[B! 関西][日本語] utibori1のブックマーク

utibori1 id:utibori1

関西と日本語に関するutibori1のブックマーク (1)

関西弁「ますやん」に対応する標準語がない件
関西弁の「ですやん・ますやん」という言葉が標準語にはないことに今気づいた。関東の人は「それちくわですやん」「さっき言いましたやん」「もう食べてますやん」って言いたい時なんて言う？タメ語なら「じゃん」を使うことくらいはわかるけど、敬語の場合は・・・
utibori1 2019/01/30
「ますやん」は内心敬ってないけど形だけ敬意を表すときに使う。関わりたくない先輩や意味不明なことを言う上司など。「前から言うてますやん」=やれやれ、これで何度目かな。過去よりも未来を見る君を見習いたいよ

関西

日本語

言葉

人

増田
リンク
1

お知らせ

もっと読む

公式Twitter

@HatenaBookmark
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
@hatebu
最新の人気エントリーの配信

キーボードショートカット一覧

j次のブックマーク

k前のブックマーク

lあとで読む

eコメント一覧を開く

oページを開く

設定を変更しましたx