現在グラフを描画する方法として、有名なものに以下の方法があります。 PHPによる画像生成 外部画像生成APIの利用 JavaScriptによる描画(Canvas) Flashによる描画 本当は外部APIを利用したかったのですが、Google Chart API(http://code.google.com/apis/chart/)は漢字が現在利用できません。 ひらがなは表示できているので、もう少したったら漢字にも対応しそうではあります。 次に検討したのがFlash。各種ライブラリがあってわりと使いやすいのですが、Firefoxとの相性がいまいちでした。 印刷などで使えないのと、リロードしたときに描画がおかしくなること。印刷時はどうやらFlashの1フレーム目などが描画し終わる前に印刷用の画像を内部で生成していると思われて真っ白の画面か、たまに画像が表示される状況で実用的ではありませんでした