ツイッターにずらずら書いているうちに長くなってしまったので、以下にそれをまとめ、書き足しました。右側のツイッターですでに読んでしまった方は最後の数行だけ異なります。 小島剛一さんと話をするまで、私は人名を冠した日本語の文法があるなんて全然知らなかった。山田文法、松下文法、橋本文法、時枝文法というのが四大文法と呼ばれているんだそうだ。私たちが学校で習う「学校文法」は、4つのうちの橋下文法がもとになっているという。 ところが、この学校文法は体系的に統一されておらず、教科書や辞書においても違いがあるらしい。不完全なまま(修正などを施しつつ)教えられてきたのだという。いちいち驚くことばかりだが、まあ、私なんぞは文法などほとんど覚えてないから関係ないといえば関係ないんだが。 ところが、それ故なのか、外国人(日本語を母語としない人)への日本語教育で、橋本文法で指導している教師はいないらしい。日本語が母