単語あるいは単語列を入れてボタンを押してください。 複数の単語を入力すると、まず連続して出現する例文を検索します。それがない場合は、すべての単語を含む例文を検索します。 （『経済金融・証券会計訳語辞典』で適当な訳語が見つからなかったときなど）ほかの辞書（サイト）も検索できます。ボタンをクリックすれば、入力した語句を対象に検索します。 Enter（Return）キーを押すと、現在の辞書で検索します。 経済金融・証券会計訳語辞典とは 次の辞書を統合したものです。 山岡洋一氏の『経済・金融訳語辞典』 —— 『CD-ROM 経済・金融 英和/和英実用辞典 』（日経BP、品切れ）をベースに、山岡氏が用語を追加したもの 株式会社証券会計翻訳総研作成の『会計・金融・証券用語辞典』 『翻訳訳語辞典』（このサイトで公開中） 出典は検索結果の行の最後に記載されています。 経 ——『経済・金
【上級者向け】英語のボキャブラリーを広げるトレーニング方法 - 英語ビジネスレベル最短への道 海外移住・海外就職ブログ
今日は久しぶりに英語上級者向けの勉強方法について記事を書きたいと思います。 英語上級者にもなると会話で困ることはまずありません。 このレベルに到達すると英会話が上達するための訓練は必要なくなります。 後はどれだけ自分の表現力を磨いていくか、 いかに洗練された言い回しを使いこなすかが課題になってきます。 英語初心者の人は、中学英語で習うような簡単な単語を駆使して英語を話す訓練をしますが、 そのスタイルをずっと続けていると、 いつまでたっても幼稚な（レベルの低い）言い回ししかできなくなります。 より洗練された表現を身に着けるためには語彙力を磨かなればなりません。 今日は語彙力を増やすためのトレーニング方法についてお話しします。 【上級者向け】英語のボキャブラリーを広げるトレーニング方法 あえて言うまでもないと思いますが、英語上級者の人は英語を勉強する際に「英語のプラットフォームを使う」ことが大
Guten Tag! ベルリンの伊藤です。 普段、バックオフィスの仕事でちょくちょく英語やドイツ語でメールを書くことがあるのですが、これを ChatGPT に手伝ってもらってみました。 思い立った背景は、私がビジネスで使う表現は得意でなくて言い回しに悩んだり、ふと単語が出てこなくてスムーズに書けなかったりしたことです。対面での会話ならテキトーにごまかせば済みます(笑)が、文章はそうもいかないので、メールを書くときにいちいち翻訳機や類語辞典で調べたりと地味に時間を費やしていました。 ChatGPT を使ったら効率的に英語・ドイツ語メールを書けるのか？ 実際に使ってみた その1: 日本語→英語 (1) 銀行口座が変わったのでお客様にその旨を連絡します。 質問 クライアントに、新しい銀行口座の連絡をして、口座振替の設定をし直してもらうよう英文で書いてください。 なかなか丁寧でいい感じに英文テンプ
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
成約率が13.8倍アップした！コピーライターが教える プレゼン資料作成の教科書｜まよまよ@WEBコピーライター
関心の分離を意識した名前設計で巨大クラスを爆殺する - Qiita
100%自分用やる夫まとめ やる夫が小説家になるようです
これから辞書環境を構築する人のためのiPad講座｜miu7200
【初心者向け】予約投稿を駆使して毎日投稿を続けよう - 刺激中毒
選んで引きたいオンライン辞書 ―英英、英和/和英、国語―｜西練馬
ものかきが育てた文房具。デジタルメモ「ポメラ」｜monokaki―小説の書き方、小説のコツ／書きたい気持ちに火がつく。
タクソノミーの基礎： その定義とベストプラクティス、他のIA作業をどのように補完しているか
今まで間違っていたこともこれでよく分かる！ 書き出しで心をつかむ執筆術を学べる解説書 -「書き出し」で釣りあげろ
小説の「書き出し」が学べる文字書き向け指南書が登場 最初の数行で読者を引きつけよう！
経済金融・証券会計訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）
ChatGPT に英文メール書くのを手伝ってもらった | DevelopersIO