【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本人のふりをするなよ」日本食レストランに中国人経営者が多い理由を米紙が暴露
今回は、アメリカにある日本食レストランの経営者に、 日本人以外が多い理由に迫ったワシントン・ポスト紙の記事からです。 さっそくですが、以下が要点になります （青字の部分だけでも十分かと思います。 要点をさらに絞ると「日本食は儲かるから」あるいは「お金のため」）。 ・福建省で生まれ育ったエリック・シュウ氏が米国に渡った時、 アメリカで中国料理はチープな料理と認識されていた。 そのためシュウ氏は、収益性の高い日本食に手を出す事にした。 現在は4店舗を経営するシュウ氏は、その点についてこう語っている。 「アメリカにおいて、中国料理は『安物』なんです。 しかし日本食はそういう問題を抱えていない。 より素晴らしい生活を与えてくれる手段なんです」 ・安価な労働力である中国人移民がアメリカに流入した結果、 中国料理は安く食べられる料理となった。 一方で、日本の豊かさと経済的な成功が、 日本食に「最先端で
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本への差別が酷すぎる」 今も日本に拒否反応を示す韓国に海外から呆れの声
現在、日韓合作ガールズグループを制作するフォーマットである、 「PRODUCE 48」という番組の制作が韓国で進行中なのですが、 韓国のネット上では、「日本のアイドルが韓国で稼ぐのはおかしい」として、 「PRODUCE 48」に反対する署名活動が行われているそうです。 「PRODUCE 48」には、AKB48グループのメンバーが複数参加しており、 先日には「HKT48の宮脇咲良が『PRODUCE 48』のセンターに決定か」 というニュースが韓国国内を中心に出回っていました。 今回の署名活動はそのことがきっかけとなっているようなのですが、 署名に記載された「日本人が韓国で稼ぐのはおかしい」理由には、 一昨年に大阪で起きた「わさびテロ」騒動や竹島問題の他、 「日本の練習生は議論を呼ぶ行動をしている点」、「整形済みの練習生が多い点」、 「AKBのメンバーがコンサートで旭日旗のワッペンを付けていた
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本よ、国連に負けるな」 日本に更なる難民の受け入れを求める国連に怒りの声
先日フィリッポ・グランディ国連難民高等弁務官が、 都内の日本記者クラブで会見し、ロヒンギャ難民に関して、 日本政府の支援を評価し、さらなる貢献に期待を示しました。 その上で、日本の難民受け入れ数が年間20～30人と少数である事を指摘し、 「日本が果たす役割は非常に重要。解決の為の手助けをしていただきたい」と、 日本がより多くの難民を受け入れる必要性を訴えています。 多くの外国人が、日本には欧州のようになって欲しくないと考えているようで、 国連側の主張に怒りの声が相次いでいました。 「日本のテロ対策に学べ」 G7で唯一日本がテロの標的にならない理由が話題に 翻訳元 ■ 難民の受け入れなんてやめてくれ！ 日本は今のままの姿でいるべきなんだよ……。 +5 アメリカ ■ 一言で言って、日本はこれ以上受け入れるべきじゃない。 +4 アメリカ ■ 日本は日本の国益になるように動いてるんだ。 国連が言っ
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「当然の結果だ」 自民党が圧勝 衆議院選挙の結果に海外からも歓迎の声
昨日投開票された衆院選は、安倍政権の継続を掲げた自民党が、 単独でも国会を安定的に運営できる絶対安定多数（261）を上回り、 圧勝する結果となりました。 第4次安倍政権は、連立を組む公明党と合わせて、 憲法改正の国会発議に必要な3分の2にあたる310議席を維持。 自公両党が衆院選で3分の2以上の議席を獲得するのは、 政権交代前の2012年12月と14年12月に続き3回連続になります。 野党は立憲民主党が公示前の15議席の３倍超の議席を獲得。 希望の党は失速し、公示前の57議席に届きませんでした。 自民の大勝という選挙結果を海外メディアも大きく取り上げており、 コメント欄には、外国人から様々な反応が寄せられていました。 「相変わらずお洒落！」 安倍総理と麻生副総理のツーショット写真が大好評 翻訳元■■■■■■■ ■ 俺は100パーセント純粋なアメリカ人だけど、 自衛隊は軍隊にして、憲法も変え
海外「日本のマヨは人生に不可欠」 なぜ世界のシェフ達はキューピーマヨの虜なのか
今回は、「シェフたちを虜にしているキューピーのマヨネーズ」は、 なぜそんなに美味しいのかにスポットを当てた記事からです。 早速ですが以下が要点になります。 「日本人はマヨネーズ、特にキューピーの商品に夢中だ。 『マヨネーズの日』まであることは何も驚きではない。 なぜキューピーはそこまで人を虜にするのか。 その理由について、NYを拠点とするレストランチェーン、 モモフクの創業者でありシェフのDavid Chang氏が、 かつて以下のように私たちに語ったことがある。 『キューピーのマヨネーズは世界最高だ。 MSG（グルタミン酸ナトリウム）のおかげだね』 キューピーのマヨネーズはアメリカの物とは少し違う。 卵黄のみを使い、米酢、或いは林檎酢を加えるのだ。 塩や砂糖などを加えることは一切していない。 しかし、キューピーがカルト的な人気を博している何よりの秘訣は、 かなりの量のMSGが使われているか
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「何で日本だけを責めるんだ」 日本の右傾化を懸念する海外メディアに怒りの声
今回は、「若者のBBC」とも呼ばれるVICEが先日放送した、 日本の右傾化を伝える内容の単発番組の予告からです。 「軍事大国として復活するべく、日本では右翼の活動が活発になっている」 というのが番組のテーマで、その裏付けの1つとして、 千葉県内でサバイバルゲームに興じる人々の姿を紹介。 さらに番組は、サバゲー参加者の日本人男性にインタビューも行なっており、 その中で出て来た、「右翼的な発言」を取り上げています。 この結論ありきの番組内容に、外国人からは非難の声が殺到。 欧米でも、愛国＝右翼というレッテルを貼られてしまう事が少なくないようで、 そう言った昨今の風潮に対する反発も「非難」の背景にあるようでした。 海外「日本は日本人の為にある」 『日本の右傾化』報道が話題に 翻訳元■■ ■ サバゲーをやってる日本人を右傾化の根拠にするとか、 アクロバティックにもほどがあんだろ。 +2 アメリカ
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「韓国にはうんざりだ」 日韓合意の再交渉を望む韓国に海外から疑問の声
今月10日、正式に韓国の大統領に就任された文在寅氏。 大統領選では、日韓合意の再交渉を公約に掲げていましたが、 11日に行われた安倍総理との電話会談においても、 「国民の大多数が情緒的に受け入れることができないのが現実」 と安倍総理に説明したことが韓国大統領府の話として伝わっています。 また、ソウルの日本大使館前などに設置された少女像の撤去に関しては、 「民間の分野で起きたことを政府が解決するには限界がある」と説明。 文大統領の説明に対し安倍首相は、 「国際社会からも高く評価された合意を責任を持って実施することが重要だ」 と牽制し、着実な履行を求めています。 関連記事には、韓国側の姿勢を疑問視する声が多く寄せられていました。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 「謝罪しても更に要求されるだけ」 日本への謝罪要求に疑問を抱く外国人達 翻訳元■■■■ ■ 問題は、韓国は大統領が変わる
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本は憲法９条をなくすべき」 日本国憲法 外国人からは改憲を支持する声
今月3日の憲法記念日、安倍総理は憲法改正を求める会合にメッセージを寄せ、 「2020年を新しい憲法が施行される年にしたい」と発言されました。 戦争放棄の9条第1項と戦力不保持の第2項を残したまま、 そこに自衛隊を合憲とする第3項を追加するという意向、 そして教育の無償化を憲法に規定する、という意向を示しています。 上記のことをエコノミスト誌などの海外メディアが取り上げており、 日本国憲法が改正されるのかどうかが国外でも注目されていますが、 多くの外国人は、日本は自国の平和を守るためにも、 「平和憲法」の改憲が必要だと考えているようでした。 「世界は日本を必要としてる」 安保法案の衆院通過を外国人はどう見たのか 翻訳元■■■■■（各シェアページからも） ■ むしろ何で改憲しないのか俺には分からない。 核兵器が自分たちの国に向けられてるんだぞ！ +3 ポルトガル ■ 日本はもう自分たちで国を守
米国「日本が同盟国で良かった！」 異例の日米共同訓練にアメリカ人から感動の声
今回ご紹介する映像は、昨日行われた日米共同訓練の一幕で、 海上自衛隊の護衛艦「あしがら」と「さみだれ」、 米空母「カール・ビンソン 」、ミサイル巡洋艦「レイク・シャンプレイン」、 ミサイル駆逐艦「マイケル・マーフィー」と「ウェイン・E・マイヤー」が、 沖縄県東方を巡行している様子が映し出されています。 訓練には空自のF15戦闘機、米海軍のFA18戦闘攻撃機が2機ずつ参加し、 編隊の確認や戦闘訓練なども行っています。 なお、日米が空海合同で共同訓練を行うのは異例とのことです。 アメリカ海軍がフェイスブックに投稿した前述の映像や艦艇を写した写真には、 アメリカ人から多くのコメントが寄せられていました。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 「最高の交流じゃないか！」 自衛隊と米海兵隊による本気の雪合戦が大反響 翻訳元■■■（各シェアページからも） ■ アメリカ海軍と日本の自衛隊が地域の
海外「眠れる巨人が目を覚ました」 ＣＮＮ『自衛隊は世界最強レベルにある』
今回は昨日CNNネット版が投稿した、 「日本の自衛隊は世界のどの軍隊とも対等に戦える」 というタイトルの記事からになります。 早速ですが以下が記事の要点です。 ・日本の軍事力は、戦後米国が押し付けた憲法により、 専守防衛に限られたのにもかかわらず、復活を遂げた。 憲法によって軍事力が制限されたことがむしろ、 日本の軍事力強化に繋がったと専門家たちは指摘している。 自衛隊はパイロットの能力も艦艇の能力も、どの国にも劣らない。 しかも、他の国と比較するとほんの一部に過ぎない予算で、 日本はそれだけの軍事力を持つことを達成している。 ・海上自衛隊を世界の五強に挙げている専門家は何も一人ではない。 ある専門家は、「米国と日本は軍事的に世界で最も緊密な関係にあり、 その緊密さは米英のそれをも上回る」としている。 海上自衛隊が導入している米国のイージスシステムなどが、 他国が日本の艦艇に対抗するのを難
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本は堂々と掲げるべき！」 旭日旗を問題視する海外紙に外国人から呆れ声
今回は、旭日旗の使用に疑問を投げかけた投稿から。 旭日旗は、日章旗の制定とほぼ同時期の1870年6月（明治3年5月）に、 「陸軍御国旗」として制定されました。 そして19年後の1889年（明治22年）には、海軍も陸軍に倣う形で、 旭日旗を軍艦旗として制定しています（それ以前は日章旗だった）。 戦後は旭日旗の仕様が一旦途切れるも、陸自では自衛隊旗として、 海自では「自衛艦旗」として、1954年に復活しています。 翻訳元では、昨年サウスカロライナで南部連合旗が撤去されたことを受け、 「多くの人にとって不快以外の何物でもない旭日旗も禁止にすべきかどうか」 を読者に問いかけています。 このオーストラリア紙の投稿にどういった意図があったのかは分かりませんが、 多くの外国人には、トンチンカンな質問に感じられたようでした。 海外「 旭日旗はデザインが美しい」 米アマゾンで旭日旗が高評価 翻訳元 ■ いい
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「欧州も日本に続け！」 中東紙が報じた日本の難民政策 外国人は日本を支持
今回は、日本の難民受け入れの状況を伝えた、 中東メディア、アルジャジーラ英語版の記事から。 昨年日本に難民認定を申請した外国人は、過去最多の7586名に上りましたが、 そのうち実際に難民と認定された方は27名でした。 その数は2014年の11名から倍以上に増えていますが、 申請者のうち99％以上が却下された計算になります （なお、認定された方の国籍は、アフガニスタン人6名、 エチオピア人3名、スリランカ人3名、シリア人5名）。 アルジャジーラ紙は上記の内容を含んだ記事を、 「昨年日本は難民申請の99％を却下した」というタイトルで報道。 日本の難民認定審査の厳しさが端的に紹介されていますが、 コメント欄は日本を支持する声でほぼ埋め尽くされていました。 翻訳元 ■ 日本は正しい方向に進んでいってるね……。 +4 オーストラリア ■ 素晴らしく賢明な民族じゃないか。 +3 イギリス ■ 中東諸国
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「ドイツはもう終わりだ」『難民タブー』に爆発寸前のドイツの人々
昨年の大晦日にドイツで起こった、難民申請者も加わった女性襲撃事件 （なお、この事件がドイツで全国報道されたのは1月4日の夜）。 事件の影響もあり、9日にケルンで難民受け入れ反対派が大規模デモを行い、 一部の参加者がビンや爆竹を投げるなど暴徒化したため、 警察は放水や催涙弾で鎮圧にあたりました。 この大規模デモをドイツ各紙が報じているのですが、 関連記事には、警察の強硬対応に非難が殺到しています。 昨日にはデュッセルドルフで自警団が結成されたことも報じられており、 警察への信頼が失われつつあるためか、そちらの記事には、 自警団を支持するコメントが多く寄せられています。 メルケル首相は9日、「有罪判決を受けた難民は国外退去に」、 とする法案を支持することを明らかにしていますが、 多くのドイツ人の目には、ドイツの政府、政治家、警察は、 自国民よりも難民を大事にしているように映っているようでした。
中国「日本、この恐ろしい国よ」 遅刻し小走りする安倍首相に中国人が感銘
国連総会出席のためニューヨークを訪問されていた安倍総理は、 日本時間29日の午前にロシアのプーチン大統領と会談し、 北方領土の問題などについて議論を行いました。 その際、直前のスケジュールがずれ込んだことにより会談に遅れた安倍総理は、 待たせてしまっているプーチン大統領の元に駆け寄ったのですが、 その光景が、現在中国のネット上で大きな話題になっており、 記事の中には1万5000件以上のコメントが寄せられているものまで。 「自分の尊厳よりも国益を重視した」と捉える中国人も多く、 記事には多くの驚きの声、そして敬意を示す声が寄せられていました。 中国「日本人って凄いわ」 明治維新のドキュメンタリーに中国人感銘 翻訳元■■ “北方領土”交渉の前進図る 安倍・プーチン会談 ■ 遅れたからお詫びをする。本来当たり前のことだよね。 俺たちの指導者もこういう教養を学んで欲しいもんだ。 +82 杭州 ■
【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本は俺たちの希望！」 日本との関係強化を大歓迎するベトナムの人々
昨日、ベトナム共産党のグエン・フー・チョン書記長が来日され、 安倍総理主宰の歓迎式典が赤坂迎賓館で行われました。 その後両首脳は総理官邸で会談を行い、中国が南シナ海で進める岩礁埋め立てや、 軍事拠点を整備していることについて「深刻な懸念」を共有。 ベトナムの海上警備の強化を支援するために、約2億円相当の中古船や、 レーダーなどを日本が無償で供与する合意文書にも署名しています。 7月にも南シナ海でベトナムの漁船が中国船によって沈没させられている事から、 ベトナムでは、中国の海洋進出に対する危機感が益々強くなっており、 今回の日本との接近は、ベトナム人にとって大変喜ばしい事であったようでした。 「日本がもっと好きになった」 被災地からの「ありがとう」にベトナム人が感動 翻訳元■■■ ■ 日本人は、逆境に負けない強い精神を持ってる。 どうか日本の傘で東南アジアを守ってほしい。 +15 ■ 何でベ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
