Google翻訳の下ネタがひどい件 - はぁはぁブログ
久しぶりにGoogle翻訳ネタがまわってきたので私もやってみました。 Google 翻訳 英語→日本語で「oh!」と入れると「ああ！」となる。 「!」を増やしていくと6個目で面白い結果になるからやってみよう！ （via @td0408さん） oh! oh!! oh!!! oh!!!! oh!!!!! oh!!!!!! オハイオ州でなにがあったし。 ちなみに 「!」が6個目でおもしろいことになったあと 8個目で元に戻ります。が、辛抱強く増やしていくと 23個目で再び…ということを教えてくれた人ありがとう（via @dj_asaiさん） とのことでした。 Google翻訳謎ですね。 ほかにもいくつかくだらないGoogle翻訳ネタを。 「あ」 「あ」を増やしていくと Oh Yeah‥‥ 「子供たちは菜の花が好きです」 これを英語から日本語へ再翻訳すると 「菜の花」っていうのが隠語なんでしたっけ！
どうしてこうなった!? 「Google 翻訳」の迷回答を集めてみた - はてなニュース
「ahhhh」を英語から日本語に訳すと「ラキスタノキワミ」になるなど、しばしば意図したものとは全く違う翻訳結果で私たちを楽しませてくれる「Google 翻訳」。これまではてなブックマークで話題になったGoogle 翻訳の“迷回答”を集めてみました。 ■Google 翻訳はかなりのアニメ好き？ これまで話題になった翻訳結果を見てみると、Google 翻訳の“オタクぶり”がうかがえるかもしれません。 ▽ ちょｗGoogle翻訳でahhhhを翻訳してみろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ - スチーム速報 ＶＩＰ ▽ Google翻訳で遊ぼう | ギズモード・ジャパン 数ある迷回答の中でも特に話題になったのが「ahhhh」が和英翻訳で「ラキスタノキワミ」になるという翻訳結果です。現在は修正されて見ることができませんが、ラキスタノキワミとは人気アニメ「らき☆すた」のリミックスCD「らき☆すた Re-Mix
Googleの検索結果がやっぱりひどい、「Operaカスブラウザ」が「クソブラウザ」に | ロケットニュース24
Googleの検索結果がやっぱりひどい、「Operaカスブラウザ」が「クソブラウザ」に 2011年2月8日 Tweet 世界最大の検索サイトGoogleの検索の、関連のあるキーワードを表示する「もしかして」が、「chrome ゴミブラウザ」と入力すると「もしかして: chrome 神ブラウザ」と表示されることをお伝えしたのだが、このほかにも興味深い関連候補の表示がされているようだ。インターネットブラウザの「Opera」を「カスブラウザ」と検索すると、「クソブラウザ」と表示されてしまうのである。 この情報は、Twitpicに報告されていたものだ。検索したユーザーはこのほかにも次のように検索していた。 ・Chrome ゴミブラウザ → もしかして：Chrome 神ブラウザ ・Chrome ダメブラウザ → もしかして：Chrome タブブラウザ ・Chrome カスブラウザ → もしかして：C
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
