ブックマーク / www.bbc.com (27)

  • 'Supermoon' lights up sky around the world

    The moon has come closer to Earth than at any other time since 1948. Sky gazers around the world are congregating near landmarks, on beaches and atop tall buildings to take a look. The "supermoon" reached its brightest in Asia on Monday evening. The Moon was closest - only 221,524 miles (356,509km) away - at 11:21 GMT.

    'Supermoon' lights up sky around the world
    toikawa
    toikawa 2016/11/15
    世界中のスーパームーンの様子です。残念ながら東京では雨のため見られませんでしたが、世界中の人たちが同じ月を見ていたんだなあと思った次第です。
  • Home

    Smoky and the bounder: LCC Bentley Blower Jr vs Samson steam trainA shrunken Bentley Blower racer gave us a grand idea: recreate one of the British toff’s finest hours in miniature. All aboard...

    Home
    toikawa
    toikawa 2016/07/11
    BBCの最近の自転車のテクノロジーについての記事。英語がわかりやすくて読みやすかったです。
  • Tokyo Governor Yoichi Masuzoe resigns over spending scandal

    Mr Masuzoe had been facing growing pressure to resign his position The governor of Tokyo has said he is standing down amid a spending scandal, Japanese media report. Yoichi Masuzoe has faced fierce criticism over allegations he used official funds to pay for holidays, art and comic books for his children. He had been expected to lose a no-confidence vote in the Japanese capital's assembly later on

    Tokyo Governor Yoichi Masuzoe resigns over spending scandal
    toikawa
    toikawa 2016/06/15
    舛添知事辞任についてのBBCのニュース。トップページに載ってました。チャイナ服とか湯河原の別荘とか事細かに訳されて報道されてしまってます。うーむ。
  • Germany train crash: Several killed near Bavarian town of Bad Aibling

    At least 10 people were killed and scores more injured, police say, after two passenger trains collided in the German state of Bavaria. The head-on crash happened near Bad Aibling, a spa town about 60km (37 miles) south-east of Munich. The transport minister said the trains had crashed into each other while both travelling at around 100km/h (62mph). Emergency teams, some winched in by helicopter,

    Germany train crash: Several killed near Bavarian town of Bad Aibling
    toikawa
    toikawa 2016/02/10
    ドイツでの列車の衝突事故のニュース。単線で正面衝突したとのこと。赤信号だとブレーキが働くシステムは導入済みだが、なぜ動作しなかったかは不明とのこと。
  • England 2-0 France

    toikawa
    toikawa 2015/11/18
    イングランドとフランスのフレンドリーマッチでウェンブリー全体がフランスの国歌を歌っている様子が見れます。
  • South Africa 32-34 Japan

    Japan had not won a World Cup game since 1991, while South Africa were world champions in both 1995 and 2007. Brave Blossoms play with paceJapan had gone 18 World Cup games without victory before beating South Africa in BrightonJapan started the game brightly, played with quick ball and took the game to South Africa, never looking overawed by their powerful opponents. Captain Michael Leitch went o

    South Africa 32-34 Japan
    toikawa
    toikawa 2015/09/20
    "Japan coach Eddie Jones: "It's quite incredible. We thought we could compete but to beat South Africa is a fantastic achievement for the team and it's a great day for Japanese rugby."
  • MH370: Reunion wing debris 'certainly' from missing flight

    French authorities had removed the debris from the island for testing after its discovery in July French prosecutors have said they believe "with certainty" that a wing part found on Reunion Island in July came from missing flight MH370. The wing section, known as a flaperon, had been examined in France by international aviation experts. French authorities launched searches on and around Reunion f

    MH370: Reunion wing debris 'certainly' from missing flight
    toikawa
    toikawa 2015/09/04
    レユニオンでみつかった翼がマレーシア航空MH370のものだと正式に断定されたそうです。シリアル番号が見つかったとのこと。
  • MH370: Reunion debris is from missing plane, says Najib

    Part of the aircraft wing found on Reunion Island is from the missing MH370 plane, Malaysian Prime Minister Najib Razak has confirmed. Mr Najib said experts examining the debris in France had "conclusively confirmed" it was from the aircraft. But the investigators have stopped short of confirming the link, saying only that it is highly likely. The Malaysia Airlines plane carrying 239 people veered

    MH370: Reunion debris is from missing plane, says Najib
    toikawa
    toikawa 2015/08/06
    フランス領レユニオンで見つかった残骸がMH370のものだとマレーシアでは言ってるけど調べているフランスではまだ結論まで至っていないとのこと。
  • Japan scraps 2020 Olympic stadium design

    The costs and design of the stadium had come under criticism as Rupert Wingfield-Hayes reports The Japanese government has decided to scrap its controversial design for the stadium for the 2020 Tokyo Olympics and Paralympics. Prime Minister Shinzo Abe said his government would "start over from zero". The original design, by British architect Zaha Hadid, had come under criticism as estimated buildi

    Japan scraps 2020 Olympic stadium design
    toikawa
    toikawa 2015/07/18
    新国立のデザインやり直しの件。BBCはやはりLondon Olympic Gamesの競泳会場の費用が3倍になった件を例に挙げています。
  • Greece debt crisis: Eurozone receives economic reform plan

    Alexis Tsipras (centre, at back) spent much of the day thrashing out the agreement with his cabinet The Greek government has submitted economic reform proposals to try to secure a further bailout from its creditors, eurozone officials say. They say they received the plan late on Thursday - just two hours before a midnight deadline. They will now study it ahead of EU meetings at the weekend. The me

    Greece debt crisis: Eurozone receives economic reform plan
    toikawa
    toikawa 2015/07/10
    ギリシャが改革案を提出したようです。まだ中身は正確には分かっていませんが、増税と年金の改革が含まれていて、国民投票でNoと言われた中身に近いみたいです。
  • Sepp Blatter to quit as Fifa president

    Sepp Blatter resigns as Fifa president saying new elections will be held soonSepp Blatter is to resign as president of world football's governing body Fifa as reports emerge he is under investigation in the United States. Announcing his shock exit, the 79-year-old Blatter, who has been in power for 17 years, said: "My mandate does not appear to be supported by everybody." He plans to carry on his

    Sepp Blatter to quit as Fifa president
    toikawa
    toikawa 2015/06/03
    FIFAのブラッター会長の辞意を伝えるBBCの記事。事務局長のヴァルケ氏に捜査が及んできている影響によるものらしいです。この件はまだまだ続きそうです。
  • Nepal one month on: UN calls for more aid

    A candlelit vigil was held at Brikutimandap in Kathmandu to mark one month since the earthquake hit One month after the devastating 7.8 magnitude earthquake that hit Nepal, the United Nations has said the world needs to provide more food aid and shelter for those left homeless. A UN official said there was still a need to focus on providing relief rather than reconstruction. More than 8,000 people

    Nepal one month on: UN calls for more aid
    toikawa
    toikawa 2015/05/26
    ネパールの地震から一ヶ月経過に関するBBCの記事。日本のメディアではあまり触れられていないようだが、ネパール政府は国際支援団体が勝手に活動していることに不満を持っているとのこと。
  • Derailed Philadelphia Amtrak train 'was speeding'

    Investigators are analysing the data recorder to learn what caused the crash An Amtrak train that derailed in Philadelphia, killing at least seven people, was travelling at twice the speed limit, say safety experts. The driver applied the emergency brakes when the train hit 106mph (170km/h) on a 50mph track, said the National Transportation Safety Board (NTSB). But his efforts had only brought the

    Derailed Philadelphia Amtrak train 'was speeding'
    toikawa
    toikawa 2015/05/14
    脱線したAmtrakの列車ですが、制限速度の2倍以上の速度だったとのこと。速度制御装置はこの区間には導入されていなかったそうです。
  • Toyota and Nissan recall 6.5 million cars over airbags

    The latest recall will include 1.36 million Toyota cars in Japan Japanese car giants Toyota and Nissan are recalling a total of 6.5 million cars globally to replace potentially faulty airbag inflators made by Takata. Toyota said it was recalling just under five million cars, including the Corolla, Vitz and other models made between March 2003 and November 2007. Nissan is recalling about 1.56 milli

    Toyota and Nissan recall 6.5 million cars over airbags
    toikawa
    toikawa 2015/05/14
    タカタのエアバッグの件でトヨタと日産が全世界で650万台リコールとのこと。日本国内だと160万台ぐらいだそうですが全世界だとすごい数ですね。ホンダも予定しているとか。
  • Tokyo bans drones in parks

    Tokyo has banned drones in municipal parks after one was discovered on the roof of the prime minister's residence, according to reports. Japanese media outlets have reported that the devices are no longer allowed in any of the 81 public parks in Japan's capital city. According to the reports, offenders could be fined £265. The move comes after a drone carrying radioactive material landed on the ro

    Tokyo bans drones in parks
    toikawa
    toikawa 2015/05/14
    東京の公園でのドローン使用禁止の件ですが、BBCにも紹介されていました。事実を淡々と書いた感じでした。
  • MH370 search discovers uncharted shipwreck

    The hunt for missing Malaysia Airlines Flight MH370 has discovered an uncharted shipwreck in the southern Indian Ocean. Peter Foley, who heads the search team, said the find was "fascinating... But it's not what we're looking for". However, he said the find showed that if the flight was in the search area, it would be discovered. MH370 vanished last year en route from Kuala Lumpur to Beijing with

    MH370 search discovers uncharted shipwreck
    toikawa
    toikawa 2015/05/13
    インド洋に消えたと考えられているマレーシア航空MH370便の捜索ですが、なんだか違うものを発見したそうです。
  • Ebola drug cures monkeys infected with West African virus strain

    toikawa
    toikawa 2015/04/24
    エボラウイルスに対する治療薬が、猿を使った試験で効果があったという記事です。よく知られたZMappよりも素早く(といっても8週間)生産できるそうです。
  • Australia to stop welfare cash of anti-vaccine parents

    Prime Minister Tony Abbott: "This is essentially a no jab, no pay policy" The Australian government has announced that it intends to stop welfare payments to parents who refuse to vaccinate their children. The "no jab, no pay" policy may cost parents more than A$11,000 a year per child in lost benefit payments. Families with children not immunised have been able to receive childcare cash if they h

    Australia to stop welfare cash of anti-vaccine parents
    toikawa
    toikawa 2015/04/13
    オーストラリア政府が予防接種を受けない児童に対する児童手当の支払いをしない方針を表明したとのこと。そういう国があることが日本でも話題になると良いなあと。
  • Ebola crisis: Experimental vaccine 'shipped to Liberia'

    toikawa
    toikawa 2015/01/23
    初めてのエボラ出血熱のワクチンがリベリアに向けて送られたとのこと。今後1万人対象にテストを行うそうです。感染者数が順調に減っているので時間との勝負ですね。
  • Rate of sea-level rise 'steeper'

    toikawa
    toikawa 2015/01/15
    過去の潮位データの再解析により、ここ20年の潮位上昇はそれ以前よりもさらに急になっていることが分かった、という話。古い潮位データの取扱いはなかなか難しいとのこと。