ブックマーク / www.gekiyaku.com (36)

  • 劇訳表示。 : 外国人「この程度で迷惑観光客は減るの?!」富士山ローソンの黒幕の設置完了。

    2024年05月22日00:00 外国人「この程度で迷惑観光客は減るの?!」富士山ローソンの黒幕の設置完了。 カテゴリ出来事・story “富士山ローソン”に黒いカーテン 迷惑撮影防ぐ黒幕の設置工事完了山梨・富士河口湖町のコンビニの前で、富士山の撮影スポットとして観光客が殺到していた問題で、迷惑な撮影行為を防ぐための黒幕を設置する工事が行われた。ニュージーランドからの観光客: 「(黒幕を設置することはどう思う?)観光客がコンビニを困らせていたから、カーテンが設置されたことは理解できる」詳細↓yahoo Michael Machida ↑19 ↓28 ついでに東京タワーと東京スカイツリーも閉鎖した方がいいな tokyo_m ↑10 ↓24これがOmotenashi... Protestant ↑14 ↓29餌をくれる人々の手を噛む犬か…まったくもって不愉快 >>ProtestantTim S

    toronei
    toronei 2024/05/22
  • 劇訳表示。 : 海外メディア「忠実に”90秒ルール”に従ったクルー達の凄さ」【羽田衝突事故】

    2024年01月04日15:00 海外メディア「忠実に”90秒ルール”に従ったクルー達の凄さ」【羽田衝突事故】 カテゴリ事件・事故・災害・incident,happening,disaster 「90秒ルール」とは?JAL炎上、乗客は全員脱出。航空界には「90秒ルール」と呼ばれる世界基準がある。アメリカ連邦航空局が1967年に航空機メーカーに出した要件で、44席以上の旅客機についてはいずれの機種でも特定の条件下で90秒以内に全員が脱出できることを実証しなければならないというもの。航空機がお客さんを乗せて商用運航するには、FAAが機種ごとに出すお墨付きが必要になる。航空機メーカーはこのお墨付きなしでは、製造した機体を旅客機として販売することができない。90秒ルールを満たしていると示すために、航空機メーカーは実際の機体を使って緊急脱出ができると実証するか、試験と分析を組み合わせて実証するかの

    toronei
    toronei 2024/01/04
  • 劇訳表示。 : 海外「休もうとしてるだけだぞ」露、ウクライナ4州を占領したまま停戦狙いか。

    2023年12月26日12:00 海外「休もうとしてるだけだぞ」露、ウクライナ4州を占領したまま停戦狙いか。 カテゴリ事件・事故・災害・incident,happening,disaster 停戦ちらつかせ軍事支援の意欲そぐ狙いか…米紙ニューヨーク・タイムズは23日、ウクライナを侵略するロシアのプーチン大統領が最近、ウクライナ東・南部4州の占領地域を維持した上での「停戦」に関心を持っている兆候があると報じた。プーチン氏は、〈1〉戦況の停滞〈2〉ウクライナの反転攻勢の失敗〈3〉米欧の支援疲れ〈4〉中東紛争によるウクライナへの関心低下――の4点により、停戦の機会が生まれたと考えているという。詳細↓yahoo gunnergoz>>ウクライナ東・南部4州の占領地域を維持した上での「停戦」に関心を持っている兆候 強盗「なあ?俺はこれだけ貰えればもう満足だから帰るわ。まあ、あんたの家族は殺しちゃった

    toronei
    toronei 2024/01/03
  • 劇訳表示。 : 【海外コメ欄が大喜利状態】プーチン派の議員、3階の窓から転落死。

    2023年12月29日12:00 【海外コメ欄が大喜利状態】プーチン派の議員、3階の窓から転落死。 カテゴリ事件・事故・災害・incident,happening,disaster ロシアの地方議員が転落死現地時間の水曜に死亡が確認されたのは、プーチン大統領も所属する「統一ロシア」所属でプーチン派のVladimir Egorov氏(46)で、チュメニ州トボリスク、ケドロヴァヤ通りにある自宅の3階窓から転落したとみられる。ロシアSNSメディア「Baza」が報じた。関係者によれば「遺体に争った形跡はない」とのこと。 Paul イギリス ↑307 ↓3 >>関係者によれば「遺体に争った形跡はない」とのこと。 ※その関係者および遺体の確認を行った人物はロシア連邦保安庁のエージェントです >>Paul Demarion イギリス ↑28 ↓0 エージェント「早朝、地方議員の自宅の庭にたまたま居た」

    toronei
    toronei 2024/01/03
  • 劇訳表示。 : 「なんという新年のスタートか…」各国首脳から支援表明相次ぐ【能登半島地震】

    2024年01月02日13:00 「なんという新年のスタートか…」各国首脳から支援表明相次ぐ【能登半島地震】 カテゴリ事件・事故・災害・incident,happening,disaster 各国首脳から支援表明相次ぐスナク英首相は1日、「被災した全ての人に、心からお見舞いを申し上げる。日を支援する用意があり、状況を注視している」とする声明を出した。カナダのトルドー首相は1日、X(旧ツイッター)に「カナダは日の人々と共に立ち、支援の手を差し伸べる準備ができている」と投稿。フランスのマクロン大統領も日との連帯を表明し、「フランスの支援を頼りにしていただきたい」と述べた。 詳細↓yahoo charles martel 日 ↑2398 ↓19これは当に強い地震だったよ!自分が住んでるのは太平洋沿岸の名古屋だけど、1分くらい揺れてたなちなみに日の驚くべき早期警報技術のおかげで、持って

    toronei
    toronei 2024/01/03
  • 劇訳表示。 : 外国人「外人だらけ#とか文句言っちゃダメ」日本への外国人旅行者が急増の一途。

    2023年11月18日00:00 外国人「外人だらけ#とか文句言っちゃダメ」日への外国人旅行者が急増の一途。 カテゴリ出来事・story 10月の訪日外国人旅行者 コロナ前水準を初めて超える政府観光局は、今年10月に日を訪れた外国人旅行者が251万6500人となり、新型コロナの感染が拡大する前の水準を初めて上回ったと発表しました。訪れた外国人の数は251万6500人で、5か月連続で200万人を超えました。新型コロナの感染が拡大する前の2019年の10月と比べると100.8%に回復し、コロナ前の水準を初めて上回りました。詳細↓yahoo TokyoLiving ↑1 ↓16 >>今年10月に日を訪れた外国人旅行者が251万6500人となり、新型コロナの感染が拡大する前の水準を初めて上回った その数字は今後、もっともっと増えるぞー 頑張れー日!!! Asiaman7 ↑12 ↓3 20

    toronei
    toronei 2023/11/24
  • 劇訳表示。 : アメリカ人「ウチの軍隊が未だに日本にいる意味ってあんの?」

    2023年11月12日12:30 アメリカ人「ウチの軍隊が未だに日にいる意味ってあんの?」 カテゴリ国際関係・international relations killforprophet基地ってのはそもそも「戦争が発生した際」に助けになるような場所にあるものだと思ってんだけど例えば、冷戦の頃はドイツが分裂していたからドイツに駐留したし、それはわかるでも今って…? >>killforprophetapeliott中国ロシア北朝鮮は依然として大きな脅威だぞ連中を抑止し、何かあれば行動を起こさないといけない近くに大きな基地を持つことは理にかなってる >>apeliottetzel1200日の基地に関してはねでもドイツなんかは単純に惰性で居残ってんだろもしも新たに基地配置するとしたら、ポーランドとかを選んでんじゃね? >>etzel1200jad4400ドイツの基地は基的に欧州地域で展開

    toronei
    toronei 2023/11/14
  • 劇訳表示。 : 「日本の幼い子たちが横断歩道でお辞儀すんのが可愛くて仕方ない♡」

    2023年10月05日00:00 「日の幼い子たちが横断歩道でお辞儀すんのが可愛くて仕方ない♡」 カテゴリ日常・daily life UnlikeUday In Japan whenever a vehicle stops to let children cross, the children in return thank the driver with a sweet gesture. byu/UnlikeUday inDamnthatsinteresting >>UnlikeUdayThinkOutcome929素晴らし過ぎ!!!何処に行っても他者に対するマナーは最重要 SGC-UNIT-555日の外務省がスポンサーやってる映像か? >>SGC-UNIT-555teethybritReddit民のこと?w talkintaterこの程度ならどこの国の子でもやってると思うんだがなあ

    toronei
    toronei 2023/10/12
  • 劇訳表示。 : 外国人「絶対に観ない!」映画『バービー』、日本で公開。

    2023年08月13日12:07 外国人「絶対に観ない!」映画『バービー』、日で公開。 カテゴリ出来事・story 『バービー』は娯楽大作かつ現代を代表する圧倒的な映画映画『バービー』と『Oppenheimer(原題)』を同日に観るというネットミーム「バーベンハイマー」がアメリカで流行し、国の『バービー』SNS公式アカウントが核兵器が使用されたビジュアルを面白がるような非公式ポスターに賛意を示してしまった件が、日国内で小さくない物議を醸すこととなった。詳細↓yahoo Zoroto ↑16 ↓21あっそ、公開日を教えてくれてありがとう うっかり間違えて観ないようにしとかないとね… sakurasuki ↑9 ↓13 物議…?!ただのバービー人形にまつわる映画でしかないんだけど!! >>sakurasuki Paustovsky ↑17 ↓13なるほどー、要は観たいって事ね? 別に観

    toronei
    toronei 2023/08/14
  • 劇訳表示。 : 【世界に衝撃】性転換の元”エレン・ペイジ”…現在の姿【画像】

    2023年06月12日00:00 【世界に衝撃】性転換の元”エレン・ペイジ”…現在の姿【画像】 カテゴリ出来事・story “性転換”エリオット・ペイジヒット作「ジュノ」撮影中親友役女優と性的関係にあったと告白トランスジェンダーであることを公表しているカナダ出身俳優のエリオット・ペイジが6日、自身の回顧録『Pageboy:A Memoir』を出版。同書の中で、代表作である映画『JUNO/ジュノ』で共演した米女優オリヴィア・サールビーと性的関係を持っていたことを告白していることが明らかとなった。詳細↓yahoo Soluna アメリカ ↑11387 ↓990 えっと…どんなコメントをすればいいのやら… >>SolunaDonnie88 デンマーク ↑594 ↓82同じく絶句…彼女がトランスだったことすら知らなかった >>↑Dailymailreader9 アメリカ ↑365 ↓2304だった

    toronei
    toronei 2023/06/12
  • 劇訳表示。 : 【海外も報道】木村容疑者宅の捜査完了。

    2023年04月16日12:00 【海外も報道】木村容疑者宅の捜査完了。 カテゴリ事件・事故・災害・incident,happening,disaster 爆発物処理班の対応完了岸田総理の演説会場で爆発が起きた事件。警察は、16日午前1時前に逮捕した木村隆二容疑者の自宅へ家宅捜索に入りましたが、爆発物処理班の対応が午前2時半過ぎに完了し、木村容疑者の自宅からは爆発する恐れのあるものがないことが確認されたということです。引き続き捜査員による家宅捜索が行われています。詳細↓yahoo Leessa アメリカ ↑45 ↓7怖いなあ、こういの…動揺してしまう Mike Oxsbig イギリス ↑47 ↓13 でもマスクはちゃんと着用してたんだな LookAtMeGo アメリカ ↑45 ↓7 発煙筒ってこんな形だったっけ? >>LookAtMeGoDirk アメリカ ↑28 ↓2 パイプ爆弾っぽいよ

    toronei
    toronei 2023/04/20
  • 劇訳表示。 : 【海外も大ショック】中華の鉄人、陳建一さんが死去。

    2023年03月15日12:00 【海外も大ショック】中華の鉄人、陳建一さんが死去。 カテゴリ出来事・story 「料理の鉄人」で〝中華の鉄人〟陳建一さんが死去テレビ番組「料理の鉄人」の〝中華の鉄人〟として知られる、料理人で四川飯店グループ会長、陳建一(名・東建一)さんが11日、東京都内の病院にて間質性肺炎のため死去した。67歳。yahoo anpontan214世界は今日もまた、レジェンドを失ってしまった >>anpontan214 Philip_J_Friday 彼が自分にインスピレーションを与えてくれたのは間違いない中華に挑戦する勇気を与えてくれた人なんだよしかしまだ67歳だったのかよ?ということは、番組が始まった頃の彼は37歳くらいだったの?!恐るべきある37歳だったんだなあ… >>Philip_J_Friday paniczeezily>>しかしまだ67歳だったのかよ? そ

    toronei
    toronei 2023/03/15
  • 劇訳表示。 : 「その昔、ソ連兵が戦闘機で日本に亡命した事があった」【画像】

    2023年03月12日00:00 「その昔、ソ連兵が戦闘機で日に亡命した事があった」【画像】 カテゴリ歴史・history HawkeyeTen ベレンコ中尉亡命事件 冷戦時代の1976年9月6日、ソビエト連邦軍現役将校ヴィクトル・ベレンコが、MiG-25(ミグ25)迎撃戦闘機で日の函館空港に強行着陸し、亡命を求めた事件。MiG-25は航空自衛隊から発見されないまま北海道の函館空港に接近、市街上空を3度旋回したあと午後1時50分頃に滑走路に強行着陸した。 wikipedia おそらく、カラー写真として残されてるのはこの一枚だけだと思う >>HawkeyeTenHungryDustなんだか小さな子が描いたような見た目だな…^^; >>HawkeyeTenStraitjacket_Freedom周囲の人物との対比…そのデカさに驚く >>Straitjacket_FreedomSnoid_実

    toronei
    toronei 2023/03/14
  • 劇訳表示。 : 外国人「はい、やっと来た」電通、五輪談合認める。

    2023年02月26日12:00 外国人「はい、やっと来た」電通、五輪談合認める。 カテゴリ事件・事故・災害・incident,happening,disaster 五輪談合、電通認める特捜部は独占禁止法違反(不当な取引制限)容疑で逮捕した大会組織委員会大会運営局元次長、森泰夫容疑者(56)らとテスト大会の「計画立案支援業務」を落札した電通など9社のうち6社を、森容疑者らの勾留期限となる28日にも、公正取引委員会の告発を受け同法違反の罪で起訴する見通し。詳細↓yahoo dagon ↑6 ↓7 電通とその幹部たち…日の多くの国民がパンデミック禍に苦しんでいるときに、自分たちの利益のために日国民の財産を詐取してたってことだその罰は相当なものになるだろうなそうだよ…深い謝罪、90度のお辞儀、そして多額の退職金の刑! BertieWooster ↑2 ↓1 >>業界ぐるみで談合していた疑いが

    toronei
    toronei 2023/02/26
  • 劇訳表示。 : 「ウクライナと台湾も入ってるwww」露大統領、日本を”非友好国”に。

    2022年03月08日15:00 「ウクライナ台湾も入ってるwww」露大統領、日を”非友好国”に。 カテゴリ国際関係・international relations 日や米欧「非友好国」指定 ルーブルによる債務返済可能にロシア政府は7日、ロシアウクライナ侵攻に関連して対ロ制裁に踏み切った国・地域を「非友好国」に指定し、リストを公表した。欧米などの制裁に同調した日も含まれた。非友好国の指定は大統領令に基づく。 詳細↓ yahoo Dee >>ロシア政府は7日、ロシアウクライナ侵攻に関連して対ロ制裁に踏み切った国・地域を「非友好国」に指定し、リストを公表した。 なーにが非友好国だよバカwww もうすぐ犬のエサになるクセにwww NinjaElectricMeteor >>ロシア政府は7日、ロシアウクライナ侵攻に関連して対ロ制裁に踏み切った国・地域を「非友好国」に指定し、リストを公

    toronei
    toronei 2022/03/08
  • 劇訳表示。 : 「戦犯に時効はないのか」米、95歳のナチス元看守を独に移送。

    2021年02月22日15:00 「戦犯に時効はないのか」米、95歳のナチス元看守を独に移送。 カテゴリ歴史・history 米、ナチ元看守95歳を独に移送 最後の国外追放対象か米政府は20日、第2次大戦中にナチス・ドイツの強制収容所の看守を務めた米国在住のドイツ国籍の男(95)を同国に移送した。男はドイツ当局の尋問を受ける。米国に約60年暮らし、米司法当局は昨年、過去の経歴を基に国外追放を命じた。米国が追放する最後のナチス関係者の可能性がある。男は大戦末期の1945年、ドイツ北部のノイエンガメ強制収容所の支所で勤務した。ユダヤ人やロシア人ら収容者が野外での強制労働に就いていた。詳細↓ yahoo DantVX イギリス ↑2877 ↓1512 今さら何なんだよバカバカしい95歳だぞ?もうほっといてやれよ >>DantVXNikkiblissss アメリカ ↑27 ↓33ええ?!良いのそれ

    toronei
    toronei 2021/02/24
    いやあ反応見てると分断の火種を撒くの大好きだね。としか言えんわなあ。やっぱり第三次世界大戦もドイツが起こすんやろなあ。
  • 劇訳表示。 : 米アダルト女優、投稿映像が”アジア人差別”と批判浴びる。

    2021年02月09日00:00 米アダルト女優、投稿映像が”アジア人差別”と批判浴びる。 カテゴリ事件・事故・災害・incident,happening,disaster LAを拠点に活動するアダルト女優のKim Anami。彼女は今回、インスタグラムデビューをしたのだが、投稿した映像の内容が”あまりにもアジア人差別過ぎ”と批判を浴びている。映像の中の彼女は、いかにもアジアンテイストな衣装に身を包み、1974年に流行った曲Kung Fu Fighting(吼えろ! ドラゴン)の替え歌バージョンKung Fu Vaginaを披露している。 顔の色を変に黄色くしている様々なアジア諸国の文化をごちゃ混ぜにしていて敬意に欠ける服装もごちゃ混ぜ コメント欄が炎上したAnamiは慌てて動画を削除。批判にも応じず、Twitterでもコメントをブロックしている状態だ。ファッション界のインスタパトローラー

    toronei
    toronei 2021/02/09
  • 劇訳表示。 : 「日本で最高級のステーキを食べてきた><!」

    2019年09月19日12:00 「日で最高級のステーキをべてきた><!」 カテゴリ文化・culture Whosane3k1 >>Whosane3k1 lola1stella2 たったの一個だけ? 高そう・・・ >>lola1stella2 Whosane3k1 いやいや8切れあったから 個人的には80切れくらいべられそうだったけど^^; Kirship わあ、超柔らかそう・・・ 口に入れた瞬間、ジューシーな風味と共に溶けちゃうんだろうなあ><! 前からずーっと興味持ってるんだけど、大体幾らくらいなの? >>Kirship dayafterstudios >>口に入れた瞬間、ジューシーな風味と共に溶けちゃうんだろうなあ><! 自分だったら溶ける前に飲んじゃいそ・・・ >>Kirship Whosane3k1 ホントに異様なほど美味しかったよ あんなのは初めてべた・・・ 霜降りもと

    toronei
    toronei 2019/09/21
  • 劇訳表示。 : 【映像】子連れのバカ親「ちょっと車を降りてみよ^^」→危うくチーターの餌食に【サファリパーク】

    2018年05月13日15:00 【映像】子連れのバカ親「ちょっと車を降りてみよ^^」→危うくチーターの餌に【サファリパーク】 カテゴリ事件・事故・災害・incident,happening,disaster zooborns サファリパークで家族連れが車外に、チーターに追われ映像拡散 オランダ オランダ南部ヒルファーレンベークのサファリパーク「ベークセベルゲン」で、子どもを抱えた女性を含む家族連れが2頭のチーターに追いかけられるところを捉えた映像が11日ユーチューブで拡散し、数百万回も閲覧されている。 7日に撮影された映像には興奮したチーターから逃れようとする家族の姿が映っている。オランダのメディアによってフランス人だと特定された2人が止めていた車に戻ろうと道沿いの草地を走り下りる間、1頭のチーターが別の走行中の車の中から撮影していたカメラの前を横切って、小さな子どもを追いかけていたと

    toronei
    toronei 2018/05/14
  • 劇訳表示。 : 「日本の女教授が『白雪姫や眠り姫は準強制わいせつ!』と主張」【海外反応】

    2018年01月05日15:00 「日の女教授が『白雪姫や眠り姫は準強制わいせつ!』と主張」【海外反応】 カテゴリ社会・social life 「白雪姫」王子のキスは「準強制わいせつ」 阪大教授ツイートめぐり激論に アニメ「白雪姫」の王子が、毒リンゴをべて倒れた王女にキスをしたことは「準強制わいせつ罪」にあたる――。大阪大学の牟田(むた)和恵教授(60)がツイッターで展開したこんな持論が、インターネット上で注目を集めている。 牟田氏は歴史社会学とジェンダー論を専門とする社会学者。今回の「白雪姫」に関する投稿の中では、主に男性に向けてか「こんなおとぎ話が性暴力を許している、との認識に至っていただきたい」とも呼び掛けている。 牟田氏は2017年12月11日夜のツイートで、電車内で眠っていた女性にキスをしたとして、和歌山県に住む33歳の男が準強制わいせつの疑いで逮捕されたとのニュースを紹介。

    toronei
    toronei 2018/01/07
    世界中に顔と名前が知れ渡ってよかったねw 国際基準の大馬鹿者としてだけどなw