「ククラチョフのねこ劇場」と通訳について : ロシア駐在日記2012年04月26日01:42 カテゴリロシア人ってどういう人？ 「ククラチョフのねこ劇場」と通訳について 先週、家族みんなで「ククラチョフのねこ劇場」を見に行ってきました。ロシアにはククラチョフさんのことは知らない人はいません。今はもうおじいちゃんで、いつもピエロの恰好をしてて、あっちこっちの町を回っては猫のショーを開催している人です。 それにしても、人間の命令を一切聞かない猫たちを一体どうやって教育し、ショーを作っているんだろうと、私は前から気になっていました。 でも、一回ククラチョフとのインタビューを聞いて、なんとなくイメージがつかめました。ククラチョフは、猫たちに何も押し付けようとしないそうです。猫はみんな個性があるので、それを見極め、その猫がもともと得意だったことを伸ばし、うまくショーに取り入れているそうです。 （劇場の前。まだ氷が残っています） そして、今回猫劇場を実際に見て
