初めまして。現在、リターンタックス格闘中です。知らなかったことやわからないことが多すぎて困っています。 2011年12月からアメリカ(WA)の会社に出向という形で赴任し現在に至ります。SSN取得し、その間 日本に帰っていないので1040で申告をするというところまではわかっています。(低レベルすぎてすみません…) 日本の会社からでも引き続き給与を貰っており、日本から源泉徴収票も届きました。最初は、日本では既に税金を納めているので、1040で申告する必要がないのかと思っていましたが、そうではないのですね。 いろいろと調べながら1040の記入をし、源泉徴収票の英訳もしてみましたが自信がなく、先日 ボランティアでタックスリターンを見てくれる所を尋ねました。英訳をした日本の源泉徴収票も見せたのですが、「日本の申告は、日本でやって。ここで申告する必要なない」と言われました。 ボランティアの人と言えど、