トランプ大統領就任演説 日本語訳全文 | NHKニュース
アメリカの第４５代大統領にドナルド・トランプ氏が就任しました。以下はトランプ新大統領の就任演説の日本語訳全文です。 しかし、きょうの就任式はとても特別な意味を持ちます。なぜなら、きょう、私たちは単に、１つの政権から次の政権に、あるいは、１つの政党から別の政党に移行するだけでなく、権限を首都ワシントンの政治からアメリカ国民に返すからです。 あまりにも長い間、ワシントンの小さなグループが政府の恩恵にあずかる一方で、アメリカ国民が代償を払ってきました。ワシントンは栄えてきましたが、人々はその富を共有していません。政治家は繁栄してきましたが、仕事はなくなり、工場は閉鎖されてきました。既存の勢力は自分たちを守ってきましたが、国民のことは守ってきませんでした。彼らの勝利は皆さんの勝利ではありませんでした。彼らが首都で祝っている一方で、闘っている国中の家族たちを祝うことはほとんどありませんでした。すべて
電通 石井社長が辞任へ 違法な長時間労働で経営責任 | NHKニュース
大手広告会社の電通は、過労のため自殺した女性社員らに違法な長時間労働をさせていたとして労働基準法違反の疑いで書類送検された責任をとって、石井直社長が来年１月に辞任すると発表しました。
不規則睡眠で肝臓がんに 米グループのマウス実験で | NHKニュース
睡眠が不規則になり、体の１日のリズムをつかさどる体内時計が乱れると、肝臓がんになりやすいとするマウスの実験の結果を、アメリカの大学のグループが発表し、人でも不規則な睡眠によって、肝臓がんになるおそれがあるとして注意を促しています。 アメリカのベイラー医科大学などのグループは、不規則な睡眠が健康に及ぼす影響を調べようと、明かりを消す時間をずらすことで、８時間の時差がある場所を行き来するのと同様の環境を作って、マウスを飼育しました。 ２つの時間帯を３日から４日ごとに行き来させ、体内時計が乱れた生活を続けさせたところ、健康的な食事を与えてもマウスは太り、実験開始から１年９か月後までにほぼすべてが脂肪肝になって、９％のマウスが肝臓がんになったということです。 一方で、規則正しい睡眠をしていたマウスは肝臓がんにならず、研究グループは、睡眠が不規則なマウスでは通常は消化を助ける酸が増えすぎ肝臓がんにつ
ウォームビズ きょうからスタート | NHKニュース
暖かい服装で過ごすことで自宅や職場での暖房の使用を控え、地球温暖化対策を進めるウォームビズが１日から始まりました。 東京・霞が関の官公庁でも１日から始まり、このうち環境省では、職員たちがストールを羽織ったり、膝かけを使ったりして仕事をする姿が見られました。 ２０代の女性職員は「寒いと手足が冷えてくるので、服装のほかにも、こまめに温かい飲み物を飲んで体の芯から暖まるようにしています」と話していました。 ウォームビズはことしで１２年目になりますが、ことし３月の調査では、認知度は５４．７％と、クールビズの９０．１％より大幅に低くなっています。 環境省は、暖房のある施設や広い部屋に集まり、家庭などでの暖房の使用を減らすウォームシェアも合わせて呼びかけ、取り組みをさらに広げたいとしています。 環境省国民生活対策室の伊藤賢利室長は「今月は地球温暖化対策の国際会議、『ＣＯＰ２２』も開かれるので多くの人に
体操エースの内村航平 プロ転向へ | NHKニュース
体操男子のエースで、リオデジャネイロオリンピックでは団体と個人総合の２つの金メダルを獲得した内村航平選手が、プロ選手への転向を目指していることがわかりました。 体操では大学を卒業したあと、企業や団体で競技を続けるのが一般的で、日本体操協会の関係者によりますと、個人でスポンサーを獲得しながら競技に取り組むプロ選手は、日本では例がないということです。 内村選手は、長崎県出身の２７歳で、オリンピックには３大会連続で出場し、リオデジャネイロ大会では、男子のエースとして１２年ぶりの団体金メダル獲得に貢献し、個人総合では２連覇を達成しました。 今後の練習拠点には、東京・北区のナショナルトレーニングセンターが候補に挙がっているということで、すでに４年後の東京大会を目指す意向を表明している内村選手が前例がない取り組みをどう進めていくのか、注目されます。
ゴルフ議連 ゴルフ利用税の廃止求める決議 | NHKニュース
ゴルフ場を利用する人にかかる「ゴルフ場利用税」について、超党派の議員連盟は、「数あるスポーツの中で、ゴルフだけに課税するのは認められない」として、来年度の税制改正で廃止を求める決議を採択しました。 議員連盟の会長を務める自民党の高村副総裁は、「ゴルフ場の利用者に限って、税を課しているのは世界でも日本だけだ。スポーツに税金をかける大義はなく、大義のない税は廃止していきたい」と述べました。 また、出席者からは、「ゴルフは、オリンピックの正式競技になったことを踏まえ、４年後の大会の開催国として、この時期に廃止すべきだ」などといった意見が出されました。 そして、会合では、「ゴルフは、国内の１０００万人が親しむスポーツであり、数あるスポーツの中で、ゴルフだけに課税するのは認められない」として、来年度の税制改正で、「ゴルフ場利用税」の廃止を求める決議を、全会一致で採択しました。
「業者らとゴルフ禁止」国家公務員の倫理規程 見直し困難 | NHKニュース
国家公務員が業者らとゴルフに行くことを禁止した倫理規程の見直しをめぐって、人事院の国家公務員倫理審査会は、公務員らへのアンケートでも規定は妥当だとする意見が多かったなどとして、当面、見直しは困難だとしています。 この規定をめぐっては、超党派の議員連盟などから、ゴルフは人気スポーツとして定着しており、ゴルフに対する誤解や偏見を招きかねないなどとして、見直しを求める意見が出ています。 こうした中、人事院の国家公務員倫理審査会がことし６月から７月にかけて国家公務員を対象にアンケート調査を行ったところ、ゴルフの禁止規定について、７６％が妥当だと回答したほか、規定があることで企業などとの意見交換に支障が生じていると思わないと答えた人も８０％に達しました。 また、審査会が同じ時期に企業や市民らを対象に行ったアンケートでも、規定は妥当だとする意見が多かったということです。 倫理規程は審査会の意見を踏まえ
自動運転革命 グーグルの脅威｜NHK NEWS WEB
ドライバーに代わって、車がハンドルやアクセル、ブレーキを操作する「自動運転車」。かつてＳＦの世界で語られた夢の技術が今、現実のものになりつつあります。実現すれば、ドライバーの運転ミスによる交通事故が大幅に減少し、高齢者や障害者などいわゆる「交通弱者」にとって新たな移動手段になることも期待される自動運転車。 その市場は今後、世界的に急拡大するとみられ、開発競争は自動車メーカーにとどまらずＩＴの巨人、グーグルなども参入し、世界的に激化しています。 自動運転開発をめぐる攻防、そして社会課題の解決にいかそうという動きを２回に分けてお伝えします。 （経済部 岩間宏毅記者） １８世紀後半、蒸気を動力に誕生した自動車。それからおよそ２５０年。 今、人に代わってコンピューターが走行をつかさどる“自動運転車”が現実のものになりつつあります。自動運転車では、人の「目」にあたるカメラなど各種センサーが歩行者や対
カジノ解禁法案 今国会での成立目指す 超党派議連 | NHKニュース
カジノを含む複合型観光施設の設置を目指す超党派の議員連盟は、２０２０年の東京オリンピック・パラリンピックに向け、観光振興をさらに図る必要があるとして、いまの国会で、国内のカジノ解禁に向けた法案の成立を目指すことを確認しました。 カジノを含む複合型観光施設の設置を目指す超党派の議員連盟は２９日、幹部が国会内で会合を開き、議員連盟の会長を務める自民党の細田総務会長が「複合型観光施設は観光振興の面で必須だと確信している」と述べました。そして、２０２０年の東京オリンピック・パラリンピックに向け、国内の観光振興をさらに図る必要があるとして、いまの国会で、国内のカジノ解禁に向けた法案の成立を目指すことを確認しました。 この法案をめぐっては、公明党が「ギャンブル依存症の対策が不十分だ」などとして審議に慎重な姿勢を示していますが、細田氏は「法案成立に向けて与党内で協議を進めたい」としています。
ゴルフ 往年のスター アーノルド・パーマー氏死去 | NHKニュース
男子ゴルフのメジャー大会で７勝をあげたアメリカの往年のスター選手、アーノルド・パーマー氏が２５日、亡くなりました。８７歳でした。 その後、１９６０年代には全英オープン２連覇を含むメジャーの６つのタイトルを獲得するなど活躍し、同じアメリカのジャック・ニクラウス氏と南アフリカのゲーリー・プレーヤー氏とともに「ビッグスリー」と呼ばれました。 中でもパーマー氏は、当時から始まったテレビのゴルフ中継を通じてピンを果敢に狙う攻撃的なプレーとともに明るく社交的な人柄が知られ、ひときわ高い人気を誇りました。 ＰＧＡツアーでは歴代５位の６２勝を挙げ、１９７４年に創設された世界ゴルフ殿堂入りした最初のメンバーの１人となったほか、マスターズには７４歳の２００４年まで５０回続けて出場し連続出場記録も作りました。 ゴルフ関連ビジネスでも成功を収め、世界中で２００を超えるゴルフコースを設計したほか、ゴルフ専門テレビ局
天皇陛下がお気持ちを表明 | NHKニュース
「生前退位」の意向を宮内庁の関係者に示している天皇陛下は、８日、ビデオメッセージでお気持ちを表されました。 私も八十を越え、体力の面などから様々な制約を覚えることもあり、ここ数年、天皇としての自らの歩みを振り返るとともに、この先の自分の在り方や務めにつき、思いを致すようになりました。 本日は、社会の高齢化が進む中、天皇もまた高齢となった場合、どのような在り方が望ましいか、天皇という立場上、現行の皇室制度に具体的に触れることは控えながら、私が個人として、これまでに考えて来たことを話したいと思います。 即位以来、私は国事行為を行うと共に、日本国憲法下で象徴と位置づけられた天皇の望ましい在り方を、日々模索しつつ過ごして来ました。伝統の継承者として、これを守り続ける責任に深く思いを致し、更に日々新たになる日本と世界の中にあって、日本の皇室が、いかに伝統を現代に生かし、いきいきとして社会に内在し
イチロー 通算３０００本安打達成 大リーグ史上３０人目 | NHKニュース
大リーグ、マーリンズのイチロー選手が７日のロッキーズ戦の７回にスリーベースヒットを打ち、史上３０人目の通算３０００本安打を達成しました。
人工知能 病名突き止め患者の命救う 国内初か | NHKニュース
東京大学医科学研究所が導入した２０００万件もの医学論文を学習した人工知能が、専門の医師でも診断が難しい特殊な白血病を僅か１０分ほどで見抜き、治療法を変えるよう提案した結果、６０代の女性患者の命が救われたことが分かりました。人工知能は、このほかにも医師では診断が難しかった２人のがん患者の病名を突き止めるなど合わせて４１人の患者の治療に役立つ情報を提供していて、専門家は「人工知能が人の命を救った国内初のケースだと思う」と話しています。 このうち６０代の女性患者は当初、医師から「急性骨髄性白血病」と診断されこの白血病に効果がある２種類の抗がん剤の治療を数か月間、受けましたが、意識障害を起こすなど容体が悪化し、その原因も分かりませんでした。このため、女性患者の１５００に上る遺伝子の変化のデータを人工知能に入力し分析したところ、人工知能は１０分ほどで女性が「二次性白血病」という別のがんにかかっている
交際経験ゼロ 恋愛を学びたい｜NHK NEWS WEB
若者が恋愛に消極的だと言われる時代。それはデータの上でも示されています。独身で交際相手がいるという人は男女とも大幅に減少。交際経験のない人も多くなっています。そんな中、恋愛のしかたをお金を払って学ぶ動きが出てきています。 交際相手のいない若者増 明治安田生活福祉研究所がことし３月、インターネットを通じて行った調査では、独身の２０代から３０代の男女１２００人のうち「交際相手がいる」と答えた人の割合は、男性が５人に１人。女性もおよそ３人に１人です。８年前は、男女とも半数近くに交際相手がいましたから、大きく下がる結果となりました。 また、２０代から４０代の男女１４００人のうち「交際経験がない」と答えた人も男性の４割、女性は３割近くにのぼりました。恋愛離れは加速しているように思えます。 恋愛は学ぶ時代？ そうした中、恋愛のしかたを教える講座が登場し利用者が増えています。７月中旬、東京都内で開かれた
東京五輪 追加種目に５競技１８種目が正式決定 | NHKニュース
２０２０年東京オリンピックの追加種目について、ＩＯＣ＝国際オリンピック委員会は「野球・ソフトボール」、「空手」、「サーフィン」、「スケートボード」、それに「スポーツクライミング」の合わせて５競技１８種目を承認し、正式に実施競技に決まりました。野球・ソフトボールは３大会ぶりのオリンピック復帰、残りの４競技は初めてのオリンピックでの採用となりました。
「激しい揺れの確率」全国の予測地図を公表 | NHKニュース
今後３０年以内に地震で震度６弱以上の激しい揺れに襲われる確率を示した最新の全国の予測地図が１０日公表され、関東や太平洋側などで引き続き高い確率となっているほか長野県の一部で前回より確率が上がりました。 １０日公表された今年度版の予測によりますと、その確率は関東や太平洋側で高く、千葉市で８５％、横浜市と水戸市で８１％、高知市で７３％、静岡市で６８％、北海道根室市で６３％、大阪市で５５％、東京都庁で４７％、名古屋市で４５％などとなっています。 おととし１２月に公表された前回と比べて大きな傾向は変わりませんが、巨大地震が想定される南海トラフ沿いの太平洋側では前回と比べて２ポイントほど高くなったほか、長野県から山梨県にかけてのびる「糸魚川ー静岡構造線断層帯」の評価が見直された結果、周辺の確率は全体として下がった一方、長野県安曇野市では２９．５％と前回よりも１０．４ポイント上昇ました。 一方、今回公
サッカー 岡崎所属のレスターが“奇跡の初優勝” | NHKニュース
サッカー、イングランドプレミアリーグで岡崎慎司選手が所属するレスターは２日、リーグ戦初優勝を決めました。 レスターは、２部への降格など低迷が続き、復帰した昨シーズンも１４位で残留争い、今シーズンも残留を目標としてきましたが、世紀の番狂わせで“奇跡の初優勝”を勝ち取りました。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
米議会上院も共和党が多数派維持 ねじれ解消へ | NHKニュース
高速バス運転手が脳出血 乗客がブレーキかけ停止 | NHKニュース
東京五輪に向けゴルフ競技人口の増加を | NHKニュース