「日本語の若者ことばはどう英訳できるか？」という問題から、日本語の代表的な若者ことばを解説・英訳したWebページ「日本語の若者ことばの英訳語彙（ごい）集」を見つけました。2006年から更新が止まっているため、すでに懐かしく感じる言葉もありますが、じわじわとはてなブックマークが集まっています。 ▽ 日本語の若者ことばの英訳語彙集 上記のページでは、「アツい」「いやし系」など44の若者ことばの定義と、その定義に近い英単語を掲載。その言葉の由来や、どういった文脈で使われるかも説明されています。「イケてる」は「cool」「It's dope」で「キモい」は「gross」「creepy」など、口語として多用されているにもかかわらず、和英辞書では引けなさそうなものばかり。中には「コギャル」や「ジベタリアン」など、すでに死語となったものもありますが、ほとんどの言葉は現役です。 制作したのは、言語学の研究

2015年05月06日 Tweet アメリカで「当たる！」と話題の性格診断。指の長さをチェックするだけ ちょっとしたニュース│アメリカ│17:44│コメント(16) 1 ： チキンウィングフェースロック(長野県)＠＼(^o^)／[sage] ：2015/05/06(水) 16:09:59.88 ID:9/yJQHt10.net BE:323057825-PLT(12000) ポイント特典 この記事にたどり着いたアナタ。少しスマホを操作する手を休めて、じっと手を見つめてほしい。あなたの手で、中指の次に長いのはどの指？ 実はこんな簡単なことで、あなたの性格がわかってしまうというのだ。指の長さによるお手軽な性格診断がよく当たる（？）と、アメリカで話題になっているから驚きだ。真偽はともあれ、どこまであたっているか、友だちやパートナー、家族と見比べてみてはいかがだろう？ A．「中指の次に長いのは薬指

俺には生きる目的がない。夢もない。ただ漫然とゲームやアニメ等のコンテンツを浪費し、飯を食って生きながらえてしまっている。死にたい。 おそらく、かつては生きる目的はあった。勉学に励み、大学から研究の道へと進み、父親のように研究者として生きたかった。大学中に恋をし、早いうちに結婚したかった。社会の役に立てることをし、名声を得られなくとも慎ましく生きていきたかった。 だが大学の研究室で現実を知った。俺には新しいことを考え出す力が決定的に不足していた。学部生として配属されたときに最初に与えられた目的が希薄であり、自分で目標を作り目的を見出さなければならないことを知った。日々の作業はただただ雑務であり、教授の話す夢物語と現実の作業の差を感じた。そこには楽しさもうれしさもなかった。 結果、研究室に入って数か月で鬱状態となり、修士卒業までの3年を無駄に過ごした。元々の人付き合いスキルのなさもあり、在学中

「問題」といってもこれは解決しようがなく、そうなることも含めて偉大なのかなあ…と個人的には思うのですが。シェークスピアから「七人の侍」、手塚治虫に江口寿史、大友克洋までの「大作家あるある」。ジャンルは一応「漫画」にしておくけど、もちろん他の分野でもそうですよね。

2015-05-07 レトロゲーム回顧録その22　悪魔城伝説 ゲーム レトロゲーム レビュー Tweet コナミの誇る高難度アクションゲーム「悪魔城ドラキュラ(以下ドラキュラ)」シリーズ。その中で、唯一自分のお金で買ったことのあるファミコンソフトが「悪魔城伝説」である。 悪魔城伝説 出版社/メーカー: コナミ 発売日: 1993/02/05 メディア: Video Game クリック: 1回 この商品を含むブログ (5件) を見る なぜ初代「悪魔城ドラキュラ」じゃないんだよと思うかもしれないが、何の事はない、ウチはディスクシステムを買ってもらえなかったから、これ以外のドラキュラシリーズは遊ぶチャンスがなかっただけである。 「ドラキュラシリーズ」は、ヴァンパイアハンターであるベルモンド一族とドラキュラとの長い戦いを描くシリーズで、ファミコン時代は全体的に高難易度のゲームとして知られている。

以下の件。 ヴェトナム戦争時の韓国軍「慰安所」についての記事を『週刊文春』に書いた TBS の元ワシントン支局長は取材のきっかけが「ある外交関係者」からの耳打ちであり、「韓国に加害者の側面があることが分かれば、慰安婦問題の突破口になるはずだとの考えに共感」して調査をしたことを認めているとのことです。 http://d.hatena.ne.jp/Apeman/20150503/p1 韓国という国家に強制売春加害者の側面があれば、韓国人女性は売春を強要されても沈黙を強いられる、わけじゃありません。 でもおそらく日本の慰安婦問題否認論者やそれを支持する自民党などの極右政治家や産経新聞などの極右メディア、それに追従する官僚などはそういう認識なんでしょうね。 そういえば、産経新聞や安倍晋三らが煽った結果極右勢力から脅迫・攻撃を現在進行形で受けている植村氏ですが、氏自身の記事と直接関係のない植村氏の娘

AKBぱるる ｢野球部は臭そう｣｢テニスやってる男子はサッカーにも野球にも入れなかった落ちこぼれ｣ 1 名前： 腕ひしぎ十字固め(埼玉県)＠＼(^o^)／：2015/05/06(水) 12:18:43.06 ID:DZHDWEC/0.net ぱるる「野球の汗はくさそう」、サッカーの汗は爽やか＆帰宅部男子好き。 アイドルグループ・AKB48の島崎遥香（21歳）が、5月5日に放送されたバラエティ番組「淳・ぱるるの○○バイト！」（フジテレビ系）に出演。帰宅部の男子が好きだと明かした。 この日、番組に登場した大学生が野球サークルに所属していると知ると、島崎は「えーー、イヤですね…」「なんか“汗”って感じで」と、野球に対して否定的な反応。そして「帰宅部の男子が好きなんです」「ちょっと悪い感じ。部活には入らねぇ（というタイプが好み）」と告白した。 ただ、「サッカー部はカッコイイですね」「サッカーかバス

@moriteppei@mastodon.social @moriteppei 六年生の子が「あ、ファミコンだ！」と言うので「その年で知らんだろ」と言ったら「知ってるよ！社会で習った」と言われる。 ＿人人人人人人人人人人人人＿ ＞　社会で習った！　 ＜ ￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣ pic.twitter.com/RuTXMWW1q8 2015-05-06 16:38:26

例年、日本のマスメディアを悩ます大型連休の“ニュース枯れ”を救った話題の一つが、訪米した安倍晋三首相が4月29日に行った米連邦議会上下両院合同会議での演説だ。 その最大のポイントとして、先の大戦の位置づけが日本の新聞、テレビを賑わせた。安倍首相が「痛切な反省」や「アジア諸国民に苦しみを与えた事実から目をそむけてはならない」などと述べたことを捉えて「米国では概ね好評だった」とか、「植民地支配」と「従軍慰安婦」への言及がなかったことに中韓両国が「反発している」と報じている。 しかし、米政府が自分たちの招いたゲストの演説を高く評価するのは普通のことだ。日本と対立を続ける中韓両国が演説に好意的な反応をしないのも当然だろう。 それら日本メディアとは違い少しユニークだったのが、米国メディアの反応である。米政府とは一線を画し、安倍首相や日本に歴史認識や痛切な反省とは別のことを期待し、その点からみれば不十