タグ

2013年12月14日のブックマーク (1件)

  • マンデラ氏追悼式典 デタラメ手話通訳者のクソ度胸に学びたい | 九十九式

    こんにちは。宮です。今日は久しぶりに時事ネタなど扱ってみます。 南アフリカの元大統領、ネルソン・マンデラ氏が先週死去した。マンデラ氏は、差別政策アパルトヘイトと闘い続け、27年も投獄された後に大統領になった偉大なリーダーである。 マンデラ氏の追悼式典には、世界中から要人が参加し、10日にヨハネスブルク郊外で大々的に開催されたが、そこで弔辞を述べる来賓の手話通訳が、どうも手話っぽく見えるだけのデタラメをしていたとして話題になっている。 南ア手話教育団体も激怒 ケープタウンにある手話教育団体幹部は、男性について「完全なペテン師だ」と指摘し、「世界中の聴覚障害者社会が激怒している。彼はもし命が惜しいなら、白状すべきだ」と述べた。 時事ドットコム:手話通訳「でたらめ」=マンデラ氏追悼式-南ア” 同国ケープタウン(Cape Town)の手話教育団体のキャラ・ローニング(Cara Loening)氏