イタリア語のサッカー用語
スポーツの専門用語を言語間で照らし合わせる作業は案外難しいものです。 サッカーはもともとイギリス生まれなので英語で用語が統一されていればよいですが， 世界に広まりその土地の言葉と組み合わされるうちに変形していくものです。 さらに独自の概念が新しい専門用語を生み複雑な様相を見せるようになります。 ある言語では一言で表せる用語が別の言語では数語で説明しなくてはならないものが出てきます。 ある国のサッカーの流儀・特徴を知るには試合を見れば良いのでしょうが， 言葉の面から探るのも有効な手段になるでしょう。 以下の用語集はまだ不完全です。 今後もできる限り更新して行きますが訂正すべきものなどありましたらお知らせください。 男性名詞は -o で終わり女性名詞は -a で終わります。 そうでないものに関して男性名詞は(m), 女性名詞は(f) で表してあります。 イタリア語の読み方 人 ゴール 試合運び
ネットでイタリア語：近過去と過去分詞1
イタリア語をウェブで勉強する人のための独学学習サイト：文法解説、例文会話集、練習問題集、イタリア語検定試験対策、イタリア人のネイティブ音声付き 直接法近過去と過去分詞 その１ （passato prossimo / participio passato） イタリア語には過去形が４種類（近過去、半過去、大過去、遠過去）ありますが、その中でも近過去（passato prossimo）は一番良く使う過去形です。 近過去は文字通り、最近起こった出来事ですでに完了した事柄に使います。 例えば「昨日パスタを食べました」「去年イタリアを旅行しました」などは近過去で表現されます。 その近過去の表現に使うのが過去分詞（participio passato）です。 会話でも頻繁に使われる基本の過去形となるのでしっかり覚えましょう。 1. 過去分詞（participio passato） 過去分詞はこの章で勉強
あいづちの言葉 | やり直しのイタリア語（＋ちょっとだけスペイン語？）
（NHKラジオイタリア語講座 '02.2 Q&A より） イタリア語のあいづち、「ええ」「へぇー」「なるほど」「そうですか」など ■bene 「わかった」「ＯＫ」同意を表す - Scusa, non sono ancora pronta. ごめん、まだ支度ができてないの。 - Bene. Ti aspetto qui. わかった、ここで待ってるよ。 ■gia' 「そうだよ」「そうだった」「そのとおり」相手の言う事を全面的に肯定する - Non mi hai dato ancora il tuo indirizzio. まだ君の住所を教えてもらってないね。 - Ah, gia'! ああ、そうだったね。 ■Ah si'? 「そうなの？」知らなかったことを初めて耳にしたときの軽い驚きを示す - Marco ha cambiato casa. マルコが引っ越してきた。 - Ah, si'? N
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
