2022年8月24日のブックマーク (6件)

  • カフカの『変身』について伊集院光さんがドイツ語原文のニュアンスを解説していて分かり易い

    澤田 涼 / Ryo Sawada @ryo_sawada カフカの【変身】について。伊集院さんの話面白い。 NHK番組で、「朝起きたらでっかい虫になってたって意味わからん」と京大の先生に尋ねたら「ドイツ語原文だと、”役に立たない害虫”のニュアンスが入った”虫”を指してて、読むときに『朝起きたら役に立たなくなっている』という 風味が入ってる」→ 2022-08-22 10:18:54 澤田 涼 / Ryo Sawada @ryo_sawada すると、急にカフカの【変身】が純粋な不条理から、「朝起きて漠然と、自分が”何の役にも立たないかも”という気持ちに襲われる日」と接点を持つ気がして、印象がグッと変わったと。 後日、その先生が伊集院さんの感想を受けて、主流の「大きな虫」の訳を「大きな虫”けら”」と工夫を凝らし訳を出版→ 2022-08-22 10:18:55 澤田 涼 / Ryo Sa

    カフカの『変身』について伊集院光さんがドイツ語原文のニュアンスを解説していて分かり易い
    tGsQqV
    tGsQqV 2022/08/24
    こういうタイプの作品って解釈を限定しちゃうと途端につまらなくならない?
  • 転落の前、必死にベランダにしがみつく少年…周囲が動画で撮影、笑い声やおどけた様子も 沖縄・17歳死亡(琉球新報) - Yahoo!ニュース

    沖縄県沖縄市のホテルで20日、17歳の少年が5階のベランダから転落した後に死亡した件で、部屋にいた複数人の男女が当時、ベランダの外側にしがみつく少年の様子などを動画で撮影していたことが23日までに、関係者への取材で分かった。撮影した動画は一時、インターネット上で閲覧できる状態だったという。 【第一報】部屋には未成年者やビール缶 17歳少年が転落し死亡、沖縄市のホテル5階から 沖縄署は事件と事故の両面で、転落の経緯を調べている。専門家は「過激な動画や画像を交流サイト(SNS)などに投稿する若年者は多い。安全の配慮に欠ける内容や行為は慎むべきだ」と警鐘を鳴らす。 複数の関係者によると、少年が倒れていたコンクリート敷き駐車場から5階ベランダまでの高さは約15メートル。少年はベランダの外側に身を乗り出し、柵にぶら下がった状態だったとみられる。必死にしがみつく少年をよそに、動画には周囲がおどけた様子

    転落の前、必死にベランダにしがみつく少年…周囲が動画で撮影、笑い声やおどけた様子も 沖縄・17歳死亡(琉球新報) - Yahoo!ニュース
    tGsQqV
    tGsQqV 2022/08/24
    亡くなった人がこのあつまりのなかでの立場が弱い人だったら無理やりやらされた可能性だってあるよね。
  • 「正体隠す伝道、規制を」 旧統一教会問題、長年関わる弁護士が講演:朝日新聞デジタル

    ","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下(中⑤企画)パーツ=1541 -->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下(中⑥デジ編)パーツ=8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下(中⑥デジ編)パーツ=8826 -->","adcreative72":"<!-- BFF920 広告枠)ADCREATIVE-72 こんな特集も -->\n<!-- Ad BGN -->\n<!-- dfptag PC誘導枠5行 ★ここから -->\n<div class=\"p_infeed_list_wrapper\" id=\"p_infeed_list1\">\n <div class=\"p_infeed_list\">\n <div class=\"

    「正体隠す伝道、規制を」 旧統一教会問題、長年関わる弁護士が講演:朝日新聞デジタル
    tGsQqV
    tGsQqV 2022/08/24
    「知らんかった」を言い訳にさせないためにも正体をかくすのやめろという必要はあると思うけど、それ以前に霊感商法などの問題行動が悪質すぎる。
  • 放送作家『いよいよ、これもコンプラNGを食らってしまいました』→もはや何のための道具なんだ…など嘆きの意見が集まる

    辻井宏仁(放送作家) @hironoritsujii 父/夫/放送作家/脚家/CM/PR/ 男子ごはん/ひるおび!/ありえへん∞世界/土曜名馬座/壁にしました/OWVり‼︎/バカ売れ/日ビ 多数/ドラマ タチ喰い!/俺たちの長渕剛/ほか 世界一周済み、落語好き。詳細プロフはnoteにて。お仕事のご依頼ありましたらDMお願いします‼️ https://t.co/wmF3ji9Dx2

    放送作家『いよいよ、これもコンプラNGを食らってしまいました』→もはや何のための道具なんだ…など嘆きの意見が集まる
    tGsQqV
    tGsQqV 2022/08/24
    ギャグという枠組みで実在する生身の誰かが痛がってるのを笑うのはいじめ助長してる部分はあると思うよ。実際には痛くないとしても。 ホラー映画を楽しむのとは違うでしょ。
  • 仮想通貨巡り警官数人を書類送検 神奈川県警、不正勧誘疑い | 共同通信

    Published 2022/08/24 10:18 (JST) Updated 2022/08/24 10:35 (JST) 暗号資産(仮想通貨)事業に出資するよう同僚らを勧誘したとして、神奈川県警が金融商品取引法違反(無登録営業)容疑で、20代の県警警察官数人を書類送検していたことが24日、捜査関係者への取材で分かった。 書類送検容疑は、仮想通貨事業「マイニングエクスプレス」への出資を呼びかけた疑い。 知人から出資を持ちかけられた警察官が同僚を誘い、応じた同僚がさらに別の警察官を勧誘。計約600万円が集められたという。県警は警察官を処分したが、内容を公表していない。 「マイニング」は、取引記録が正しいかどうか確かめる作業を有志の利用者が手伝い、仮想通貨の報酬を得る仕組み。

    仮想通貨巡り警官数人を書類送検 神奈川県警、不正勧誘疑い | 共同通信
    tGsQqV
    tGsQqV 2022/08/24
    公営ヤクザ
  • 【追記あり】一部夫婦別姓推進論者の邪悪さ

    一部とは言ったけど、はてなでは大半と言っても良いかもしれない。 夫婦別姓関係のブコメとか見てるとだいたい上位コメは「保守ガー」「家父長制ガー」みたいなコメで埋まっているけど、こういう風にまともな議論を避け、自分と意見の異なる相手に対して何か「時代錯誤で邪悪な存在」というレッテルを貼ることで主張をキャンセルしようとする姿は心底醜悪で邪悪に見えるわ。 最近は、統一教会の話題を引っ張って「壺ガー」とか盛り上がっていて、当に目に余る。 この前の自民の意向が現れた設問内容で問題になった世論調査は論外にしても、夫婦別姓の賛成者はだいたい六割いくかいかないか、かなり賛同者多めの調査結果でも7割、逆に低めだと4割くらいだよ。 そんな中でじゃあすぐに保守がどうとか言い出す人達は、残り4割程度の人々は皆、自民党保守派のような旧態依然とした価値観や思想を持ち、あるいは何かよからぬ宗教と繋がっているかもしれない

    【追記あり】一部夫婦別姓推進論者の邪悪さ
    tGsQqV
    tGsQqV 2022/08/24
    「選択的」っていってるのに頑なに反対する姿勢は賛成する立場からするとかなり邪悪な頑固者。