タグ

外国語に関するwthirowのブックマーク (1)

  • 日本初! セブン銀行口座のATM画面が9言語に! 外国人の方々が"使い心地"を体験

    セブン銀行は、全国に1万9000台以上設置しているATMで、1月8日までにセブン銀行口座取引画面の9言語表示を開始した。従来の2言語(日語、英語)に7言語(タガログ語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、インドネシア語、タイ語)を追加した9言語表示とすることで、日に住む外国人の方々に海外送金をはじめとするサービスを安心してご利用いただくことを目的としている。9言語表示の対象取引は、セブン銀行口座の(1)引出し、(2)預入れ、(3)残高照会、(4)カード振込、(5)海外送金、(6)暗証番号変更、(7)限度額変更。今回は、3カ国の方々を対象にセブン銀行が実施した、9言語表示の利用体験会の模様をレポートする。 昨年12月18日の"体験会"には、ベトナム、インドネシア、タイの3カ国の出身の方々約20人が参加。セブン銀行のスタッフが、海外送金サービスやセブン銀行口座についての説明をした

    日本初! セブン銀行口座のATM画面が9言語に! 外国人の方々が"使い心地"を体験
    wthirow
    wthirow 2014/01/16
    英語にする事が国際化ではない。
  • 1