先日ご案内したとおり、弊社のアジャイルエバンジェリスト Nicholas Muldoon が先月、来日いたしました。おかげさまでどのイベントも盛況となり、多くの皆様とお話しをさせて頂くことができました。 そのイベントのうちの一つ、10月20日(土)に品川シーサイド楽天タワーにて開催された Rakuten Technology Conference 2012 における Nicholas のセッション「Agile and Innovation: Hand-in-Hand at Atlassian」(アジャイルとイノベーション) をビデオにおさめました。参加された方も参加できなかった方もぜひご覧ください。 ビデオ 日本語字幕を付けましたのでご利用ください。 スライド すぐに内容をご覧になれるよう、ビデオの一部を文字におこしました。長くなるので2回に分けてご紹介します。今回は前編「アジャイル編」で