「フラぷらぷら」は、フランスの日常、プラス日本、プラスその他の国、関心もったことをまとめた個人のブログです フランス語で、路上生活者またはホームレスはsans domicile fixe (SDF) ２０１２年の調べでは、全国にホームレスは１４万２千人いたと言われていますが、その数は増えつづけ、現在はで２０万人にのぼると言われています。しかしながら実際の正確な人数は把握できていません。 そんな中フランス全体ではないですが、２０１８年２月の１５日深夜から１６日未明にかけてパリ市内のホームレスの調査が行われました（１） パリ市は、路上などで暮らすホームレスが市内に少なくとも３６００人いるとのこと。 ホームレスの４人に一人は仕事を持ち、ホテル暮らしの人もいますが、ホームレスの中には障害を持ち働くこともできない理由などから、路上生活で生活をしているがほとんどです。 そして、本当に厳しい生活を強いら

最近フランスでは、「トップシェフ」って言うのが流行っております。 要するにテレビで、シェフ達がお料理をする番組なのですが、お料理番組が少なかったフランス。なかなか人気の番組となっております。 スーパーでも「トップシェフ」イベントと称して、お料理教室やデモンストレーションが行われたり、そこで使われた食材などを「トップシェフ」のマーク入りで販売したり、なかなか広がりのある優良番組。 コマーシャルも、シェフが料理をしながら商品を紹介していますが、 今日は、そんなトップシェフ提携のあっと驚くお米のコマーシャルを発見しました！ コマーシャルではシェフが、初心者でも簡単に作れる お寿司 寿司パーティーを成功させるお寿司の作り方を教えてくれますよ～～～(^^♪ 初心者でも簡単。フランス風、お寿司の作り方！ このコマーシャルでは、シェフが簡単なお寿司の作り方を説明してくれます。 使うお米が、これ。「Rid

その他 【学研ゼミ】や、ベネッセなどから出ている教材は、とても日本の良い点である親切で子供が楽しめるように工夫された教材がいっぱいで、幼児教育にはとても素晴らしい。 一緒についてくる、親御さんへのアドバイスも、ためになることいっぱいです(^^♪ ただ、そこまで日本語を本格的に習っていないと、小学2年生ぐらいから、なかなか難しくなってくるのが難点。そこまではがんばれなくてどうしようと思っても心配しないでください。みんなそうですから。 あとがき 数々の先輩方の中には、日本語はまったく教えなくてもうまく子供は育っていきましたと言う人もおられるかもしれません。がんばってこられた方達はとても素晴らしいと思います。 でも、そういう方でも、やはり自分では意識しなくても、日本のことを教えておられたのではないかとも思います。ちょっとしたルーツの話しが子供が成長する中で、どこかで支えにもなったのではないかと。

最近よく思うのですが、 私の周りにも、この数年、以前に増して日本に行ったと言うフランス人が増えました。 以前も確かにいましたが、なんていうか、フランス人の中でも特殊って言うか、とても珍しい感じだったのですが、 最近は、普通にその辺のフランス人が、ふつ～に日本に行っている感じがします。 それもそのはず。 ２０１６年はフランスからの日本への観光客は２５万人に上り 過去最高 確実に日本に行っているフランス人が増えているのが分かりますね～ また、最近ではyoutubeの影響も大きいのは確か。フランスの有名なユーチューバーで日本に行っている人も多く、どんどん紹介されているんですが、、 例えば。。。 圧倒的な影響力を持つユーチューバーが日本を紹介 チャンネル登録者数８８６万人で若者に圧倒的な影響力を持つユーチューバーSQUEEZIEは、常日頃、日本のグッズからゲームまでいろんな物を紹介しているフランス

フランスの歴史を勉強しようと思っても、何から勉強していいかわからないし、メンドクサクないですか？ ということで、楽しみながら歴史ができる手段として、おすすめしたいのが、 映画 これだったら、寝ながらだって見れちゃいます♪ でも、なんでもかんでも見ればいいっていうものでもありません。 特におすすめなのは、現在のフランスの基礎ともなる時代からまず制覇すること！ さて、その時代とは。。。、 「フランス革命前後」 そこで、 フランス革命前後について描かれた映画を集めてみました！ ここに書かれた映画リストの映画を全て見れば、これであなたも立派なフランス革命通（？） フランスの中学の歴史で習う範囲でもあるので、お子様と予習がてらに見るのもおすすめしますよ！ それでは、ぜひ、ご堪能あれ！ フランス革命前の話『仮面の男』 まず、最初はフランス革命前のフランスはどんなものだったのかを見るのにお勧めなのが、『

フランスに来てずっと疑問に思っていたのですが、日本の雑誌などに書かれているフランスと、本当のフランスは何か違うんです。 長年住んで分かってきたことは「フランスに関してはなんでも美化するのが普通と言う風潮がある」こと。 昔は本当に繁栄していたので、その名残か？ 植民地からきた人々の名残で、外国人はフランスのいい事しか言ってはいけないのか？ フランス人が自分達のいいとこばっかり宣伝するせいか？ 理想を掲げるのが上手でそれを宣伝するけど、実情はその理想に追いついてないせいか？ 理由はたくさんあると思うのですが、事実も多少は含んでいるものの、大抵は大部分が過大広告されていることがよくあります。 あまりにも現実とかけ離れていてびっくりすることもあるものの、その内容はみんなの憧れな世界そのもの。 そこで、こういったフランス紹介分野を 「異次元フランス」 と名付けてみました！（私がこの言葉の生みの親。他

「フラぷらぷら」は、フランスの日常、プラス日本、プラスその他の国、関心もったことをまとめた個人のブログです お天気もよい素晴らしい土曜日の朝、女性同士のカップルの結婚式に招待されました♪ 結論からいいますと、何一つ、男女のカップルと変わりありません。 招待客から、市長から、祝福で包まれた素敵な結婚式でした♪ 個人が特定できない範囲で、ちょこっとご紹介。 市役所での結婚式 日本では、結婚するとしたら、紙切れ一枚に必要事項を記入して自分が行ける日に出向いて、さらっと市役所に提出すればそれで大丈夫ですが、フランスは違います。 まず、出生証明書や独身証明書や離婚証明書、婚前健康診断書、両者の金銭の配分など決めた契約書など、必要書類を事前に揃える必要があります。そしてそれらが全て揃った上で、ようやく市役所に結婚する日の予約を入れることができるのです。 それが、市役所でのMariage Civil （

フランスの南西部、モン＝ド＝マルサンMont-de-Marsanの空軍が、画期的なアイデアを実践し始めました！ というのも、現在フランスはテロの脅威に包まれていますが、テロにも使われるあろうドローンを、フランスならでわの方法で確保しようと言う計画。 その「新兵器」は、なんと「鷹」！ フランスでは身近な存在の鷹で、テロ対策！ フランスでは鷹匠と呼ばれる人がフランス中にいて、そこら中でショーが開かれ、子供の頃からとても身近な存在。 しかし、鷹でドローンを捕まえる！っていうのは、フランスでもこのモン＝ド＝マルサンの空軍が初めての試みだとか。 テロで使われるかもしれないドローンに対して、強力な新兵器！！になるかもしれませんね。 ９月から始まった訓練♪見ているだけで、わくわくしてしまいます！ ↓鷹がドローンをキャッチする動画はこちら♪ 鷹の名前は「アラミス」「ポルトス」「ダルタニャン」「アトス」です

日本よりもフランスの方が人気があったのではないか？とも言われる漫画家 谷口ジロー氏の訃報を受けて、谷口さんの作品をいろいろ見直したりしたので、まとめてみようと思います。 谷口ジローさんは、フランスで『遥かな町へ』が発表されて以来、フランスでは高く評価され続けてきました。 アングレームで最優秀シナリオ賞（『遥かな町へ』、2003年）、最優秀デッサン賞（『神々の山嶺』、2005年）などの賞も受賞。平成２３年にはフランス政府から芸術文化勲章の「シュバリエ」を贈られています。 そして、谷口ジローさんが亡くなったことは、フランスの多くのメディアでも報じられたのです。 lemonde の記事 figaro の記事 ２０minutes の記事 Le poin の記事 ヨーロッパで大人気の谷口ジロー ヨーロッパ、それも特にフランスで高い評価を受けていた谷口さんの漫画 でも、谷口さんは言います。 「なぜでし

1月に入ると、フランスのいろんなお店でアジアンフェアーが始まります。フランスのスーパーでは、いつもある定番の商品が通常より安くなっていたり、普段はあまりお目にかからないさまざまなアジアの食品などが販売されていて、それはそれで楽しみなもの。 今年は、日清食品が力を入れだしたのか、焼きそばを始めとする日清製品の棚の幅も広くなり、日清のプロモーターが「みんなこの会社の名前知らないのよ」と言いながらパンフレットを配っていたりしました。 そんな中、フランスの冷凍食品店として日本にもオープンしたピカールpicardで、なんと 「カツオのたたき」が売ってる！？ とツイッターで知ったので、早速買ってみたよ♪ ピカールpicardのカツオのたたき ↓ご覧の通り、カツオのたたきは、ピカールでも毎年企画されるアジアンフェアーに向けての新製品のようです♪広告にも載ってました。 値段は、２００ｇで６．９９ユーロ １

日本人と西洋人との違いがハッキリ現れる点 では、そのヨーロッパ人とはどんな気質を持っていたのか？ 『日本1852』の中に現れる、日本人に対しての描写から少し得られる情報があります。 日本の男性も態度が立派でマナーが洗練されている。それは身分の高い者だけの特徴ではない。一般人にも、喧嘩が早かったり大法螺を吹いたり。不快になるほどだらしない者はまずいない。p306 要するに、日本とは違いヨーロッパでは「喧嘩が早かったり大法螺を吹いたり。不快になるほどだらしない者」が見られるから、日本で見られないことが新鮮に映ったのでしょう。確かに現在のヨーロッパでもそういう人を見かけることがあり、それが日本と違うことだと感じることが度々あります。 「私は日本人の顔を注意深く観察したのだが、誰一人としてロシア人に対して嘲りや憎しみの表情を見せている者はいなかった。私たちを見下すような、あるいは嘲るような行動は全

IKEAのコマーシャルが、とてもフランスの家族をうまく表現していてなかなか面白いのですが、これ、日本でも流れているのでしょうか？ 内容は、こんな感じです。 IKEAのキッチンのコマーシャル まず、フランスでは子供が居ても、日本よりも離婚したり、別れることが多いことは知ってますか？ そういった離婚家族でも、フランスは親権が両親が持つことになり、お子さんは両親に別々に会うために、1週間おきや週末ごとなどに母親の家と父親の家を行ったりきたりすることが普通になっています。コマーシャルのお子さんはどうやら離婚家族間で育っているようで、その日は父親の家に行く日であり、父親との再会を喜んでいる場面からコマーシャルは始まります。 そして、家に着き、父親が聞きます 父「ママはいつも何を食べさせてくれてるの？」 子「毎日コキエットだよ」 コキエットとは、小さい貝のようなパスタのこと Panzani Coqui

日本の結婚形態一覧 さてお次は日本の結婚形態一覧です。 「はっ？日本の結婚形態一覧っていっても、何言ってるの？”結婚”って言ったら、日本では”結婚”の一つしかないでしょ？」 と言う声が聞こえてきそうです。 いやいや、それが違うのです。 実は、日本には昔から籍を入れてなくても、フランスのPACS同様に結婚同等の関係が認められている形態があるんです。 それが 「内縁の関係」 男女が婚姻の意思をもって共同生活を送っているものの、婚姻届を提出していないケースです。 「準結婚」と言われており、それがいわゆる「事実婚」にあたります。 この「内縁関係」と言う言葉は、なんだから事情があって籍を入れれない後ろめたい関係のようなイメージがありますが、本人の希望で籍を入れていない「事実婚」と法的にはなんら変わりありません。 しかも、日本の「事実婚」と言うのは、フランスの「同棲」ぐらいのだと思っている人も多いよう

先日、フランスに語学を習いに来た日本人女性の学生さんお会いして、おっしゃっていたことについて思ったことをtwitterで呟いたら、 思いかけず 大きな反響を呼び、 そこに投げかけれるコメントも大変興味深かったのでまとめてみました♪ きっかけのつぶやき ふと、つぶやいたつぶやきはこちらです。 この前フランスに来た日本の学生さん 「私はフランス人に受け入れられたいんです。将来はフランス人として生活したいんです」 と言っていたが、それを聞きながらフランス在住50年の方の言葉が頭をよぎる 「フランス人は根底からあなたを受け入れることはありません。あなたはずっと外国人です。」 — ulala france (@ulala_go) 2016年9月18日 この会話をしている時には、夢と希望を抱いてフランスに来ている学生さんをがっかりさせる必要もないので、何も言わなかったのですが、頭の中にはふと長くフラン

日本では、自分の好きな洋服や水着を着ることができますが、実はフランスでは、 法律や規則で制限されている衣類があるんです！ それは、「顔を隠す服」と「全身を覆う水着」 「あ～イスラム教徒の女性の服でしょう。私はイスラム教徒ではないので関係ないわ」 と思ったみなさん！いやいやいや。それがそれが。そう思っていると大きな失敗をするかもしれません。実はふつうに日本で着ているかもしれない日本人のファッションに大きな落とし穴があるんです。 だいたい、言葉も不自由なのに、トラブルに見舞われるのはなるべく避けたいものです。自分では大丈夫と思って身に着けて、うっかりフランスで警察に捕まったりしないように、禁止の「理由」と「服装例」を説明したいと思います！ 「ブルカ禁止法」 フランスでは、2011年に「ブルカ禁止法」と呼ばれる法律ができました。 違反すれば着用者は罰金150ユーロ（約1万７千円）か、フランス市民

「フラぷらぷら」は、フランスの日常、プラス日本、プラスその他の国、関心もったことをまとめた個人のブログです フランスには「間違えても人のせいにする」店員さんがいると↓こちらに書いたけれども、 フランスの店員にびっくりすること４パターン 「頑固に非を認めない」「他人のせいにする」 ってのは、店員さんだけではないんです。それは、、、 フランス全体に見られる風潮 というか、反対に、 「すぐ自分が悪いと言う」「深々と謝罪する」 っていうのは、 すごい日本的 と言えるかもしれません。 “世紀の誤審”と言われ日本中を騒がせた、2000年シドニー五輪男子柔道100キロ超級決勝、篠原信一とダビド・ドゥイエの対応の違いを覚えているでしょうか？ これこそ日本とフランスの文化の違いがはっきり見える出来事でないではないかと思うのです。 世紀の誤審と言われた篠原とドュイエの試合 2000年シドニー五輪男子柔道100

「フラぷらぷら」は、フランスの日常、プラス日本、プラスその他の国、関心もったことをまとめた個人のブログです フランスに来ると、日本と違い、お店の店員さんの対応の悪さにびっくりすることがある。 フランスの店員と日本人のあの親切な店員の差にすっかり慣れて、 最近は腹立つことも少なくなりもなく冷静に対応するようになてきたulala。 あまりにも頻繁に同じ様な対応されるので、本当にあたりまえの日常だ。 しかし、この最近短期間で頻発していろんな事が起こったので、 今回はその新鮮な（？）びっくりしてしまうフランス人の店員についてです～。 フランスの店員にびっくりすること４パターン かなり頻繁にミスを起こす まあ、時々レジが間違っているってことは人間だし、多少は仕方がないと思う。 でも、この間違えの頻度がかなり多いのがフランス人。 １０日に一度とか、週に一度とか、、毎日とか起こるかも？と言ったらどうです