こんにちは。あやみんです☆ 昨日は、台湾の除夕（ツゥーシー）でした。日本でいう大晦日ですね。 家族みんなが集まって、一緒にご飯を食べて、その後お年玉を貰ったり配ったりする日。日本と同じですね。 台湾のお年玉記事はこちら。↓ www.ayamint.com 普段、隣に住んでいても義理家族とは一緒に食べませんが、除夕なので義理両親の家ヘ。 義理家族全員集まりました。 うちは他の家と比べて、良くも悪くも全ての事がめちゃ適当…｡😅 こんな感じでした…｡ 義理両親が普段食べてる物がズラーッと並んでるだけ（笑）。 特別感これっぽっちもない…｡ 自分が作った物を「美味しい！美味しい！」と言って食べる義理母。しかし、誰もその後に続いて言う者もなく…｡ だって、普通だから…｡ 私？お料理手伝ってません。 義理妹２人も帰ってきてるし、親子で仲良くお料理する方が良いだろうという私の気遣いﾃﾞｽ。😌ｴﾍ 私の

こんにちは。あやみんです☆ みかんには昔から興味がなく、日本人であるにも関わらず、私の中では食べなくても良い部類の食べ物です。 美味しいんですけどね。 オレンジを貰おうが、みかんを貰おうがいつも絞ってジュースにしちゃいます。 本当に美味しいし、健康になった気もします。 娘は、みかんが大好き。 そのまま皮を剥いて食べたり、凍らしたりして食べてます。 実はウチの娘、変わった食べ方をするのが好きな子でして… みかんをコップに入れ、そこにコーラを注ぎ、スプーンでみかんをすくって食べだしました！！Σ(ﾟДﾟ)ｴｯ 食べてみてくれ〜とうるさいので、食べてみると以外や以外、美味しい！ 将来は料理研究家ﾀﾞﾈ〜なんて言ってあげたら、まんざらでもない答えが返ってきちゃいました。😅 で、その日から『みかん＋コーラ』の組み合わせが気にいった娘… 義理母がお友達から頂いたオーガニックみかんもそうやって食べようと

こんにちは。あやみんです☆ 台湾のアップルサイダーと言えば、『蘋果西打（アップルサイダー）』の1択でした。↓ applesidra.com.tw それが、最近他の飲料会社も同じようなものを売り出し… 味はどう違うんだろう？と思い、アップルサイダー全3種類買ってみました。 詳しく言うと、新製品の2つは『サイダー』ではなく『ソーダ』という名前になっています。 サイダーとソーダの違いが気になる方は、是非ご自分で調べて見てください（笑）。→人任せ。😅 3種類飲み比べてみたよ 【右：意大利のアップルソーダ】 デザインがレトロで可愛い。 炭酸強め。 りんご風味と書かれてあるだけに香料の匂いが強い無果汁。 甘みは少ないが、後味にシロップのような甘みが残る。 【左：黒松のアップルソーダ】 注ぐと泡がビールみたい。 炭酸が強め。 甘め少ない無果汁。 ここの会社の炭酸飲料は、甘さが少ないので結構好き。 【中

こんにちは。あやみんです☆ もう1週間ちょっとで旧正月！！ 中国圏で旧正月を盛大にお祝いするのは知っていたのですが、韓国でも旧正月を祝う事を最近知り驚きました。Σ(ﾟДﾟ) なんで日本だけ違うんだろう？ 検索した結果、日本も明治維新の前までは旧暦を使い、旧正月を祝っていたそうです！ 旧正月は日本でいうお正月で、大家族が集まり、円卓を囲み一緒に食事をします。 台湾の子供達は、1/1ではなく、旧正月に『紅包（ホンバオ）』を貰います。日本で言うお年玉です。 詳しくは、お年玉の中国語は過年銭（ゴーニェンチェン）等と呼ばれるそうですが、聞いているといつも「紅包あげる」「紅包もらった」等と言っているので、『お年玉＝紅包』って事で良いのかなと…。 『紅包』の意味自体は赤い袋って事なんですけどね。なぜ赤なのかと言うと、おめでたい色だからです。 白い袋だと台湾では、お葬式用の袋になってしまうので気をつけまし

こんにちは。あやみんです☆ こないだ『幸福堂』というドリンクスタンドの前を通ったところ、目に入ってきたのはコレ！！↓ 燃えとるやないかい！ 炎の黒糖タピオカミルク！！！Σ(ﾟДﾟ) バーナーで炙られておる！！Σ(ﾟДﾟ) どうなってんの？ プラスチックの容器溶けるよね普通？ で、どうやって飲むわけ？ 店のあちこちに、この看板やら旗やら… ここの看板商品なんでしょうね。 高まる好奇心… いつ飲むの？今でしょ！😅古い？ 『幸福堂』の看板商品 黒糖珍珠牛奶（黒糖タピオカミルク）。お茶は入っていません。アイスが50元（約182円）。ホットが60元（約219円）。 アイスでも火を使うって聞いたので、アイスの方を注文しました。 ドリンク温くなっちゃわない？などと色々考えながら店員さんが作っているところをガン見…ｺﾜｯ 出来ました〜！コチラ↓ え？炎は？ 上から見るとこんな感じ…｡ 上の茶色い部分がバ

こんにちは。あやみんです☆ こないだの紹介した『黒糖ミルク大福アイス』に続き（その記事はコチラ↓） www.ayamint.com 今回食べたのは、『鳳梨酥大福』35元（約127円）！！ つまり『パイナップルケーキ大福アイス』！！ こちらも台湾のファミマ（全家）で売ってます。 いつも気になっていたけど、遂に買った！！ 箱の横には説明が… 白いお餅 パイナップルアイス パイナップルジャム パイナップルケーキの…ボロボロ落ちるカスの部分(言い方^^;） 開けたらこんな感じ。 ひっくり返して、お皿に乗せてみた。 そして、今日は噛じる前に、綺麗に切ったョ〜！✌ｲｲﾈｲｲﾈ〜 成長したな私…｡( ；∀；) 食べた感想は… パイナップルアイスは、甘酸っぱくて美味。 パイナップルケーキのカス（言い方）はサクサクで良いアクセントに。 パイナップルジャムは、パイナップルケーキの餡がそのまま入ってる感じ… し

こんにちは。あやみんです☆ 冬はみかんの季節ですﾈ。 台湾にも、みかんがあります。でもね、種が入ってるんです…｡ 食べるのめんどい〜。^_^; 沢山貰ってしまった時には、もう絞りジュースにして大量消費しています。 これが、美味しい！！！ さっき、義理母から、こんなみかんを2つ貰いました…｡ え？何？この汚れた様なみかんは…。 嫌がらせですか？ 義理母いわく、とっても美味しいみかんなのだとか…｡ う〜ん…｡ そう言われたら、食べない訳にはいかない…｡ 皮がすっごく薄くて特別なみかんって言ってたけど… いやー…別に普通じゃないですか？^^; 食べた感想は、みずみずしいが味は薄い。 これ、美味しいって言うのｶﾅ？ これに特別な名前があるのかどうかは分かりません。でも、あえて皆さんにお薦めする必要もないなって…。 せっかくなので、みかん繋がりで… 旧正月に売り出されているみかん （台湾の通販サイト

こんにちは。あやみんです☆ 義理母の誕生日だった為、義理父の提案で家族11人でステーキを食べに行きました。 義理父が提案する時は、ステーキ率が高すぎてげんなり…｡胃強いな〜。ありゃ長生きするわ〜。(；´∀｀) 美味しいステーキなら、まだ良いんですけどね…｡台湾のステーキって微妙なんです。 何かが違う…｡全部が違う…｡ あれは別物として考えるべき…｡ 台湾風ステーキの特徴 ①安い！100元台（約400円くらい）からあります！ ②牛肉に味がない！ ③ステーキソースの味がぼんやりし過ぎている。 だいたいどこのお店でも同じ事が言えます。一般の台湾人は、その意味不明のソースの味にも慣れているのか、普通に美味しく食べれるようです。 今回行ったステーキ店の様子 お店は結構可愛い方。新年になってもまだクリスマスのまんまなのは台湾あるある（笑）。 今回、ここのステーキ店に決めた理由は、スポーツカーがステーキ

こんにちは。あやみんです☆ 今年2020年のランタンフェスティバルは、台中で開催されます（一部は既にされています）。 会場は… メイン展示区-后里森林&馬場園区 (2/8-2/23) サブ展示区-文心森林公園 (12/21 – 2/23) あやみん、サブ展示区の開会式当日に行ってきました☆ 会場がどこか把握出来てなかったのですが、到着してビックリ！よく行くIKEAの前。高級マンションが建ち並ぶ、このエリアに公園がある事も今まで知りませんでした。(^_^;) 普段、ど田舎に住んでいるだけに… 「都会の高級マンションに住んでたら、台湾に住んでても文句言ってないんじゃないかな…｡」って、高級マンション見る度に思ってしまいます…｡汗 住むとこ大事！！ 話が逸れてしまいましたが、さっそく本題ヘ。(^_^;) サブ展示区-文心森林公園 会場の様子 夜市も出てます！ 感想 サブ展示区-文心森林公園 台中

こんにちは。あやみんです☆ ファミマに行った時に買ってきたアイス、よく見たらあの有名タピオカドリンク店『珍煮丹』のアイスでした。 ※ちなみにファミマは台湾では全家（チェンジャー）と呼ばれています。 ファミマ限定、黒糖牛奶大福（黒糖ミルク大福）です☆45元（約162円） 12/4〜売られている商品で、期間限定だそうです。 早速開けてみましょう〜。 あ、あれ…｡写真とだいぶ違うな〜。まあ、よくある事。気にしない気にしない…｡(；´∀｀) ひと口食べてみましょう〜。 『雪見だいふく』みたいな感じを想像していたのですが… 『雪見だいふく』は、アイスを薄っぺらいお餅で包んであるのに対し、ご覧のように『黒糖牛奶大福』は、大福の黒糖餅の部分が分厚く、お餅の存在感半端ない！！ 黒糖ソースは、パッケージの写真のようにアイスの真ん中に入っておらず、端っこに偏って入っていました。まあ、そんなもんですよね〜。(^

明けましておめでとうございます！今年もどうぞ宜しくお願い致します☆ by 娘 台湾では、1/1だけが休日の為、次の日からは平常運転。ダンナは仕事に行き、子供達は学校へ。 そして、台湾では旧正月がメインな為、1/1のお正月は家族が集まる事も普通ありません。 私は子供達に、日本の一般的な白いお年玉袋にお金を入れて、お年玉をあげていますが、台湾人にとってそれはとても興味深い事のようです。 なぜなら、台湾ではおめでたい色は『赤』。旧正月に子供達は赤い袋（紅包）に入ったお金を貰います。白い封筒にお金を入れるのはお葬式の時だけなのです。(^_^;) 台北、台中、高雄等の都市の他、アミューズメントパーク等では、カウントダウンコンサートが毎年開催され、若者達はそこに出向き、年寄り子供は家でそれをTVで見るのが一般的です。 カウントダウンコンサートに行きたいなら 台湾のカウントダウンコンサートってどんな感じ

こんにちは。あやみんです。 先週から風邪でブログを書く気力もありませんでしたが、昨日から徐々に回復し、萎んでいた顔も徐々に膨らみつつあります…｡(；´∀｀) ツイッターでは温かいメッセージも頂き、はてなブログの皆さんと知り合えた事が今年一番の喜びだったと実感しました☆ 今年一番の出来事といえば、やはりブログを始めた事でしょう。 ブログを始めたきっかけ はてなブログプロに挑戦してみる スマニュー砲は？ Googleアドセンスの収益は？ 最後に ブログを始めたきっかけ 毎日が、暇で仕方がなかったんです…｡(^_^;) 私は、何でも調べるのが好きな為（暇だから）、いつも誰かのブログを読んでいました。例えば、ホテル、レストラン、旅行等についての記事を中心に。 私がブログを読む理由は、「で、実際のところどうなの？」ってとこなんです。 例えば、公式サイトで素敵な写真が出てても、実際は違うって事、ありま

こんにちは。あやみんです☆ 今日は、クリスマス・イブ。皆さん、いかがお過ごしでしょうか？ 台湾では、ただの平日ですっ！ ダンナは仕事へ行き、子供達は学校へ…｡ 台湾の学校は、アメリカと同じく2学期制。しかし、冬休みが始まるのは、1月後半からの約3週間。 と言う事で、全くクリスマスホリデー感はありません。デパートでは、収益の為にクリスマス一色。そのせいか、プレゼントをあげる習慣はあります。 それも、親や祖父母から手渡しが多いような。なので、サンタクロースを信じている台湾人の子供はあまりいないように思います。 日本でも、私の年代は信じてても小学校低学年頃まででした。それが最近では、中学生になっても信じてる子が結構いるらしいですね。 クリスマスケーキを食べるという習慣も特にないです。 日本では、『恋人と過ごす日』みたいになっていますが、外国ではそんな事… あります！！！Σ(ﾟДﾟ)ｴｯ 台湾の高

こんにちは。あやみんです。 台湾では冬至に「湯圓」(タンユェン)というお団子を食べる習慣があります。 湯圓は縁起の良い食べ物とされ、また丸い形が、家族の円満を表しているようです。 うちの家族も食べました。 この味、まさに『ぜんざい』そのものです！ ピンクと白の団子が『湯圓』。 このタイプの他、ピーナッツスープや甘いスープに湯圓を入れていただきます。 ダンナが作る時は、『黒糖＋水』で甘いスープを作っていました。 湯圓の種類 先ほど、写真で紹介した湯圓は、直径1㎝程の一般的な湯圓で、中に何も入っていないものです。 中に餡が入っている湯圓と言えば、直径3cm程の湯圓の事でした。 それがここ数年、小さいタイプの湯圓にも、中に餡が入っているものが登場！！ 普通、餡と言えば、ごま餡やピーナツの餡なのですが、近年はバラエティーに富んでいます。 まず、『辻利』とコラボの湯圓！ 59元（約215円） もちろ

こんにちは。あやみんです☆ 実は、仕事の関係上、小学生から社会人まで色々な台湾人の方々と接する機会があるのですが… 『鬼滅の刃』めちゃくちゃ人気です！ 知らない方はコチラ↓ TVアニメ『鬼滅の刃』OP ／ オープニングテーマ「紅蓮華」LiSA 私はアニメで見て知り、かなりハマりましたが、アニメが終わって鬼滅の刃熱も収まり… しかし私の周りでは、子供を中心にまだまだ熱い！と言った感じ。 アニメを見終わった後も、漫画をネットで読んでいる子達も多いようです。 驚いたのは、あのクールで冷淡なうちの中3息子が… 「水の呼吸〜！！」って炭治郎の真似をしてた事。(;'∀') 『雷の呼吸　壱の型』もやってたﾅ。→今、あのアニメで善逸が一番カッコいいと息子が言ってました。 学校でも、クラスメイトと鬼滅の刃ごっこしてるらしく…。 もうね、お子ちゃまですョ…｡何やってるんだか… なんて中学生らしい…。(TOT)

こんにちは。あやみんです☆ 今週も夜市に行ってきました。 そこに『ガチョウ』の肉料理には使われないであろう部分を甘辛く味付けして売っているお店があります。 昔はこのような食べ物はなかったけれど、中国に行った時に見かけた事はあったので、多分これは中国からの物だろうとダンナが言っていました。 まずは、遠くからパチリッ。 もうね…、意味の分からない物が売られていますョ…｡食べる必要なくない？ なぜ、この食べず嫌いの私が、この食べ物に挑戦してみようと思ったのかと言うと… 最近見た日本のテレビ番組で、『中華料理食べ放題でどれが一番高い一品か〜！』みたいな企画があったのですが… そこに『ガチョウの舌』があったんです！！しかも、結構高かった！ ガチョウの舌は、多くは取れない分、必然的にお値段も上がるのだとか…｡ そうなんだ…｡これ、夜市にいっぱい売ってましたけど〜。しかも、高くなかったし〜。じゃあ、1回

こんにちは。あやみんです☆ ダンナと息子がよく行っているジムなんですが、この看板どう思います？私には、どう見ても…｡ 悟空じゃないけど、悟空を連想してしまう絵。これはセーフでしょうか？ 台湾人、ギリギリを攻めますね（笑）。息子によると、中の建物にはベジータらしきキャラもいるとか…｡汗 この建物は２４時間スポーツジムで、予約をするとトレーナーから教えて貰う事が出来ます。その向かいの黄色の建物では、個々に自分で鍛えるトレーニングをする事が出来ます。 こちらが、その黄色い建物。 マッチョのカンガルーがお出迎え！ここのジムの売りは１分間１元（約３.６円）！安い！＼(^o^)／ そして、会員費はたったの１００元（約３６０円）！ジム通いが続けられるか分からない人でも、気軽に始められる事が出来ます。✌ １ヶ月鍛えたい放題プランは２５００元（約９０００円）。 年間鍛えたい放題プランは１３０００元（約４６４