2016年9月21日のブックマーク (26件)

  • 「無印良品」、カインズを提訴 「収納棚、自社に類似」:朝日新聞デジタル

    自社の金属製の収納棚とよく似た商品を販売し、営業上の利益を侵害したとして、生活雑貨ブランド「無印良品」を展開する「良品計画」(東京都)が、ホームセンター大手の「カインズ」(埼玉県)を相手に、商品の販売差し止めなどを求めて東京地裁に提訴した。20日に第1回口頭弁論があり、カインズ側は請求棄却を求めた。 訴状によると良品計画は1997年から、棚の四隅を細い2の金属製のポールで支える「ユニットシェルフ」を販売。2のポールは独自の特徴で、ニューヨーク近代美術館で展示されるなど国内外で高い評価を受けていると主張している。 一方、カインズもほぼ同じサイズの2ポールの金属製の収納棚「ジョイントシステムシェルフ56」を販売。ブログなどで「無印良品の商品に似ていて安い」などと評価されており、良品計画は混同されるおそれがあるとして、不正競争防止法に基づき提訴したという。 訴訟について両社の広報担当者は「

    「無印良品」、カインズを提訴 「収納棚、自社に類似」:朝日新聞デジタル
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • Survival secret of 'Earth's hardiest animal' revealed

    Meet the planet's hardiest animal - the tardigrade - that has just revealed a genetic secret that could help protect human cells. Researchers have discovered a genetic survival secret of Earth's "hardiest animal". A gene that scientists identified in these strange, aquatic creatures - called tardigrades - helps them survive boiling, freezing and radiation. In future, it could be used to protect hu

    Survival secret of 'Earth's hardiest animal' revealed
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • 免許センター:高齢運転者は「ひどい」 掲示板に誤訳表示 | 毎日新聞

    京都駅前運転免許更新センター(京都市下京区)内にある電光案内板で、高齢運転者を侮るような英訳表記をしていたことが分かった。市から指摘を受けた府警が20日、表示を取り消した。 センターの運用は今月1日に始まり、高齢者や優良ドライバーの免許更新などを受け付けている。電光案内板では、「高齢運転者」の下部…

    免許センター:高齢運転者は「ひどい」 掲示板に誤訳表示 | 毎日新聞
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • 九州大箱崎キャンパスに元寇防塁 博多湾東部で初めて発見 [福岡県] - 西日本新聞

    九州大は20日、福岡市東区の箱崎キャンパスで、13世紀に鎌倉幕府が博多湾一帯に築いた元寇(げんこう)防塁の一部とみられる石積み遺構が見つかったと発表した。博多湾東部で、元寇防塁が原形に近い状態で発見されるのは初めてという。  元寇防塁は、1274年の蒙古襲来(文永の役)の後、鎌倉幕府が再侵攻に備えて築いた防御壁。九州各国が分担して築造し、総延長約20キロとされる。  九大の遺構は、同キャンパス移転に伴う埋蔵文化財調査によって地下約1・3メートルで見つかった。高さ約0・9メートル、幅約2メートル、長さ約17メートル。旧海岸線沿いを南北に延び、海側にだけ石が面をそろえて積まれていた。最大で三段重ねだった。  箱崎キャンパスの北側でも元寇防塁の一部とみられる石が過去に見つかっており、九大は、発見場所や築造方法から今回の遺構は元寇防塁の可能性が高いと判断した。文献では薩摩国が箱崎の防塁築造を担当し

    九州大箱崎キャンパスに元寇防塁 博多湾東部で初めて発見 [福岡県] - 西日本新聞
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • 無印良品のスーツケースに詰めこんで*使用感レポと帰省荷物公開。 - ゆとりあるシンプルな暮らし

    2016 - 09 - 21 無印良品スーツケースに詰めこんで*使用感レポと帰省荷物公開。 ▸無印良品 暮らし 紅茶時間をたいせつに、ゆとりあるシンプルな暮らしをめざしているユキコです。 ちょっと実家へ帰省します。 春に購入した 無印良品スーツケースに詰め込んでお出かけ。悩んだならとりあえず持って行くので、ミニマムとはいかない中身を公開と、 無印良品スーツケースの使い心地をレポします。 ↓  無印良品スーツケースでお出かけしました  yutori-simple.hatenablog.com 無印良品スーツケースに詰め込んで*使用感レポと帰省荷物公開 春に 無印良品 のキャリーケース(スーツケース)を購入しました。ちょっと大きめ60L級サイズ。実家で何かあったときや冬の帰省にはちょうど良いと思いまして。 今回は、私の父の法要で喪服と(黒)+いつもはあらかじめ送ることが多い

    無印良品のスーツケースに詰めこんで*使用感レポと帰省荷物公開。 - ゆとりあるシンプルな暮らし
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • 元監督がエスパルス提訴 未払い報酬9300万円求め 静岡|静岡新聞アットエス

    2014年7月に監督の契約を解除されたサッカーJ2清水エスパルスの元監督が、残期間の報酬不払いは不法などとして、同クラブの運営会社を相手取り、82万5千ユーロ(約9300万円)の損害賠償支払いを求め、静岡地裁に提訴したことが関係者への取材で20日、分かった。 提訴は8月19日付。訴状によると元監督は2011年2月に契約締結。14年2月に16年1月まで2期約2年間の契約を更新した。 しかし、被告側が14年7月、一方的に口頭で契約の解除を伝達。「クラブ側の都合で契約期間満了前に契約打ち切りする場合、残期間の報酬を支払う義務がある」との契約に反し、14年9月以降の未払いの報酬を支払う義務がある、などと訴えている。 被告側は当初、報酬3カ月分(15万ユーロ)の支払いを提案したが拒否。元監督は、国際サッカー連盟(FIFA)に申し立てたが、却下されたため、同地裁に提訴したという。 運営会社の広

    元監督がエスパルス提訴 未払い報酬9300万円求め 静岡|静岡新聞アットエス
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • おでんの具の変わり種の多さにびっくり!ちくわぶ、餃子巻き、マフラーにカニ面!? - ゆきのココだけの話

    おでんの具と言ったら、 最初に何を思いつきますか? 大根、卵、こんにゃく、はんぺん・・・ 定番のものはもちろん、 「うちのおでんの具、オススメはこれ!」 という変わり種もありますよね。 好きなおでんの具は、 おふくろの味や出身地にも影響されるので、 自分では定番だと思っていても、 実は全国的に見れば変わり種のものも。 変わり種のおでんの具、気になりませんか? 変わり種+定番の具のコラボを楽しみたい! 「おでん」と一口で言っても、 全国各地それぞれの特色が出ますよね。 大根と卵とこんにゃくと練り物。 定番だけでも十分美味しくなりますが、 「え!?それ入れるの!?」 という変わり種を入れると、 いつものおでんが数段レベルアップするかも! どんな組み合わせが美味しいのかな~? 東西南北、いろいろな変わり種のおでんの具を 見つけてきましたよ~! おでんを作る時の参考になったら嬉しいです(*^-^*

    おでんの具の変わり種の多さにびっくり!ちくわぶ、餃子巻き、マフラーにカニ面!? - ゆきのココだけの話
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • 面倒な設定不要!無料でWebサイトをSSL化してホスティングする超お手軽サービス厳選まとめ! - paiza times

    どうも、まさとらん(@0310lan)です。 最近は、無料であるにも関わらず、多彩な機能を提供してくれるホスティングサービスが増えてきました。 そこで今回は、面倒な「契約」や「設定」が不要で、誰でも簡単にWebサイトを即座に公開できる優れたサービスを厳選してご紹介してみようと思います。 これからWebサイトを公開しようと考えている方は、ぜひ参考にしてみてください! ■コマンド1発でホスティングが完了するサービス! 【 PubStorm 】 ブラウザ上に開発環境を構築できるクラウドIDEサービス「Nitrous」のチームが提供しているサービスで、エンジニアが扱いやすいように全てコマンドラインからの操作で完結できるように設計されています。 基的な使い方としては、Webサイトを構成するファイルを作ったら以下のコマンドを叩くだけです! $ storm publish たったこれだけで、【 プロジ

    面倒な設定不要!無料でWebサイトをSSL化してホスティングする超お手軽サービス厳選まとめ! - paiza times
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • オバマ大統領、国連総会で最後の演説 大衆主義を批判

    米ニューヨークの国連部で開かれた国連総会で一般討論演説に臨むバラク・オバマ米大統領(2016年9月20日撮影)。(c)AFP/Jewel SAMAD 【9月21日 AFP】バラク・オバマ(Barack Obama)米大統領は20日、ニューヨーク(New York)で開かれた国連総会(UN General Assembly)で、任期中最後となる一般討論演説に臨んだ。その中でオバマ氏は、ロシアのウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)大統領や米大統領選の共和党候補ドナルド・トランプ(Donald Trump)氏を念頭に、絶対的指導者や大衆迎合主義者らを痛烈に批判した。 オバマ大統領は、繁栄を目指していく上では、米国をはじめ世界各地で台頭してきている「露骨なポピュリズム」よりも民主主義の方がより良い道筋だという見方を示した。 さらに、米大統領選を念頭に置き、「未来が好むのは強い人

    オバマ大統領、国連総会で最後の演説 大衆主義を批判
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • NHKスペシャルでティラノサウルスの解説をする古生物学者がホグワーツの魔法生物の先生にソックリすぎると話題に

    喋らないハープ弾き @gelsoharpo 『完全解剖ティラノサウルス』見てるんだけど、マーク・ローウェンって博士が完全にハグリットだった。やっぱ大きい生き物が好きなんだね。#nhk pic.twitter.com/AB2Sg9BQmZ 2016-09-18 21:47:02

    NHKスペシャルでティラノサウルスの解説をする古生物学者がホグワーツの魔法生物の先生にソックリすぎると話題に
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • 飛田新地の内幕 密やかに続く“遊郭”に中国の影…元料亭経営者、内実を赤裸々に (産経新聞) - Yahoo!ニュース

    現代の残る“遊郭”とも称される大阪市西成区の通称「飛田新地」。大小約160の料亭が集まり、料亭の玄関には、妙齢の女性が座る。表向きは自由な恋愛、実質的には半ば公然と売買春が行われているとされる場所だが、その内幕を明らかにした書物は少ない。このほど、『飛田をめざす者』(徳間書店)を出版した元料亭経営者の男性から話を聞いた。 飛田新地の料亭のオーナーは「親方」と呼ばれる。著者の杉坂圭介さんは50代の男性。執筆の動機は「売られてきた女性が働かされているとか、ヤクザが絡んでいるとか、いわれのない悪評を払拭したかったから。僕なりの奮闘も記したかった」。名も年齢も明らかでないが、徳間書店の担当編集者は「内容についてはほぼ事実」と太鼓判を押す。 杉坂さんによると、知人の紹介で約10年間、「親方」として料亭の経営に携わった。その後は、働き手となる女性を料亭に紹介するスカウトとなり、昨年9月からは再度

    飛田新地の内幕 密やかに続く“遊郭”に中国の影…元料亭経営者、内実を赤裸々に (産経新聞) - Yahoo!ニュース
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • 幸福の科学が信者の自由な退会を禁止に=脱会者「完全にカルト化した」

    幸福の科学が今年1月、退会を希望する信者に対して、教団職員との面談の上で承諾を受けなければ退会を認めないとする規則を定めていたことがわかりました。日発売の『週刊新潮』(9月29日号)が報じています。新ルールでは、教団が定めた退会届の用紙でなければ退会を認めないとする内容も定めらており、その用紙には、地獄に落ちる恐怖を信者に連想させる用語を用いて、退会後の批判活動等をしないよう宣誓させる内容も含まれています。ある脱会者は紙の取材に対して、「幸福の科学は完全にカルト化した」と語っています。 ■教団の受諾なしには退会できない この問題は、日発売の『週刊新潮』(9月29日号)が〈退会希望者に口封じの誓約書を書かせる 幸福の科学「大川総裁」〉として報じています。 幸福の科学が退会に関する新たなルールを設けたのは今年1月29日。従来は信者人の所属支部や氏名、退会理由の記入欄と、所属支部の支部長

    幸福の科学が信者の自由な退会を禁止に=脱会者「完全にカルト化した」
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • 福島第一の地下水位、地表に到達 台風16号の大雨影響:朝日新聞デジタル

    東京電力は21日、台風16号の接近に伴う大雨で、福島第一原発の海側のエリアの地下水位が、地表と同じ高さまで上がったと発表した。放射性物質で汚染された地下水が雨と混じって海に流れた可能性があるため、東電は地表の水や海水の分析をする。 第一原発の海側のエリアには、地下水の水位を観測する井戸がある。東電によると、台風16号による大雨の影響で、水位が地表から約10センチ下まで上昇した。そのため、仮設ポンプやバキュームカーなどを増やし、複数の井戸から地下水をくみ上げたが、水位の上昇は止まらず、20日午後10時ごろ、地表面まで達した。21日午前7時現在、水位は変わっていないという。 東電の担当者は「降った雨が地面に染みこまず、海に流れるのが中心」としつつ、「放射性物質を含んだ地下水が流れ出る恐れもある」と話している。 東電によると、福島第一原発構内の8月1日~9月20日の降雨量は約575ミリだった。(

    福島第一の地下水位、地表に到達 台風16号の大雨影響:朝日新聞デジタル
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • 【ネタバレあり】蟹の形 あらすじ

    小学校時代に耳の聞こえない障害者である硝子という少女を苛めていた石田少年。 石田少年は決まって硝子少女の補聴器を奪い去って何処かに放り投げてしまうのであった。 しかしその悪行も何度も重なれば懲罰の議に掛けられる。補聴器とは、小学生の考えうる金銭感覚では到底支払うことのできない程度に高価な品物だったのである。 かくして高額な賠償金支払いを求められた石田少年は、義務教育の直後からアラスカ沖のたらば蟹漁船クルーとして働くことになる。 15年契約である。一度日を離れれば、半年はずっと船の上での生活を迫られることになる。 冬のアラスカ沖でのたらば蟹漁は過酷を極める。地引網を引き上げる機械に腕や足を持って行かれ、クルーがそのまま海の藻屑となりたらば蟹の栄養となってしまうような事故が相次いだ。あるいは、極寒の吹雪が吹き荒れる海上で、寒さに負けて天使に意識を持って行かれる者もいた。 そうでなくても船内の

    【ネタバレあり】蟹の形 あらすじ
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • 蓮舫執行部、野田政権カラー濃厚 党内しらけた空気も:朝日新聞デジタル

    民進党の蓮舫代表は21日の両院議員総会で、新執行部人事を示す。内定した役員には、野田佳彦幹事長が首相時代に政権中枢を担った議員がズラリ。代表選で競った前原誠司元外相は常任顧問を断った。党内に融和ムードはなく、しらけた空気さえ漂っている。 蓮舫代表、野田幹事長、大串博志政調会長の3人はいずれも野田グループに所属。大串氏は野田政権時代は首相補佐官だった。山井和則国対委員長は、野田政権の時も国対委員長を務めた。3人の代表代行のうち、2人は野田政権の閣僚。次期衆院選を担う選挙対策委員長に内定した馬淵澄夫衆院議員も、もともとは野田グループだった。 蓮舫氏は野田氏と相談しながら人選を進めている。蓮舫氏の台湾籍を巡る騒動が尾を引く中で、蓮舫氏周辺は「まずは守りを固める」と執行部人事の狙いを解説する。だが、野田氏は首相在任1年3カ月で、3回も内閣を改造しており、「人事下手」(ベテラン)を指摘する声もあがる

    蓮舫執行部、野田政権カラー濃厚 党内しらけた空気も:朝日新聞デジタル
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • 民進党 新執行部発足 両院議員総会で了承 | NHKニュース

    民進党の蓮舫代表は、党の両院議員総会で、政務調査会長に大串博志氏、国会対策委員長に山井和則氏をそれぞれ起用するなどとした人事案を示して了承され、新しい執行部を発足させました。 それによりますと、代表代行に江田憲司氏、安住淳氏、細野豪志氏の3人を充てるほか、政務調査会長に大串博志氏、国会対策委員長に山井和則氏、選挙対策委員長に馬淵澄夫氏をそれぞれ起用するとしていて、人事案は了承され、蓮舫代表の下での新しい執行部を発足させました。 蓮舫氏は「来週から臨時国会が始まる。皆さんと一緒になって、安倍政権にしっかりと向き合って戦い、存在感を示して、国民から選んでもらえる政党にする第一歩にしたい」と述べました。また、細野氏は「衆議院の論戦の先頭に立って精いっぱい努めるとともに、党のすべての皆さんが実力を発揮できる環境を作りたい」と述べました。

    民進党 新執行部発足 両院議員総会で了承 | NHKニュース
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • 妙にカクカクした動作で階段・フェンス・ドアも突破可能なロボット「Ghost Minitaur」

    人型ロボット・アトラスやGoogleの不気味な四足歩行ロボット・スポット、日発でGoogleに買収された二足歩行ロボット・Schaftなど、世界中でさまざまなコンセプトのロボットが開発されています。これらと比べると動きは妙にカクカクしているものの、階段やフェンスをのぼったり、ドアノブ付きのドアを開けたりすることができる特許出願中の中型四足歩行ロボット「Ghost Minitaur」は独特の技術と愛らしさを持ち合わせています。 Ghost Minitaur — Ghost Robotics http://www.ghostrobotics.io/minitaur/ Ghost Minitaurは高トルクのアウトランナーブラシレスモーターと特殊な脚部設計と、高速かつ高解像度なエンコーダーを搭載しています。また、優れたマシンビジョンにより、地形を素早く解析して脚部にフィードバックすることが可能

    妙にカクカクした動作で階段・フェンス・ドアも突破可能なロボット「Ghost Minitaur」
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • iPhone7の背面に「総務省指定」の刻印 「かっこわるいと言われるとがっかり」と高市早苗総務相

    米アップルの新型スマートフォン「iPhone(アイフォーン)7」の背面に「総務省指定」の文字が刻まれ、アップル愛好家らから不満の声が出ていることについて、高市早苗総務相は「電波法の技術的条件を満たしていることから、総務大臣が型式を指定したもので、何ら問題のあるものではない」と述べ、理解を求めた。 高市総務相は、現在、体の背面ではなく、スマホの画面に「総務省指定」が表示されるようにする制度変更を検討していることも明かしたが、利用者からの反発も予想される。これについて「必要な表示を行っているもので、かっこ悪いと言われると大変がっかりです」と肩を落とした。 iPhone7は、歴代のアイフォーンで初めて、国内で普及している非接触ICチップ技術「フェリカ」を搭載したため、電波法で義務付けられた「総務省指定」などの表示をスマホの背面に刻印している。

    iPhone7の背面に「総務省指定」の刻印 「かっこわるいと言われるとがっかり」と高市早苗総務相
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • 和解・癒やし財団、首相に「おわびの手紙」要請 : 政治 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

    慰安婦問題を巡る昨年末の日韓合意に基づいて韓国政府が設立した「和解・癒やし財団」が、日政府に対し、安倍首相から元慰安婦に宛てた「おわびの手紙」を要請していることが分かった。 日韓両政府関係者が明らかにした。 財団は、日政府が先月入金した10億円から、昨年末時点の生存者に約1億ウォン、死亡者の親族らに約2000万ウォンを支給する方針だが、一部の元慰安婦や支援団体は日韓合意や財団の事業に反対している。首相の手紙を添えることで、「韓国内の反対世論を和らげる」(財団理事)狙いがある。 要請は韓国政府を通じて行われたが、日政府は日韓合意にない追加措置の実施には慎重な立場で、回答を保留している。菅官房長官は20日の記者会見で「(日韓)合意を両国が着実に実施していくことが極めて大事だ」と語った。

    和解・癒やし財団、首相に「おわびの手紙」要請 : 政治 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • まるで触れる辞典!!植物をそのままキューブに閉じ込めた新感覚インテリアが登場!

    まるで標のような新感覚のプロダクト「Sola cube(ソラキューブ)」と、「Sola cube Mineral(ソラキューブ ミネラル)」は、京都を拠点に活動をしている「ウサギノネドコ」が制作しているオリジナル作品。“自然の造形美”をテーマに、物の植物や鉱物をアクリルキューブに閉じ込め、日の職人の技術により、ひとつひとつ丁寧に作られています。

    まるで触れる辞典!!植物をそのままキューブに閉じ込めた新感覚インテリアが登場!
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • Engadget | Technology News & Reviews

    Nintendo Switch 2: Everything we know about the coming release

    Engadget | Technology News & Reviews
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • その昔、人工知能は「人工無能」だった

    第3次ブームを迎えていると言われる人工知能。その歴史は実はかなり長いのをご存じでしょうか。その成り立ちを振り返りながら、人工知能の未来を探っていくことにします。 人工知能の「有史」以前 その歴史は、「人工知能」という言葉がまだ生まれていない時代に始まります。1600年代にフランスの哲学者ルネ・デカルトの「機械論」が提唱され、一定の支持を受けていました(図1)。 機械論では、人間も含む自然現象を決定論的な因果関係のみで説明します。人間の知能も複雑な動きをしますが、決定論的な因果関係のみで説明できる、としています。つまり人工知能の可能性もあるわけです。 1940年代にコンピュータが発明され、それに伴って人工知能に関する研究も萌芽していきました。この1940年代には、アメリカ数学者ウォルター・ピッツと神経生理学者ウォーレン・マカロックによって、「ニューラルネットワーク」のベースとなる人工神経細

    その昔、人工知能は「人工無能」だった
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • 誰かがピンチの時に体を張れる人は好きだと思ったある日の夜。 - 仲良し夫婦の家計簿

    その夜は布団をかけずに寝ていたせいか、扇風機の風が直に体を冷やしており、夜中に目が覚めてしまいました。 時間を確認する為に、スマホを見たら午前2時57分。そして1通のLINEが。 「店の鍵が無くて閉められない為、店に泊まり込みでいます。朝、メールに気付いたら鍵を持ってきて下さい。」と。 店の遅番スタッフからです。たまたま鍵を預かっていた私は「すぐに行きます」とLINEを返し、慌てて着替えて自転車に乗り、午前3時過ぎに店に到着しました。(私の家は職場の近所です) (写真は、東京で撮った夜景です ) 自分が犠牲になる事 店に着いたら、LINEをくれた女性スタッフの車が店の前に1台ポツンと停めてありました。 当は鍵を置いていくはずのスタッフが置いていくのを忘れて持ち帰ってしまったので、閉められなくなった事、他の遅番スタッフは5人くらいいたのですが、家族がいるので1人暮らしの自分が朝まで残るから

    誰かがピンチの時に体を張れる人は好きだと思ったある日の夜。 - 仲良し夫婦の家計簿
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • たった一ファイルの python スクリプトから始めるOSS開発入門 / PyCon JP 2016

    PyCon JP 2016 で発表したときのスライドです https://pycon.jp/2016/ja/schedule/presentation/41/

    たった一ファイルの python スクリプトから始めるOSS開発入門 / PyCon JP 2016
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • 高齢運転者は「ひどい運転手」 免許センター英訳に誤記 (朝日新聞デジタル) - Yahoo!ニュース

    京都市下京区で1日から運用が始まった京都駅前運転免許更新センターの電光案内板で、「高齢運転者」の英語訳が「ひどい運転手」の意味にとれる表記になっていたことが京都府警への取材でわかった。府警は20日、表示を訂正した。 府警によると、電光案内板は液晶パネルで業務内容や受付時間を表示。「高齢運転者」の英訳が「ひどい」や「下手」などを意味する英単語を使い、「Terrible driver」と表示していた。 外国人から指摘を受けた京都市が府警に連絡。府警は20日、「Terrible」を、「年上の」という意味の「Elder」と入力し直し、表示を改めた。 府警運転免許試験課は案内板を作った業者の英訳ミスと説明。「確認不足で高齢者の方の気分を害し、申し訳ない」としている。 同センターは京都駅と地下通路でつながる地上5階、地下1階建ての複合施設の1階と地下1階にある。優良ドライバーと高齢者の免許更新

    高齢運転者は「ひどい運転手」 免許センター英訳に誤記 (朝日新聞デジタル) - Yahoo!ニュース
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21
  • 拝啓 Apple様!Suicaが使えて、シャッター音も鳴らないiPhone7を発売してください | iSchool合同会社

    このサイトでは、SEOGoogleビジネスプロフィール・ローカル検索など、Web集客に関する最新情報を配信しています。 iOS10へアップデートしたら、スクリーンショットのシャッター音が大きくなったと思いませんか? わたくしのiPhone6も、iOS10へアップデートしたところ、あまりのシャッター音のでかさに閉口しています・・ iPhone7だとステレオ音声なので、もっと大きいです・・・ iPad Airはアメリカで購入したモデルなので、iOS10へアップデートしてもシャッター音が鳴らなくて重宝しています。 日iPhoneのシャッター音が鳴る理由マナーモードでもシャッター音が鳴るというのは、特に法律があるわけじゃありません。 通信事業者が自主規制でシャッター音を鳴らしており、Appleは日の通信事業者の基準に基いて、iPhoneにシャッター音の機能を搭載しているだけなのです。別にA

    拝啓 Apple様!Suicaが使えて、シャッター音も鳴らないiPhone7を発売してください | iSchool合同会社
    thisuzuda
    thisuzuda 2016/09/21