ITPro: 「SE」は和製英語にあらず →英語圏にもSystem Engineerという職種はありますよね、というお話。 たしかにSystem Engineerという職種は存在する。ただしそれが日本のシステムエンジニア(SE)と同じかというと...ずいぶん違うように思える。例えばCareerBuilderでSystem Engineerを検索し、そこでの職種・職務説明を見ると良い。 The System Engineer is principally responsible for installing LANs and networking technologies for our clients, and training and supporting clients and their networks. The System Engineer configures the equ