タグ

2021年9月13日のブックマーク (16件)

  • Kindle for PCで洋書をDeepL翻訳を使ってスラスラ読む方法

    数秘術にハマり、日では飽き足らず、洋書にまで手を広げました、スーです。 さて、洋書と言っても、紙のを買ったら読むのに超時間かかってヤル気消失したので、Google PlayやKindle電子書籍を買いました。 スマホのアプリで洋書を読むと「翻訳」機能があるのに、パソコンの「Kindle for PC」で読むと「翻訳」がない!?(>△<) なので、仕方なくいちいちコピーして翻訳にかけてたら、途中で制限がかかったので、方法を模索した結果、こんな方法がありました。 ここではKindle for PCでの例を書いていますが、画面に映るものならなんでも翻訳できる(一部を除く)ので、Google Playブックス、PDFやスキャン画像、写真も可能だよ!(>▽<)

    Kindle for PCで洋書をDeepL翻訳を使ってスラスラ読む方法
  • 乗客の目線から見たクルーズ船の現実

    クルーズでロマンティックな休暇や、家族との大切な時間を過ごすため出かけるなんて、理想の休暇に思えます。豪華なプールや設備、様々なアクティビティ、息を飲むような景色、ツアーやビーチ。魅力的なものは数限りなくあって、クルーズでの旅を誰にとっても楽しめるものにしています。もちろんこう言ったものが私たちの期待するものですが、時に現実はその期待に見合わないことがあります。変な瞬間から面白い出会いまで、これから紹介する写真は、ユーモアあふれる視点からクルーズ船のまた別の一面を、私たちに見せてくれるのです。 乗船‐期待 ハリウッド映画はいつも、飛行機や船に乗り込むような特に魅力的でない出来事を含み、全てをとても魅力的に見せます。ハリウッド映画ではまず乗船する前に、一生続くような長い行列に並んで待ち、無限にあるセキュリティチェックを通り、そしてさらに数時間待たなければならない、という部分をカットしているの

    乗客の目線から見たクルーズ船の現実
  • つかさ(まりも) on Twitter: "我々がワクチン接種を受けるのはなんとパチンコ屋さんなのだが、先に潜入した嫁からのレポートに私は感動している https://t.co/YJors688U6"

    我々がワクチン接種を受けるのはなんとパチンコ屋さんなのだが、先に潜入した嫁からのレポートに私は感動している https://t.co/YJors688U6

    つかさ(まりも) on Twitter: "我々がワクチン接種を受けるのはなんとパチンコ屋さんなのだが、先に潜入した嫁からのレポートに私は感動している https://t.co/YJors688U6"
    shidho
    shidho 2021/09/13
    テレビニュースでもけっこう紹介されてて、ああここPRに一生懸命だったなと少し思った。
  • 閉店します : タージインドカレー

    shidho
    shidho 2021/09/13
    不良外人コックと揉めたことが白地に白で赤裸々に書かれていて、注意喚起もされてるけど、カタカナ名前だけだとどうしようもできない気もしないでもない。ウルドゥー語話者。
  • Twitterで誹謗中傷されてたので訴えようとしてみたら和解した話|暇空茜

    経緯はこちらにまとまってるのでこれを読むといいでしょう。和解条件に希望されて、特例として入れたnoteです。 実名相手に誹謗中傷をすることのリスクこれ、不法行為です。ワンチャン刑事罰まであるくらいの。 また、上記noteでは「嫌がらせをしてて、相手が嫌だと思ったらやめてくれって言うと思った」という記述がありますが、そうは思いません。(ラルナ氏がそう、という話ではなくあくまで一般論としての俺の考えです) 「やめてくれなんて下手に出たら、嫌がっているという事実だけが相手に伝わり、より狡猾に言葉を選んで誹謗中傷ダンスをされ続ける」というのを想定すべきでしょう。 俺は、「法的措置を取りますよ」なんていう予告はしません。予告をしたら相手に防備されるだけだからです。「ブロックされてるのに数カ月に渡って名誉毀損アウトなツイートを合計26ツイート(これは訴えるためにピックアップしたので、もっとありました)

    Twitterで誹謗中傷されてたので訴えようとしてみたら和解した話|暇空茜
    shidho
    shidho 2021/09/13
    最初に書いてある参考リンクの方を読まないと、こっちが訴えた側だってのがわかりにくい(ただし、読めば当然にわかる)。
  • クレジットカード払い、手数料取る加盟店が増加

    買い物でクレジットカードを利用する際、手数料が掛かることが増えてきている。 中小企業では、クレジットカードで商品を購入した買い物客に手数料を請求したり、デビットカードや現金・小切手での支払いに割引を提供したりするところが増えている。大企業の一部にも及んでいるこうした動きは、企業がクレジットカード決済に支払う各種手数料を相殺するためのものだ。キャッシュバックやトラベルリワードなどの寛大な特典とともに、決済手数料のコストは増加している。 現金割引に関するデータは入手しにくく、決済コンサルティング会社ストローヘッカー・グループの推計によると、米国内のクレジットカード払いを受け付けている中小企業800万社のうち、クレジットカード決済で手数料を取っている企業は5%未満だ。だが、その割合はここ数年で着実に増加している。5年前には、クレジットカード決済に手数料を徴収していた企業は全体の2%以下だったとみ

    クレジットカード払い、手数料取る加盟店が増加
    shidho
    shidho 2021/09/13
    イギリスは手数料取ることが認められてる、っていうのは過去に書いてあったけど、アメリカも手数料取れるんじゃないか。
  • 一気に突き進め、俺たちの菅波!「おかえりモネ」のじれったい恋にハマる人続出のワケ(高堀 冬彦) @gendai_biz

    「百音は私たち自身なんです」 9月10日放送で85話までが終了したNHK連続テレビ小説『おかえりモネ』(月~土曜午前8時)。ドラマの隠された意図が浮かび上がってきた。 なぜ、ヒロインのモネこと永浦百音(清原果耶、19)は3・11の際、故郷の宮城県気仙沼市亀島を離れていたという設定なのか? 震災がテーマの1つであるドラマでありながら、主人公だけが被災しないという設定は異例だ。 「百音は私たち自身なんです」(チーフ演出・一木正恵氏※1) モネが繰り返し口にした「何も出来なかった」という言葉は、多くの視聴者が抱いた思いの代弁だったのである。 「大切な人や場所を失って運命が狂ってしまった人たちに対して『部外者』になってしまった百音を主人公に据え、見ていない、体験していない人間の悔しい思いを彼女に託しました」(一木氏※2) モネは多くの日人の分身だった。 また、7月20日付の稿はこの朝ドラについ

    一気に突き進め、俺たちの菅波!「おかえりモネ」のじれったい恋にハマる人続出のワケ(高堀 冬彦) @gendai_biz
    shidho
    shidho 2021/09/13
    反省会ハッシュタグがこの辺の伏線とかに気がついていない短絡的なもので溢れてるの、人間の理解力の限界を示すまである。
  • bibibi on Twitter: "70年代に庶民の間に反戦思想なんかろくになかったこと、大和や武蔵や飛燕やゼロ戦のプラモデル、もちろんナチスのティーゲルや米軍のグラマンまで子供に大人気だったことからもわかる。 https://t.co/peYR8ebqYO"

    70年代に庶民の間に反戦思想なんかろくになかったこと、大和や武蔵や飛燕やゼロ戦のプラモデル、もちろんナチスのティーゲルや米軍のグラマンまで子供に大人気だったことからもわかる。 https://t.co/peYR8ebqYO

    bibibi on Twitter: "70年代に庶民の間に反戦思想なんかろくになかったこと、大和や武蔵や飛燕やゼロ戦のプラモデル、もちろんナチスのティーゲルや米軍のグラマンまで子供に大人気だったことからもわかる。 https://t.co/peYR8ebqYO"
    shidho
    shidho 2021/09/13
    そりゃ、戦争で片腕なくした水木しげるだって、「連合艦隊再建」とか言って模型買い漁って奥さんに呆れられたりしてたしな。この辺の「反戦思想のあるなし」は正直そんな簡単には言えないと思うよ。
  • スイスチーズモデルの改変に現れる思惑と問題点(2021.8.5作成) #新型コロナウイルス

    湘南の父 @dadshonan 3密の回避をまとめるのは良いアイデアですが @MackayIM 氏のオリジナルでは検査と隔離がワクチンの先にあり、換気と空気清浄がセットです。 小さな子どもはワクチンを接種できず、学校など施設の換気(空気質)は個人の責任ではどうしようもない部分が多いです。改変する意義が感じられませんでした。 twitter.com/minesoh/status… 2021-08-03 12:40:48 湘南の父 @dadshonan @minesoh @MackayIM 氏が"CC BY 4.0 open-access license which lets you share and adapt the image and only asks for credit for the source and an indication of any changes you mak

    スイスチーズモデルの改変に現れる思惑と問題点(2021.8.5作成) #新型コロナウイルス
  • バンコクの不動産、賃貸情報の事なら-すずき不動産

    バンコクの不動産、賃貸情報の事なら-すずき不動産
    shidho
    shidho 2021/09/13
    紹介に時々毒が混じっているような気がしないでもない。
  • 財務省北陸財務局からの講演依頼があり得ないくらい失礼だった件|沢渡あまね

    #財務省北陸財務局 ふざけるな。働き方改革の講演依頼、しぶしぶ破格(赤字レベル)で受け、日程調整も事前の細かな質問対応したにもかかわらず、一方的にまん防延長の可能性があるから中止だと。オンラインでやれ。民間が稼ぐ邪魔するな。そういう根性変えるところが働き方改革だろが。つける薬ナシ。 — 沢渡あまね新刊 #バリューサイクルマネジメント #組織変革Lab 主宰 (@amane_sawatari) September 10, 2021 通常、私がこのように団体名を公にした発信をすることはありません。 ですが、税金で運営されている公の機関から受けた迷惑行為ですし、それくらいこの件はあまりに酷い。「アンチパターン」として、かつ今後同様の被害者(民間企業の経営者や個人事業主など)を増やしたくない思いで敢えて公にします。 1.背景2021年6月20日頃、私と一緒に仕事をしているA氏からチャット、「財務省

    財務省北陸財務局からの講演依頼があり得ないくらい失礼だった件|沢渡あまね
    shidho
    shidho 2021/09/13
    まあまあ、落ち着いて。ただ、Aさんも頼んだの後悔してそうな気はしないでもない。
  • ぶっちゃけ勉強熱心な反ワクをリアルで論破できないよな

    俺は反ワクのこと冷めた目でみてるけど、リアルで口論になったら言い負かされると思う。 むしろ涙目になりながら「当は彼らの言ってることが正しいのではないか…?」と自省すらし始めるかもしれない。 自身はワクチン2回接種済みで正しい選択をしたと思ってるけど、いざなぜ正しいかって聞かれたら結構曖昧なことしか言えなくなる。 「厚生労働省が実証データをだしてるし、世界的にいっぱい臨床データでてるよ」あたりしか言えん。 反ワクチンの人ってさ、自分たちが少数で批判されがちなの知ってて そういうのに備えてよくある質問に対してそれなりに聞こえる反論をいっぱい用意してるやん、データが正しいかどうかは別にして。 そういう意味では勉強熱心だよな。 医者という職業の反ワクもいるから、錦の御旗みたいにそいつのの内容を引用されたら一般人の俺には勝てないよ。 実際に向き合ったら的確に反論できず言い負かされてしまうんだろう

    ぶっちゃけ勉強熱心な反ワクをリアルで論破できないよな
    shidho
    shidho 2021/09/13
    無理無理。「まだわかってない」事例に対して「害があった症例」で攻めてくるから、無理に論破するほうが不誠実。こればかりは時間を待つしかないし、早めたいなら行政が強めに責任とるしかないし、でもね、と来る。
  • 歌詞の音階と実際の音がずれている曲が気になる - hitode909の日記

    ミ♭ファソの歌詞がドレミ、にくわえて、ファシ♭ソファの歌詞がソラシド これは前から知っていて、嫌だな、と思ってた。 ドド♯ド♯ド♯の歌詞がドレミファ はじめてのおつかいって昔あったよね、と話してたらイントロでドレミファドレミファって歌ってるのを発見してしまった。 サビではドレミファソラシドって言ってるけど音階はソラドレミファ♯ソなのでここは転調されてるのだと思えばギリギリ耐えられる。イントロのドレミファドレミファはきびしいと思う。 こういう曲だけを集めていつかDJデビューしたい。 ほかにこういう状態になっている曲を知ってたら教えてください。 そういえば、ヤマハ音楽教室で歌うドレミファソラファミレドは一致していてうれしい。すべての曲がこういう形になってほしいものですね。 追記 コメント欄で教えてもらえた。まとまってておもしろい。上記2曲はこの動画でも冒頭の2曲で、代表的な音ずれソングっぽい。

    歌詞の音階と実際の音がずれている曲が気になる - hitode909の日記
    shidho
    shidho 2021/09/13
    ♪ソラミミー アーワー♪ 「誰が言ったか知らないが、言われてみれば確かに聞こえる……
  • KDDI「povo」が基本料金ゼロ円の新料金プランを発表(石川温) - エキスパート - Yahoo!ニュース

    料金がゼロ円となり、必要なデータ容量を追加していく KDDIは今年3月にスタートした新料金プラン「povo」で早くも値下げを行う。 2021年9月13日に発表した「povo2.0」では、これまで20GBで2728円だった基料金を撤廃。基料金は0円とし、自分に必要な容量や期間などを自由にその都度、選択できる仕組みにした。 povoでは、自分に必要なオプションを「トッピング」という言い方にしているが、今回、用意される「トッピング」は全部で10種類となる。 例えば、データ容量が60GBで90日間の有効期限があり、6490円というトッピングは、1ヶ月に換算すると20GB使えて2163円ということになる。これは20GB使えて2178円という楽天モバイルよりもわずかながら安くなる計算だ。 また、データ容量180日間で150GB使えるトッピングの場合、金額としては1万2980円となるが、1ヶ月換

    KDDI「povo」が基本料金ゼロ円の新料金プランを発表(石川温) - エキスパート - Yahoo!ニュース
    shidho
    shidho 2021/09/13
    月間1GB以下でいい人向けのトッピングはいくらですか? (なお楽天モバイルの同プランは0円の模様)
  • なぜ日本では欧州のような「人口20~30万くらいでそれなりの産業や文化が発達し風格を備えた中核都市」が存在しないのか

    セレむら @cele_mura 東京という街に憧れ東京みたいな暮らしがしたい一方で、「東京などというものは」と古さを歴史と読み換え謎の“上から目線”をやめなかった挙句、東京モドキみたいな都市しか作れなかったから、だろうか。 twitter.com/verygoodrealit… すぃ @yamanoim @verygoodreality 都市部であればどこに旅行しても地元と景色変わらなくてがっかりすることがよくある 人口100万くらいの都市部は全国どこでも文化的にほぼ一緒だから人口や経済活動で単純に東京の下位互換になってしまうんだろうな 違うのは歴史的建造物とかが沢山残ってる京都奈良の一部の都市くらいか rera et kanto @rera_kanto 一部の例外はあるにせよ、日は郊外のどこへ行っても同じチェーン店が建ち並び、30~40年前とは異なり市街地でさえもチェーン店に侵される

    なぜ日本では欧州のような「人口20~30万くらいでそれなりの産業や文化が発達し風格を備えた中核都市」が存在しないのか
    shidho
    shidho 2021/09/13
    ブコメにちらほらある「そこのマスコミが弱い」っていうのは、広告モデルである現メディア環境を考えると「そこの経済が弱い」と同義語なので、実は何も説明していない。
  • 稲垣吾郎・草なぎ剛・香取慎吾、Eテレで新番組が突然スタート 事前宣伝・予告一切なし

    【写真】その他の写真を見る コロナ禍の下、誰もが自由に外出ができない中、稲垣、草なぎ、香取の3人が「子どもも大人も楽しく笑いながら社会を学べたら」という思いで誕生。番組では、好奇心を持って多様な価値観に触れようとするすべての人を、あえて“ワルイコ”と呼び、オムニバス形式で「学び」のきっかけにつながるさまざまな企画コーナーを放送する。 稲垣は「スタジオバラエティーを3人でやるのは久しぶりでしたし、今回Eテレということもあって、これまでとは違った楽しみ方をしていただけると思っています」と新番組に意気込み。草なぎも「僕たちにとっても刺激的な番組になったので、新鮮な気持ちで見てくださるとうれしいですね」と呼びかけた。 初回で懐かしの“慎吾ママ”に扮した香取は「人生においてみんながやらないような“いたずら的なワルイコト”を求めているところがあるので、この番組に登場するオトナにも共感する部分は大きいで

    稲垣吾郎・草なぎ剛・香取慎吾、Eテレで新番組が突然スタート 事前宣伝・予告一切なし
    shidho
    shidho 2021/09/13
    パニックになって婦警さんを車ではねたり、泥酔して公園全裸になって叫んだりするのはワルイコには含まれるのか、含まれないのか。(こいつらの場合これらがむしろ持ちネタになってる気すらする)