知っている人は知っているだろうが、最近 Yahoo! の英語版はかなりアグレッシブに検索クエリの展開をする。たとえば http://www.yahoo.com/ に行って ipod touch と入力する(しばらく待つ)と、以下のような感じで(動的に)ポップアップする。 ここで出すのは単に共起しやすいフレーズだけのようだが、それで ipod touch を検索し、さらに検索しようとすると以下のようになる。 ここでは "Explore concepts" というところに少し毛色の違う検索結果が出てきて、どうもここに何が出るかは検索クエリ依存のようだが、ヘルプのWhat is Search Assist?を見ると、類似した用例を使うことでクエリを適切なものにする(query refinement)ための補助をするもののようである。 検索をよくするために各社があの手この手を試しているのだろうが、