サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
今年の「かわいい」
www.inspire-english.net
こんにちは。 突然ですが皆さん、辞書使っていますか? スマホで検索すれば簡単に調べられる昨今、紙の辞書どころか電子辞書を使う人も減ってきているのではないかと思います。 かくいう私も、電子辞書とスマホの辞書アプリを併用しており、大人になって英語のやり直しを始めて以降、紙の辞書は使っていませんでした。 www.inspire-english.net しかしある時、Twitterの英語学習者の方のアカウントで、ボキャブラリーの増強アイテムとしてコンパクトな英英辞典をおすすめされているのを見かけました。 私、英検1級では運よく語彙パート満点を取ることができたのですが、試験対策として単語帳やアプリをひたすら繰り返すという地道な方法でして、ある種の燃え尽き症候群というか、目標を見失った感じがあったのです。 www.inspire-english.net 英検1級取得後の語彙力の伸ばし方に悩んでいた私は
こんにちは。 英語の4技能と言えば、リーディング、リスニング、ライティング、スピーキング。その4技能をバランス良く伸ばすのが英語学習の理想ですよね。しかもそれぞれの能力は相互に影響し合うので、4技能のバランスは、効率よく英語力を伸ばす秘訣でもあります。 しかし、そうは言ってもなかなか理想通りにはいかないもの。それぞれに好みや向き不向きがありますし、生活環境によってもそれぞれの学習にかけられる時間の比率は変わってきます。そもそも限られた目的で英語学習を続けている方にとっては、特定の能力だけが伸びれば満足という場合もあると思います。 私の場合、4技能の中で一番苦手としているのがライティングです。日本語の作文でも添削を受けたことがないので、文章をブラッシュアップするということが良く分かりませんし、同じアウトプット技能なら、スピーキングの方が短い時間でたくさん英語を使えます。そんな思いでライティン
こんにちは。 突然のお知らせですが、2021年の年末にオーストラリアに引っ越ししました。いわゆる移住というやつです。 ”日本にいても英語力は伸ばせる!”をテーマに英語学習法を紹介してきたこのサイトですが、まさか自分が海外に、しかも英語圏に住むことになろうとは思いもしませんでした。 今日はご報告を兼ねて、移住のアレコレを少しお話したいと思います。 *ここに書かれている情報は2021年末時点のものです。各国のコロナによる渡航制限は常に変化していますので、最新の情報をご確認ください。 移住の経緯 引っ越し準備 渡豪前夜 出発 入国 オーストラリア生活 移住の経緯 このブログでも他のSNS(Twitter, Instagram)でも、移住の話はギリギリまで明かしておりませんでした。というのも、このコロナ禍で”いつ行けるのか”、”本当に行けるのか”等々、不確定な要素が多かったのです。 そもそも今回の
こんにちは。 英語の4技能(リーディング、リスニング、ライティング、スピーキング)の中でも、ついつい手薄になってしまいがちなのがライティングではないでしょうか?格安の英会話レッスンに無料で使える学習ツールと、日々気軽に英語に読んだり聞いたり話したり環境は整っているものの、いざ英文を書こうとすると何を書いたらいいのか途方に暮れてしまいますよね。そしていざ書かねばならない状況に立たされた時に焦り出す…。 わたしも最近になってようやく英語日記を書くことを習慣化できてきました。 www.inspire-english.net しかし英検の一次試験では、英作文で高得点を取るための”テンプレート”を指導するスクールも多い為、ライティングセクションを得点源にするという合格戦略が広まっています。 わたしがそのことに気付いたのは英検準1級に合格した時でした。合格者平均の得点の高さに驚き、そこでようやくライテ
こんにちは。 最近話題のSDGs。メディアだけでなく街中でもポスターなどを見掛けるとこが多々ありますよね。「世界を良くするための活動のようだけれど、具体的にはよく分からない」という方も多いのではないでしょうか? 私も最近までそうでした…。 そろそろ知らないとまずいかなぁと思っていた頃、たまたまテレビでSDGsについて一部解説している番組を見かけ、「これは学ばねば!」と思い立ったのです。何しろ、今私たちが知っておくべき世界が抱える問題が詰まっているんです。ということは、英検などの英語試験で社会問題について論ずる時にも知っておくべき情報が詰まっているはず! それならいっそのこと英語で学べば一石二鳥ということで、平易な英文で解説された2冊を読んでみました。 そこで今日は、英検対策にも使える英語のSDGs教材『やさしい英語でSDGs!』と『TAGAKI Advanced 3 SDGs』をご紹介しま
こんにちは。 突然ですが皆さん、英文ライティングに自信がありますか? 私は全くありませんでした!!少なくとも英検を受けた直後までは。 英検準1級のライティングは、ネットで調べた情報(I think that〜でイントロ、First, Second,でボディ、In conclusionでコンクルージョンを始める)だけを武器にほぼ丸腰で試験に挑み、合格者平均を大きく下回るスコアを叩き出しましたし、英検1級の時は『英作文問題完全制覇』を参考に、とにかく毎日1題エッセイを書きなぐるという力技で、何とか合格ラインに達しました。 結果的に、英文ライティングの何たるかはよく分からないまま、辛うじてエッセイらしきものを書いたという不確かな手応えとともに、”英検1級/準1級ホルダー”を名乗っていました。 www.inspire-english.net その後、Inspire Englishという英会話スクー
こんにちは。 2018年の解説以来、細々と更新を続けてきたこのブログですが、初めてライティングのお仕事をいただきました!しかも、英語学習者なら誰でも知っているであろう出版社”アルク”さんのwebメディアENGLISH JOURNAL ONLINEで、署名ありの連載記事です!! ブログ始めて良かったー!!!!!! 初の外部掲載記事ということで、勝手が分からないながらも必死に書き上げた連載でしたが、 たくさんの方に読んでいただいただけでなく、Twitterを通じてメッセージをくださった方もいて、とても嬉しかったです。 連載のテーマは、『ハマるリスニング道』。無料で楽しめるBBCのオーディオドラマを、レベル別にご紹介しています。 ej.alc.co.jp 今日はENGLISH JOURNAL ONLINEに連載したオーディオドラマ学習法に関する記事をご紹介します。 導入編 英語で「心の動き」を理
こんにちは。 私は今、Inspire Englishというオンライン英会話スクールで、英検®︎集中対策コース(1級/準1級)の受講生の方に学習アドバイスをしているのですが、リーディングパートに関して良く聞くお悩みが、「読んでいる時は分かったつもりだったんだけど、ふと問題を解こうとすると内容が頭に残っていない」ということです。 そのお悩みよく分かります! 英検の準1級や1級の受験を目指すレベルになると、長文もそこそこ読めるようになっているんですよね。ただし、試験問題全てがスラスラ読める訳ではないですし、知らない単語に引っ掛かることもあります。そうこうしながら何とか英文の最後までたどり着くんですが、"木を見て森を見ず"の状態になってしまっていて、全体としてどんな話だったのかを掴み損なっているのです。 一方で、英文読解を得意とする人もいます。私は比較的そのタイプで、TOEICでも英検でも、リーデ
こんにちは。 自然な英語表現を学ぶには、海外ドラマや映画、アニメ、ドキュメンタリーなどの映像作品を見るとよいと言われており、海外ドラマ英語学習法を紹介する書籍も色々発売されていますよね。 リアルな英語の9割は海外ドラマで学べる! 作者:南谷 三世 発売日: 2017/12/11 メディア: 単行本 海外ドラマで面白いほど英語が話せる超勉強法 作者:出口 武頼 発売日: 2019/04/27 メディア: Kindle版 海外ドラマはたった350の単語でできている [英語マスターシリーズ] 作者:Cozy 発売日: 2017/04/14 メディア: Kindle版 日本で、自宅で、一人で、ここまでできる! 海外ドラマDVD英語学習法 作者:南谷 三世 発売日: 2016/04/20 メディア: Kindle版 映像作品で英語を学ぶ上で欠かせないのが、英語音声と日本語字幕、そして英語字幕です。
こんにちは。 巷には英語学習テキストは溢れかえっているけれど、根強い人気を誇るNHKのラジオ講座。 無料で聴くことができる 月々のテキストが安い 1回が15分程度 ということで、無理なく続けられますし、自分のレベルや興味に合わせて好きな番組を選ぶことができるのも魅力的ですよね。ダイアログやニュース記事などをもとに、英語の基礎から高度なコミュニケーションまで、幅広く学ぶことができます。 しかし難点もあります。 複数の講座を並行するとテキスト代が嵩む 必要なところだけ繰り返し聞くには、録音するか音声を購入しなくてはならない ストリーミング配信は一週遅れ 自分のペースで進められない 以上の点で、私はラジオ講座を利用するのを躊躇っていました。 しかし、これまでのラジオ講座の内容をまとめた書籍がいくつか発売されているんです。 今日は、人気のラジオ講座の内容を元にした3冊、 『英文法パーフェクト講義』
こんにちは。 長らく続いた英検1級対策記事も最後となりました。今回は英検1級総合対策編です。 別記事でもご報告しておりますが、私、2019年度第2回の実用英語技能検定1級に合格しました! 1年程前にTOEIC L&Rで955を取っていたため、英語力としては英検1級を目指すことができるレベルにあったのですが、英検準1級合格からまだ2年。初受験ということもあって、不安が大きく、かなり必死に勉強しました。 その結果、総合CSEスコア3009で余裕の合格を果たすことができました!CSE3000超えとしてはギリギリのスコア(素点であと1点落としていたら到達不可でした…)ではありますが、英検1級初挑戦としては満足のいく結果となりました。 そこで今日は、合格のその先、英検1級をCSE3000超えで一発合格するまでの学習方法を、まとめてご紹介します。 英検1級の試験内容 一次試験 形式 内容 二次試験
こんにちは。 2020年が始まったところですが、皆さん、Word of the Yearというものがあるのをご存知でしょうか。イギリス、アメリカ、オーストラリアなどの辞書サイトや団体が、その年を表す英単語を選ぶものです。 日本でも、今年の漢字というのがありますよね。 それぞれ、検索回数、有識者による選定、一般ユーザーによる投票など、様々な基準により選出されていますが、どれもその1年を代表する英単語が選ばれており、非常に興味深いです。さらに、時事英語と一緒に、英語圏の最新の話題や社会問題を知ることができて、スピーキングやライティングの試験対策にもピッタリなんです! 今回は、英単語で振り返る2019年と題して、英米豪8つのサイト(American Dialect Society, Australian National Dictionary Centre, Cambridge Dictiona
こんにちは。 語彙問題編から始まった英検1級パート別対策記事も、ついにラストとなりました。今回は英検1級の最後の砦、二次試験のスピーキング編です。 先日からお知らせしているように、私、2019年第2回の英検1級において、一発合格を果たしました。しかも一次試験は英検バンド+12、二次試験は+3と、どちらも好成績で突破することができました。 英語学習を始めて4年、コツコツ頑張った成果が出て嬉しかったです! www.inspire-english.net www.inspire-english.net スピーキングテストで特に辛かったのは、2分間のスピーチです。英検1級というと、英語圏で生活していないと合格が難しいと思い込んでいらっしゃる方もいるようですが、そんなことはありません。わたしには留学や海外滞在の経験はありません。英語ではもちろん、日本語でもスピーチをしたことがなかったので、一次試験か
こんにちは。 先日から続けている英検1級対策記事ですが、お陰様でたくさんのアクセスをいただいております。ありがとうございます! 今日は一次試験の最後のパート、リスニング問題対策編です。 以下の記事でも報告させていただいた通り、私、2019年度第2回の日本英語検定協会の英検1級に無事一発合格を果たしました! www.inspire-english.net www.inspire-english.net 特に一次試験はリーディング満点、リスニング2問ミスという高得点で突破することができました。 そこで今日は、リスニングで高得点を取るための対策法をご紹介します。 リスニングパートの試験内容 出題内容 場面・状況 話題 試験構成 会話の内容一致選択(10問) 文の内容一致選択(10問) Real-Life形式の内容一致選択(5問) インタビューの内容一致選択(2問) 英検1級リスニングのレベル リ
こんにちは。 先日からご報告させていただいている通り、2019年度第2回の実用英語技能検定1級に合格しました。 必死に勉強し、CSEスコア3000超えで一発合格を果たすこともできました! www.inspire-english.net www.inspire-english.net 今回は、語彙問題編、長文読解編に引き続き、筆記試験の残りのパート、ライディングの学習法をご紹介します。 英検は3級より上の級になるとライディングパートがあり、ここを対策すると合格にぐっとと近づけると言われています。時には、ライディングで一発逆転の一次試験突破を果たす方も。 逆に、無対策の場合はかなり手強いパートになります。わたしが2年前に準1級を受けた際もヒヤリとしました。リーディングとリスニングだけなら余裕の合格だったはずが、対策せずに受けてしまったライディングが大きく足を引っ張り、ギリギリの合格になってしま
こんにちは。 先日アップした英検1級語彙問題対策編に、たくさんの反響をいただいております。 読んでくださった皆さん、ありがとうございます! www.inspire-english.net 今回はリーディングパート後編として、わたしが満点を取るまでに行った長文読解対策をご紹介したいと思います。 以前にもお知らせした通り、私、2019年度第2回の英検1級に無事合格しました! 日本の英語資格試験の中では最難関である英検1級。念には念をとしっかり対策した結果、初受験でリーディングパート満点を獲得することができました。 www.inspire-english.net www.inspire-english.net 今日は語彙問題編に引き続き、長文問題を完全制覇するための学習方法をご紹介します。 長文読解の問題構成 英検1級の長文のレベル 英文が長い 内容が難しい 長文対策に使用した教材 英検1級 集
こんにちは。 今回は英検1級で最難関とされる語彙問題の攻略法をご紹介します。 先日ご報告した通り、私、2019年度第2回の英検1級に無事合格しました! www.inspire-english.net www.inspire-english.net 英検1級を受けようと思い立ったのは、準1級に受かってから1年ほど経過した2018年の秋頃。結局しっかり英検対策に費やしたのは、一次試験までひと月半、二次試験までひと月の合計2ヶ月半でしたが、英単語だけはダラダラしていた期間を含め、1年間学習していました。 というのも、ご存知のことと思いますが、英検1級合格には高い語彙力が必要なんです!単語だけは早めに対策を始めた方がいいと、試験の1年前に単語帳を買い求め、いくつかの参考書やアプリを並行して覚えていきました。 そのおかげで、本番当日では語彙問題を含むリーディングパートで満点を取ることができました!!
こんにちは。先日ご報告させていただいた通り、この数ヶ月、英検1級に挑戦しておりました。 2019年度 第2回 実用英語技能検定 1級の二次試験の結果が出ましたので、ご報告させていただきます! 二次試験の結果 スピーキング 分野別 合計 総合試験結果 4技能別 リーディング リスニング ライティング スピーキング 総合 二次試験初受験の感想 二次試験の結果 早速ですが、2019年度 第2回 実用英語技能検定二次試験結果をご報告します。 スピーキング 分野別 Short speech 8/10 Interaction 10/10 Grammar and vocabulary 8/10 Pronunciation 9/10 合計 合計 35/40(86%) CSEスコア 671/850(合格ライン604) 最初にスピーチをやってみた時には、しどろもどろすぎて一つ目の理由の途中でタイムアウトになっ
! こんにちは。すっかり更新が滞ってしまっていました。というのも先日、英検1級の一次試験を受けてきたんです。初受験ということで、ブログそっちのけで対策に集中していました。 準1級取得から2年。「元々読解は得意だし、リーディングはなんとかなるだろう。」と若干なめていたのですが、過去問を解いてみて、あまりの難しさに焦りました。 そんな手強い英検の長文対策に使ってみたのが、『テーマ別英単語 ACADEMIC』シリーズです。ひと月ほど毎日読み続けた結果、抜群の効果を発揮し、リーディングパートで満点を取ることができました! 文脈で単語を覚えるタイプの教材なのですが、英検やTOEFLなど、アカデミックな内容の文章が出題される試験を受ける方にとってもオススメの教材です! そこで今日は、『テーマ別英単語 ACADEMIC』シリーズを、それぞれのレベルや特長とともにご紹介します。 『テーマ別英単語 ACAD
こんにちは。 英語を勉強しているというと必ず薦められるアメリカのドラマ、『フレンズ』。シットコムと呼ばれるシチュエーション・コメディで、10年も続いた大人気ドラマです。放送終了後もなお世界中から愛されています。このドラマ、英語やアメリカ文化を学ぶのにぴったりということで、日本だけでなく、あらゆる国で英語学習に使われているんです。 とはいえ、シットコムは好みが分かれるジャンルの一つだと思います。わたしも最初の頃はあまり馴染めず、何度か投げ出しそうになりました。しかし、幾度かの挫折を乗り越えて全話視聴した結果、英語の伸びに確かな手応えを感じました! 今日は英語学習定番の海外ドラマ、『フレンズ』をご紹介します。 『フレンズ』とは 主な登場人物 レイチェル・カレン・グリーン/ジェニファー・アニストン モニカ・エリザベス・ゲラー/コートニー・コックス・アークエット フィービー・ブッフェ/リサ・クドロ
こんにちは。 英語学習に多読が良いとは言われていますが、絵本から始めて、だんだんレベルを上げていくのって、大人には少々退屈ですよね。かといって、いきなり大人向けの本に取り組むのも無理があります。 そこでおすすめしたいのが、ヤングアダルト小説と呼ばれる、ネイティブの10代向けの小説です。 今日は、中級レベルの英語学習者におススメの一冊、洋書多読の定番『Holes』をご紹介します。 Holesとは あらすじ 英語のレベル 『Holes』のイチ押しポイント 謎解きの面白さ 巧みなプロットと伏線回収 爽やかな読後感 まとめ Holesとは 『Holes』(邦題:穴 HOLES)は、アメリカの児童文学作家、ルイス・サッカーによるジュブナイル小説(ヤングアダルト作品)です。 1998年に初版が出版され、同年の全米図書賞児童文学部門、1999年にはニューベリー賞を受賞するなど、高い評価を受けています。
こんにちは。 突然ですが、"good Samaritan"って聞いたことがありますか?ニュースや海外ドラマを見ているとたまに出てくるのですが、直訳すると「善きサマリア人」。それって、ちょっとよく意味が分からないんですよね。 そこで今日は、"good Samaritan"の意味と由来について調べてみました。 "good Samaritan"とは "Samaritans"(サマリア人)とは "善きサマリア人のたとえ"とは "善きサマリア人の法"とは まとめ "good Samaritan"とは まずは、言葉の意味を詳しく見てみたいと思います。 good Samaritanを英英辞書で引いてみると、以下のように書かれています。 someone who gives help to people in trouble ロングマン現代英英辞典 「困っている人々を助ける人」ということですね。 また、別の
こんにちは。 先日雨で滑って転んでしまい、尾骨にヒビが入ってしまいました。尻もちって結構危険なんですよね…。まだ力を入れたり何かが触れたりするのは痛いのですが、痛みのピークは過ぎて、少し楽になってきました。 実はわたし、これで3年連続骨折しているんです。最初が手の小指の脱臼と骨折、翌年が足の小指の骨折、そして今年は尾骨。(しかも2021年の年末には足の薬指を骨折しました…)自分の鈍臭さに呆れるばかりですが、なんとかこの状況を英語で説明したい!転んでもタダでは起きないぞ!! という訳で、骨折した時に使える英語表現のまとめと、わたしが骨折した時の状況を英語でご紹介したいと思います。 骨折を表す英語表現 骨折(完全骨折) fracture break ヒビ(不完全骨折) fracture / hairline fracture crack 剥離骨折 / 裂離骨折 chip fracture /
こんにちは。 今回はもう放送が終わってしまったおススメの語学番組『おとなの基礎英語』のご紹介です。なぜ放送が終わってしまったのにご紹介するのかといえば、DVDブックが販売されているから!『おとなの基礎英語』はドラマ+解説の構成の語学番組だったのですが、そのドラマパートをぎゅっと凝縮したDVDが付いた教材が手に入るんです。 最近話題の俳優、宮沢氷魚さんも、この番組で流暢な英語を披露されています。 この『おとなの基礎英語』、「海外ドラマで英語を勉強してみたいけど、まだハードルが高い…」という方のファーストステップにピッタリなんです! 今日は『おとなの基礎英語』を、各シーズンの特徴とともにご紹介します。 『おとなの基礎英語』とは 放送期間 番組の構成 英語のレベル 講師 『オトキソ』おススメポイント ミニドラマが面白い 海外の文化に触れられる 各国の英語を聞くことができる 海外ドラマよりやさしい
こんにちは。 先日、アメリカのカリフォルニア州バークレー市議会で、『公的文書や議会で使用されている用語を、性による区別のない表現に置き換える』という条例が可決されたというニュースが報じられました。ニュースによると、マンホール(manhole)、マンパワー(manpower)など、性別を特定するような40の英単語が、別の言葉に置き換えられるそうです。 性差別の問題や、女性の社会進出に加えて、近年話題となっている性の多様性。 日本でも看護師やフライトアテンダントなど、職業などでは性別を問わない表現に改められて来ていますが、英語圏は日本よりもジェンダーに関する問題に敏感です。知らずに使っている単語が失礼な言葉だったり、誰かを傷つけてしまうかもしれません。 そこで今日は、ジェンダーに配慮した英語の言い換え表現をまとめたいと思います。 Gendered languageとは? 主なgendered
こんにちは。 2018年10月にはてなブログ開設したこのブログですが、前回の投稿で100記事達成しました!いつも読んでくださっている皆さん、ありがとうございます!! 「ブログを始めるなら、まずは100記事書け!話はそれからだ!!」といった記事を見かけていたので、100記事を目標としておりましたが、約9ヶ月かけてようやくクリアしました。 これまで、ただの日記のようなブログをやっていた時期はあるものの、収益化を目指して本格的にブログを書くのは初めてのこと。そんな初心者はてなブロガーが100記事投稿したらどうなったのかを、反省なども交えてお話ししたいと思います。 ブログを始めてみようと思って見ようと思っている方、はてなブログでブログ運営を始めた方の参考になれば嬉しいです。 100記事達成までのタイムライン 読者数・アクセス数はどうなった? 読者数 はてなブログ RSS PV数 収益は出たのか!?
こんにちは。 英語学習にディズニー映画がおすすめとはよく言われますが、ディズニーアニメって、好みが分かれますよね。 わたしはあまりアニメを見る方ではないので、学習者向けNHKアニメ『リトル・チャロ』卒業後、いきなり海外ドラマや洋画に挑戦してしまいました。しかし当然無理があります。あまりにちんぷんかんぷんで、断念しました。 そんな時に、ふと思い出したのが『リロ・アンド・スティッチ』です。英語学習を始めるよりずっと前に友人に勧められ、唯一ハマったディズニー映画なんです。持っていたDVDを引っ張り出して鑑賞していたら、想像以上に英語学習にぴったりで、初級〜中級へのステップアップをサポートしてくれました。 今日は、プリンセスも王子も動物も出てこないディズニーアニメ、『リロ・アンド・スティッチ』をご紹介します! 『リロ・アンド・スティッチ』とは 『リロ・アンド・スティッチ』で英語を学ぶメリット 英語
こんにちは。 英語がペラペラな人にその秘訣を聞いてみると、「バーやパブに行って、外国人と英語で話して覚えた」という回答が返ってくることが間々あります。確かに、語学は本やテレビに向かって習得するだけでなく、実際に使ってみることで磨かれていくもの。留学できる環境にない学習者にとっては、とても有効な方法だと思います。 しかし、英語圏の外国人が集まるお店があるのは、主に都市部です。しかもそのほとんどが夜間のみの営業です。わたしのように、大都市から遠く、車がないと生活できない地域に住んでいる人間にとって、たびたび夜の街に繰り出すのは、金銭・体力・時間などあらゆる面で大変なんですよね…。 しかし、わたしの住んでいるところから一番近い大都市である名古屋には、昼から空いている”外国人の集まるお店”があるんです!しかもスタッフも外国人!! そこで今日は、ランチしながら英語を話せる(かもしれない)名古屋のレス
こんにちは。 英語学習の強い味方、NHK。ラジオを中心に良質な語学番組がたくさんあり、NHKのみで英語を学んでいる方もいるほどです。初級から上級まで網羅されているのが嬉しいですよね。既に払っているNHKの受信料(+任意でテキスト代)のみで、素晴らしい講師の方のレッスンが受けられます。 しかし、テレビの方はというと、そもそも語学番組が少ない上に、『おとなの基礎英語』と『しごとの基礎英語』が、『おもてなしの基礎英語』に統合されるなど、選択肢が減ってしまい、語学学習に使うには物足りないと感じている方も多いと思います。 ところが、NHKの番組で英語を学習する方法は、語学番組だけではないんです!NHKには日・英二ヶ国語放送されている番組がたくさんあり、音声を切り替えれば英語学習に使えるんです!しかもNHKには、聴覚障害のある方向けの字幕が用意されている番組もたくさんあるので、英語音声+日本語字幕とい
次のページ
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『崖っぷち舞台役者が婚活を始めたら英語がペラペラになりました』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く