SEになって数年の後輩から「押下」という単語が入ったメールがやってきて、ああこいつもこの業界の人になったんだなと思い、その感想について返信しようと思ったのだが、「押下」がMac OS Xのことえりでは出てこない。もしかして「おうか」という、自分が信じていた読み方が間違っているのか?と思って試しにWindows上のMS-IMEでやってみたら、「おうかする」でちゃんと変換できた。 へぇーと思って「押下」で検索してみると、やっぱり同じようなことを考えている人は多いようで、そもそも読み方がわからん!とか辞書に載っていない!とかいうコメントがたくさんみつかった。調べてみると、身近にあった辞書には確かに出ていない。割と最近コンピューターベンダーが作った造語なのだろうか?また、読み方に一瞬自信が無くなるのは、「押下」を仕様書や取扱説明書で見かけるものの、あまり実際に発音しないからだろうか。しょうもないこ