日本語化（i18n） | 超ド素人のRuby on Rails挑戦日記一定期間更新がないため広告を表示しています
Rails3.2のエラーメッセージを日本語にする
デフォルト状態だと validate :name, :length => {:within => 0..3} などとバリデーションを設定していると Name is too long (maximum is 3 characters) と表示されます。 これを、日本語表記に変更したい場合、作成したアプリケーションのconfig/application.rbの中で設定を行います。 # config.i18n.default_locale = :de を以下に変更する config.i18n.default_locale = :ja そして、日本語表示用のデータである https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/blob/master/rails/locale/ja.yml をconfig/locales/ja.ymlとして保存します。 エラーメッセージが日本
[Rails3] 国際化 I18n のまとめ（その３：辞書ファイルの使い方）
実行環境： ruby 1.9.3 Rails 3.1.3 I18n Railsアプリで表示を担当するのはビューなので国際化するのは当然ビューですね。ページに表示される文字すべてが対象となります。 ページに表示される文字をざっと分類してみましょう。 DBに格納されている文字列 HTMLに直接書く単語や文章 モデルの名前や属性の名前などモデルに関連する文字列 Railsのエラーメッセージ 1. DBに格納されている文字列 DBに格納されているデータを国際化（多言語化）する場合は、各ロケールごとのデータを用意する必要があります（日本語だけなら不要です）。 シンプルな方法としては、テーブルに複数のロケール用データをカラムを増やして各ロケールのデータを格納します。 TABLEの構造 +------+----------+------------+ | id | hello_en | hello_ja
スパムロボット対策をして、安全にWebサイトにメールアドレスを記載する | SHINGO IRIE
はじめに、ここ数日間当ブログのメールフォームが上手く動作しておりませんでした。この間に、フォームから送ったにも関わらず、連絡ができなかった皆様、大変お手数をおかけしますが、再度ご連絡くださいm(__)m。 今回の事態で、フォームだけに頼るのではなく、フォームが上手く動作しなかった場合に備えて、メールアドレスも記載しておく必要があると思いました。 しかし、そのままメールアドレスを直打ちで入れておくと、スパムロボットにアドレスを取得され、迷惑メールが大量に届いてしまいます。今回は、この迷惑メールを防ぐ方法についてのご紹介です。 メールアドレスを直に載せる方法以外だと、画像にする、＠を[at]に置き換える等の方法がありますが、メールを送る立場からすると、メールアドレスを再度入力して送る必要があるため、手間をかけてしまいます。しかしこれをメールを送る方には何の負担も必要とせずに、メールアドレスのリ
RailsのDebug環境を改善する | Webシステム開発／教育ソリューションのタイムインターメディア
皆さん、Railsの開発でデバッガ使ってますか？ 私は最近ようやく使うようになりました。 それまでは、Rubyistなら誰もがやっているであろう、ppデバッグ(ppで変数を表示)のみでデバッグを行なっていました。 C#でプログラムを開発していた頃は、 「デバッガ無しで開発とかありえない！大きなプロジェクトでppデバッグとか、そんな手法使えるわけないだろ」 と思っていましたが、Rubyだとデバッガ無しでも案外なんとかなってしまいます。 ppを埋め込んで変数を表示、などもお手軽にできるのが、軽量言語の素晴らしい所でもあると思います。 しかし、流石にプロジェクトの規模が大きくなるに連れて、ppデバッグだけではプログラムの流れを追いにくい、という問題に直面していました。 エラーがどこで発生したのかを確認するために、ppを至る所に埋め込んでデバッグ。そんな手法に限界を感じていた、ある日、同じプロジェ
新型ｉＰｈｏｎｅ、熱狂の裏に「陰り」
20日に発売された米アップルの新型スマートフォン（スマホ）「iPhone5s」「同5c」の売れ行きに異変が見える。東京都心にあるアップルストアや家電量販店の発売セレモニーには、これまでと同様に数百人が行列し盛り上がりを見せたが、その一方で発売初日にもかかわらず売れ残りが出ている。過去の熱狂ぶりと比べると、その存在感に陰りが見え始めた。行列途切れても「在庫あります」20日午前8時、東京都千代田
【脳科学ヤバい】人間の脳を「ネットで繋ぐ」インターフェース実験がついに成功 ワシントン大学:DDN JAPAN
DDN は 音楽 ・ 映像 に関する デジタル アート を中心に情報ミックスを配信中
首相の防護服に「安部」の名札 自民党会合で「笑い事ではない」 - MSN産経ニュース
福島第１原発視察で、東京電力の用意した防護服に貼られた「安部晋三」と間違って書かれたシールをはがす安倍晋三首相＝１９日午後、福島県大熊町（桐原正道撮影） 安倍晋三首相が東京電力福島第１原発を視察した際、東電が準備した防護服の名札に「安倍」ではなく「安部」と印字されるミスがあり、２０日の自民党会合で東電批判が飛び出した。 「作業着の字を間違った画像がネットを含めて海外に発信されている。笑い事ではない。こんなことでは、東電が悪いというだけでは済まない」 党資源エネルギー戦略調査会の会合で、会長の山本拓衆院議員はこう追及した。また、「この間違いが全てを表している」と、東電や経済産業省資源エネルギー庁の体質を批判した。 首相は１９日の視察で名前の間違いに気付き、自ら防護服からシール式の名札をはがしていた。安倍首相が経済界に賃上げ要請 政労使協議の初会合で
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
