Good Faith Collaboration: The Culture of Wikipedia (Joseph Reagle, 2010) はウィキペディアを歴史的位置付けやコミュニティの文化の面から論じた本です。2011年春頃から、数名の有志がこの本の日本語訳を行っています。進捗状況と最新の翻訳結果が http://good-faith-collaboration-ja.github.io で公開されています。 本プロジェクトは訳稿の修正や未訳部分の翻訳を歓迎します。寄稿したい方は、「日本語版について」をお読みください。 進捗状況 第1章 ナチスと規範 - 原題 Nazis and Norms 第2章 普遍的な百科事典の追求 - 原題 The Pursuit of the Universal Encyclopedia 第3章 善意にもとづく共同作業 - 原題 Good Faith